Ví dụ về việc sử dụng
We have been working hard
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We have been working hard on….
Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ trên….
Always striving to provide the best for you, we have been working hard for 2 years to create this true champion.
Luôn cố gắng để cungcấp những điều tốt nhất cho bạn, chúng tôi đã làm việc chăm chỉ trong những năm 2 để tạo ra nhà vô địch thực sự này.
We have been working hard to bring….
Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để mang….
Since we aligned our interests with our clients by transitioning to the Agency Model, we have been working hard to provide the best trading tools available in the market.
Vì chúng tôi đã liên kết các mối quan tâm của mình với khách hàng bằng cách chuyển sang Mô hình đại lý, chúng tôi đã chăm chỉ làm việc để cung cấp các công cụ giao dịch tốt nhất hiện có trên thị trường.
We have been working hard to get it ready.
Chúng tôi đang làm việc chăm chỉ để sẵn sàng.
There were also someareas of development that you had recommended for the school and we have been working hard and will continue to work on these areas that havebeen identified as needing further improvement.
Một số lĩnh vựcphát triển mà Quý phụ huynh đề nghị cho Nhà trường và chúng tôi đã làm việc cật lực, tiếp tục cải thiện những lĩnh vực cần được khắc phục.
We have been working hard to get ready for this show.
Chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ để chuẩn bị cho tour diễn này.
I think ultimately we made the best choices we could-but there is always room for improvement and we have been working hard to analyse everything for the next race in China.
Tôi nghĩ rằng cuối cùng chúng tôi thực hiện những lựa chọn tốt nhất chúng tôi có thể-nhưng luôn luôn có chỗ cho cải tiến và chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để phân tích tất cả mọi thứ cho cuộc đua tiếp theo ở Trung Quốc.
We have been working hard on this project for a long time,”.
Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ cho dự án này trong một thời gian dài”.
Is professional manufacturer of DC/AC/EC containing brush less axial compressor, cross current flow, centrifugal Cooling Fan, it is set up in October 2004 located in the beautiful scenery and developed economy, Shenzhen City,Guangdong Province. We have been working hard in the industry field and the enterprise has been a considerable scale.
Is nhà sản xuất chuyên nghiệp của DC/ AC/ EC có chứa bàn chải ít trục máy nén, dòng chảy qua dòng chảy, quạt làm mát ly tâm, nó được thiết lập vào tháng 10 năm 2004 nằm trong khung cảnh đẹp và phát triển kinhtế, thành phố Thâm Quyến Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ trong lĩnh vực công nghiệp và doanh nghiệp đã được một quy mô đáng kể.
We have been working hard on the road to new product development.
Chúng tôi đã làm việc cật lực trên con đường phát triển sản phẩm mới.
Since then, we have been working hard to perfect each aspect of the game as its soft launch phase begins.
Kể từ đó, chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để hoàn thiện từng khía cạnh của trò chơi khi giai đoạn khởi động mềm của nó bắt đầu.
We have been working hard to minimise the impact of this situation on our customers.
For the last six months we have been working hard to ready our platform for a new wave of customer accounts and are now in a position to open Bitfinex to a wider audience.”.
Trong sáu tháng qua, chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để sẵn sàng cho nền tảng của mình cho một làn sóng tài khoản khách hàng mới và hiện đang ở vị trí để mở Bitfinex cho đối tượng rộng hơn.
We have been working hard to bring you the best Guitar Tuner App on Android.
Chúng tôi đã nỗ lực để mang đến cho bạn ứng dụng Guitar Tuner tốt nhất trên Android.
We have been working hard at set-pieces, and it's nice to see them coming together.
Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ tại các bộ đồ, và thật tuyệt khi thấy họ đến với nhau.
We have been working hard over the years to get where we are today.
Chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ trong vài năm qua để đến nơi chúng tôi đang ở.
We have been working hard to promote and service the Global market for many years.
Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để quảng bá và phục vụ thị trường Toàn cầu trong nhiều năm.
Since 2000, we have been working hard to support our clients by utilizing the factory in Dong Nai Province in the southern part of Vietnam.
Từ năm 2000, chúng tôi đã chăm chỉ làm việc để hỗ trợ đối tác bằng cách sử dụng nhà máy ở Đồng Nai, phía Nam Việt Nam.
