WE HAVE BUILT UP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi đã xây dựng
• chúng ta đã xây đắp
• chúng tôi đã tạo dựng

Ví dụ về việc sử dụng We have built up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We have built up a relationship of trust with them.
Chúng tôi xây dựng 1 mối quan hệ thân thiết với họ.

With 19 years experience, we have built up the strict quality control system.
Với 19 năm kinh nghiệm, chúng tôi đã xây dựng được hệ thống kiểm soát chất lượng nghiêm ngặt.

We have built up a strong relationship with trust as foundation.
Chúng tôi đã xây dựng một mối quan hệ mạnh mẽ với sự tin tưởng là nền tảng.

Whatever type of karmic force we have built up, the results will be in accordance with that.
Bất cứ loại nghiệp lực nào mà chúng ta đã xây đắp, những kết quả sẽ phù hợp với chúng..

We have built up a new base on which our economic partnership will thrive.”.
Chúng ta đã xây dựng được nền tảng mới mà từ đó sự cộng tác kinh tế của chúng ta sẽ ngày càng phát triển.”.

With the receptive state of mind that we have built up, we are almost ready to begin our classes.
Với tâm trạng cởi mở ta đã tạo ra, ta sắp sẵn sàng để bắt đầu tham dự lớp học hay buổi hành.

We have built up a system of beliefs around creativity that portray it as something vague, mysterious and inaccessible.
Đa số chúng ta đã dựng nên một hệ thống niềm tin xung quanh sáng tạo như một thứ gì đó mơ hồ, bí ẩn và không thể tiếp cận.

After many years of persistent efforts, we have built up good relationships with customers from many countries.
Sau nhiều năm nỗ lực liên tục, chúng tôi đã xây dựng được tốt mối quan hệ với khách hàng từ nhiều quốc gia.

If we have built up positive force having done constructive acts, the only result that can come from that is happiness.
Nếu chúng ta đã xây đắp năng lực tích cực, đã làm những hành vi tích cực, thì chỉ có kết quả hạnh phúc.

We always affirm that Secoin is a Vietnamese company and we have built up a Vietnamese product brand”, said Mr. Ky.
Chúng tôi luôn khẳng định Secoin là doanh nghiệp Việt Nam và đã xây dựng thương hiệu sản phẩm Việt Nam”, ông Kỳ cho biết.

We have built up a system of potential customers in countries around the world, and our strongest market is Russia.
Chúng tôi đã xây dựng được hệ thống khách hàng tiềm năng tại các nước trên thế giới, và thị trường mạnh nhất của chúng tôi là tại Nga.

As a professional manufacturer of valves and pipe fittings, we have built up a series of workable and effective quality control system.
Là một nhà sản xuất chuyên nghiệp của van và phụ kiện đường ống, chúng tôi đã xây dựng một loạt các hệ thống kiểm soát chất lượng hiệu quả và khả thi.

We have built up links with some really amazing online casinos, who all offer an abundance of fantastic games to play for real money.
Chúng tôi đã xây dựng liên kết với một số sòng bạc trực tuyến thực sự tuyệt vời, tất cả những người cung cấp một sự phong phú của các trò chơi tuyệt vời để chơi cho tiền thật.

With the receptive state of mind that we have built up, we are almost ready to begin our classes or meditation sessions.
Với thể trạng cởi mở của tâm thức mà chúng ta đã xây dựng, chúng ta gần như đã sẳn sàng để bắt đầu lớp học hay những buổi thiền tập.

We have built up a reputation on the mind of our customers based on the quality of service, guarantee the prestige and commitment of what was promised to customers.
Chúng tôi đã tạo dựng được một thương hiệu uy tín của mình trên tâm trí của khách hàng dựa vào chất lượng dịch vụ, đảm bảo uy tín và cam kết những gì đã hứa với khách hàng.

As a leading provider of Apprenticeships in Taunton and Somerset we have built up strong links with local organisations and employers.
Là một nhà cung cấp hàng đầu về Thực tập tại Taunton Somerset và chúng tôi đã xây dựng được liên kết chặt chẽ với các tổ chức và sử dụng lao động địa phương.

In these ways we have built up a computerized database of more than 8,000 case histories of apparently unexplained perceptiveness by people and by nonhuman animals.
Bằng những cách này, chúng tôi đã xây dựng một cơ sở dữ liệu được vi tính hóa hơn lịch sử trường hợp 8,000 về khả năng nhận thức rõ ràng không giải thích được của con người và động vật phi nhân.

