In his tribute President Obama said,“ We have lost one of the most influential, courageous and profoundly good human beings that any of us will share time with on this Earth.
Hôm nay ông đã ra đi và chúng ta đã mất đi một trong những con người có ảnh hưởng nhất, dũng cảm và sâu sắc nhất mà ai trong chúng ta cũng sẽ sẵn sàng chia sẻ thời gian với ông trên trái đất này".
We have lost one of the greatest singer of all time.
Chúng ta đã mất đi một trong những ca sĩ vĩ đại nhất của mọi thời đại".
We are out of the Champions League, we have lost one of our big ambitions, we have been punished with a lot of damages and on top of that, we have to say sorry to UEFA.
Chúng tôi bị đá khỏi Champions League, chúng tôi mất một trong số những hoài bão lớn của mình, bị trừng phạt với những tổn thương lớn, và rồi, chúng tôi lại phải nói lời xin lỗi UEFA.
We have lost one in six of the population- almost one person per family.
Chúng tôi đã mất một phần sáu dân số- gần xấp xỉ một người mỗi gia đình.
We are out of the Champions League, we have lost one of our big ambitions, we have been punished with a lot of damages and, on top of that, we have to say sorry to Uefa.
Chúng tôiđã bị loại khỏi Champions League, đã chứng kiến một trong những tham vọng lớn nhất của đội vỡ tan, đã bị trừng phạt với rất nhiều thiệt thòi, vậy mà giờ đây chúng tôi phải nói lời xin lỗi tới UEFA.
We have lost one of the most respected and influential members of the UN family.
Chúng ta đã mất đi một trong những thành viên đáng kính và có tầm ảnh hưởng nhất của gia đình LHQ.
Today we have lost one of our own.
Lúc này đây, Chúng ta mất đi một.
We have lost one of music's most revered and prolific visionaries,” Cohen's label wrote on Facebook.
Chúng ta đã mất đi một trong những nhân vật có tầm nhìn đáng kính trọng và sung mãn nhất trong âm nhạc”, facebook của ông Cohen viết.
He said in a statement:“We have lost one of our most inspired and gifted comic minds, as well as one of this generation's greatest actors.
Ông nói:“ Chúng ta vừa mất đi một trong những đầu óc hài hước thiên bẩm và gây cảm hứng nhất, một trong những diễn viên vĩ đại nhất của thế hệ chúng ta..
We have lost one match after three and a half months, 110 days, but we have to understand why, especially from the mental point of view.
Chúng tôi đã thua một trận đấu sau ba tháng rưỡi nên chúng tôi phải hiểu tại sao, đặc biệt là vấn đề tinh thần.
I'm sorry that we have lost one of the best goalkeepers in the world, but we will try to build a strong team regardless.”.
Tôi xin lỗi, chúng tôi đã mất đi một trong những người xuất sắc nhất thế giới trong khung gỗ, nhưng chúng tôi sẽ cố gắng xây dựng một đội bóng mạnh, bất kể anh ấy đã ra đi.".
We have lost one of our most inspired and gifted comic minds, as well as one of this generation's greatest actors.
Chúng ta vừa mất đi một trong những đầu óc hài hước thiên bẩm và gây cảm hứng nhất, một trong những diễn viên vĩ đại nhất của thế hệ chúng ta..
Today he's gone home and we have lost one of the most influential, courageous and profoundly good human beings that any of us will share time with on this earth.”.
Hôm nay ông đã ra đi và chúng ta đã mất đi một trong những con người có ảnh hưởng nhất, dũng cảm và sâu sắc nhất mà ai trong chúng ta cũng sẽ sẵn sàng chia sẻ thời gian với ông trên trái đất này".
We have lost one of the most influential, courageous and profoundly good human beings that any of us will share time with on this earth,” he said.
Hôm nay ông đã ra đi và chúng ta đã mất đi một trong những con người có ảnh hưởng nhất, dũng cảm và sâu sắc nhất mà ai trong chúng ta cũng sẽ sẵn sàng chia sẻ thời gian với ông trên trái đất này".
They did an ultrasound and told us that we had lost one of two, but that the second baby looked healthy and strong.
Họ đã làm siêu âm và nói với chúng tôi rằng chúng tôi đã mất đi một trong hai, nhưng đứa trẻ thứ hai vẫn khỏe mạnh".
We truly have lost one of our most precious gifts.
Chúng ta đã đánh mất một trong những điều quí giá nhất cùa mình.
We may have lost one round, but the fight is not over.”.
Chúng tôi có thể đã thua ở vòng một, nhưng trận đấu vẫn chưa kết thúc”.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文