We have been working hard on creating a new addictive and creative fun number game that will crush the market and lead the trend.
Chúng tôi đã nỗ lực làm việc để tạo ra một trò chơi số thú vị mới và gây nghiện, sẽ làm hỏng thị trường và dẫn đầu xu hướng.
We have been working hard to bring you the best possible experience when looking for replacements parts to repair or rebuild your Fabco transfer case.
Chúng tôi đã nỗ lực để mang lại cho bạn những trải nghiệm tốt nhất có thể khi tìm kiếm thay thế phụ tùng để sửa chữa hoặc xây dựng lại trường hợp chuyển Fabco của bạn.
We have been working hard through sustainable refurbishment, construction, building management and renewables to bring down our carbon footprint.
Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ thông qua việc nâng cấp bền vững, xây dựng, quản lý tòa nhà và năng lượng tái tạo để giảm lượng khí thải carbon của chúng tôi..
All this time we have been working hard to provide our customers with the most profitable trading conditions, interesting promotions and valuable prizes.
Trong thời gian qua, chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để mang đến cho các khách hàng của mình những điều kiện giao dịch có lợi nhất, các khuyến mãi thú vị và những giải thưởng giá trị.
We have been working hard since the new manager came in, he wants to stamp his own style on us with attacking football and we want to express ourselves.
Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ kể từ khi HLV mới vào cuộc, ông ấy muốn đóng dấu phong cách riêng của mình bằng lối chơi tấn công và chúng tôi muốn thể hiện bản thân mình”.
We have been working hard on the docs for a few months now and, while still a little rough around the edges, they are now comprehensive, covering the entire framework.
Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ trên các tài liệu cho một vài tháng nay và, trong khi vẫn còn một chút thô xung quanh các cạnh, chúng bây giờ toàn diện, bao gồm toàn bộ khuôn khổ.
We have been working hard on the project for the past year and are moving to the next stages,” Al Shehi told Gulf News in an interview on Sunday, noting the full project details will be revealed in a press conference by December.
Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ cho dự án trong năm qua và đang chuyển sang giai đoạn tiếp theo", ông Al Shehi cho biết trong một cuộc phỏng vấn vào ngày 1/ 7.
We have been working hard to develop user-friendly tools that will lead our clients to greater trading success by removing the emotion from trading decisions and allow them to identify more trading opportunities.”.
Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để phát triển các công cụ thân thiện với người dùng, giúp khách hàng thành công hơn trong kinh doanh bằng cách loại bỏ cảm xúc khỏi quyết định giao dịch và cho phép họ xác định nhiều cơ hội giao dịch hơn.”.
Over the past year, we have been working hard to make it easier to control all the devices and appliances in your home with the Google Assistant with just your voice," said Michele Turner, director, Smart Home Ecosystem, Google.
Trong năm qua, chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để giúp kiểm soát tất cả các thiết bị và thiết bị trong nhà của bạn dễ dàng hơn chỉ bằng giọng nói của bạn”, Michele Turner, giám đốc, Hệ thống sinh thái nhà thông minh, Google cho biết.
We have been working hard to develop the economy in the past 30 years, but now these elite members of society are fleeing with the majority of the wealth,” said economic analyst Zhong Dajun to the Global Times, the Communist Party-run newspaper.
Chúng ta đã làm việc vất vả trong suốt 30 năm qua để phát triển nền kinh tế, nhưng giờ thì những người giàu đang đem của cải rời bỏ đất nước,” nhà phân tích kinh tế Zhong Dajun trả lời phóng vấn của Global Times, tờ báo của Đảng Cộng Sản Trung Quốc.
We have been working hard in the labs with Google and our carrier partners ever since the code release and are making great progress so far, but if you have been following the progress of this rollout you will know that Google has had to address several issues with this release.
Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ trong phòng thí nghiệm với Google và các đối tác cung cấp dịch vụ của chúng tôi bao giờ kể từ khi phát hành mã và đang tiến bộ rất lớn, nhưng nếu bạn đã theo dõi sự tiến bộ của việc triển khai này, bạn sẽ biết rằng Google đã phải giải quyết một số vấn đề với phiên bản này.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文