With more than 13 years' experience in injection automation integration, we have built up sound relationship with injection machine manufacturer and mold maker.
Với hơn 13 năm kinh nghiệm trong tích hợp tự động hóa phun, chúng tôi đã xây dựng mối quan hệ âm thanh với nhà sản xuất máy phun và nhà sản xuất khuôn.

On foreign affairs, we have built up a network of strategic partnership, and comprehensive partnership, which are strong enough to maintain country's international status in face of changes in situation.
Về đối ngoại, chúng ta đã tạo dựng được mạng lưới đối tác chiến lược, đối tác toàn diện đủ vững bền để ổn định vị thế quốc tế của đất nước trước các biến động của tình hình.

In these safe, closed networks, it's easier to get things done because we have built up trust, and know all the shorthand terms and unspoken rules.
Trong một mạng lưới đóng như thế, mọi thứ dễ dàng được thực hiện vì bạn đã xây dựng niềm tin, và bạn biết tất cả những quy luật bất thành văn và những điều lệ rút gọn.

We have built up own adhesive supply chain to be a bench mark in adhesive field, We focus on adhesive industry for seven years and already got rich experience.
Chúng tôi đã xây dựng dây chuyền cung cấp chất kết dính riêng để là một điểm chuẩn trong lĩnh vực keo, Chúng tôi tập trung vào ngành công nghiệp dính trong bảy năm và đã có kinh nghiệm phong phú.

With motto of“Qualified service, high reputation” in working, we have built up and maintained a good relationship with worldwide owners and customers.
Với phương châm làm việc“ Dịch vụ càng chất lượng, danh tiếng càng gia tăng”, chúng tôi đã xây dựng và duy trì một mối quan hệ tốt với các chủ hàng và khách hàng trên toàn thế giới.

We have built up own adhesive supply chain to be a bench mark in adhesive field, We focus on adhesive industry for seven years and already got rich experience.
Chúng tôi đã xây dựng chuỗi cung ứng chất kết dính của riêng mình để trở thành một nhãn hiệu trong lĩnh vực kết dính, Chúng tôi tập trung vào ngành công nghiệp keo trong bảy năm và đã có kinh nghiệm phong phú.

Western culture has always been this way, Storr argues, and over time we have built up a culture that conditions us to overstate our role in our own successes and failures.
Storr lập luận“ Văn hóa phương Tây vốn đã như vậy,, theo thời gian, chúng ta đã xây dựng nên một nền văn hóa cho phép chúng ta thể hiện quá mức vai trò của mình trong những thành công và thất bại của chính mình.

We have built up a world-class line of products and services but those will only get us so far- we know it is important to also focus on the social side of the business.
Chúng tôi đã xây dựng một dòng sản phẩm và dịch vụ đẳng cấp thế giới nhưng chúng sẽ chỉ đưa chúng tôi tiến xa- chúng tôi hiểu điều quan trọng là phải tập trung vào khía cạnh xã hội của doanh nghiệp.

Our expertise in both the logistics and the inspection of bulk cargoes is well established and we have built up a flexible road freight fleet by developing a network of reliable transport professionals.
Kỹ năng chuyên môn của chúng tôi trong lĩnh vực hậu cần và kiểm định hàng số lượng lớn có uy tín tốt và chúng tôi đã xây dựng một đội vận tải đường bộ linh hoạt bằng cách phát triển một mạng lưới các chuyên gia vận tải đáng tin cậy.

For many years, we have built up trust for many customers and partners.
Trong những năm qua, chúng tôi đã xây dựng được niềm tin cho nhiều khách hàng và đối tác.

For over more than 15 years, we have built up a reputation as a trusted and reliable adult toy store.
Trong hơn 10 năm, chúng tôi đã tạo dựng được danh tiếng là một cửa hàng đồ chơi người lớn online đáng tin cậy và đáng tin cậy.

Through many years efforts we have built up a complete supply chain including our foundries, machining facilities and inspection centers.
Qua nhiều năm cải tiến chúng tôi đã xây dựng một chuỗi cung ứng hoàn chỉnh bao gồm các xưởng đúc, cơ sở gia công và trung tâm kiểm tra.

Inside the 3000㎡ factory district, we have built up standardized and professional production lines, which provide the harsh technical standard and well-managed producing base to mass production.
Bên trong khu nhà máy 3000 ㎡, chúng tôi đã xây dựng các dây chuyền sản xuất tiêu chuẩn hóa và chuyên nghiệp, cung cấp các tiêu chuẩn kỹ thuật khắc nghiệt và cơ sở sản xuất được quản lý tốt để sản xuất hàng loạt.