We do not authorise theretention of Personal Information by such means and we have no responsibility to you for the same.
Chúng tôi không cho phép việc lưu giữ Thông Tin CáNhân bằng các phương thức như vậy và chúng tôi không có trách nhiệm nào với bạn về vấn đề này.
We have no responsibility or liability for.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm hoặc nghĩa vụ đối với.
Third party sitelinks on this Site are only for your convenience and we have no responsibility and control on third party links.
Liên kết trang web của bên thứ ba trên trangweb này chỉ để thuận tiện cho bạn và chúng tôi không có trách nhiệm và quyền kiểm soát đối với các liên kết của bên thứ ba.
We have no responsibility to monitor your Contributions.
We do not have control of such websites andyou therefore acknowledge that we have no responsibility or liability for their respective contents.
Chúng tôi không có quyền kiểm soát các trang web đó vàdo đó bạn thừa nhận rằng chúng tôi không có trách nhiệm hoặc trách nhiệm về nội dung của chúng..
We have no responsibility for the content of the linked website(s).
Chúng tôi không có trách nhiệm về nội dung của các trang web liên kết( s).
Links from and to the Site- You acknowledge and agree that we have no responsibility for the information provided by Web sites to which you may link from this Site(“Linked Sites”).
Đường liên kết từ website- Bạn biết và đồng ý rằng chúng tôi không có trách nhiệm với những thông tin được cung cấp bởi những trang web mà bạn có thể kiên kết từ website này(“ Liên kết trang web”).
We have no responsibility for how a provider may use your personal information.
Chúng tôi không có trách nhiệm về sử dụng mà nhà cung cấp đưa thông tin cá nhân của bạn.
Please note that when you click on one of these links,you are entering another website, and we have no responsibility or liability whatsoever for the content, actions, or policies of such third-party websites.
Xin lưu ý khi bạn nhấn vào một trong những đường dẫn như vậy,bạn đang đến một trang web khác, và chúng tôi không chịu trách nhiệm hoặc có nghĩa vụ gì đối với nội dung, hành động, hoặc chính sách của các trang web của bên thứ ba đó.
We have no responsibility for your failure to meet any connecting flights….
Please note that when you click on one of these links,you are entering another web site, and we have no responsibility or liability whatsoever for the content, actions, or policies of suchthird-party web sites.
Xin lưu ý khi bạn nhấn vào một trong những đường dẫn như vậy,bạn đang đến một trang web khác, và chúng tôi không chịu trách nhiệm hoặc có nghĩa vụ gì đối với nội dung, hành động, hoặc chính sách của các trang web của bên thứ ba đó.
We have no responsibility for the uses to which a provider puts your personal information.
Chúng tôi không có trách nhiệm về sử dụng mà nhà cung cấp đưa thông tin cá nhân của bạn.
When I said,“Why there exists such a nonsense that an officer in charge of managing prisoners doesn't inform a removed prisoner's relatives before hand, and doesn't know where that prisoner's gone,” officer Huyen replied,“The family just go home and wait to see where he's gone; whichever camp that has admitted him shall inform the family;here we have no responsibility to inform the family.”.
Khi tôi nói“ Tại sao lại có chuyện bản thân một cán bộ quản lý tù nhân lại không thông báo cho người nhà biết trước, và không biết tù nhân chuyển đi đâu” thì cán bộ Huyên đáp“ Ông ấy chuyển đi đâu thì gia đình cứ về nhà chờ, tự trại nào tiếp nhận ông ấy sẽ cógiấy báo về gia đình, ở đây chúng tôi không có trách nhiệm phải thông báo cho gia đình”.
Does that mean that we have no responsibility for our words and actions during this phase?
Phải chăng điều đó có nghĩa là chúng ta không hề có trách nhiệm với mọi hành động và lời nói của bản thân?
We have no responsibility or liability for the practices, policies and security measures implemented by third parties on their sites.
Chúng tôi không có trách nhiệm đối với hoạt động, chính sách và biện pháp an ninh thực hiện bởi các bên thứ ba trên web của họ.
You acknowledge and agree that we have no responsibility for the information provided by sites to which you may link from the Website.
Bạn biết và đồng ý rằng chúng tôi không có trách nhiệm với những thông tin được cung cấp bởi những website mà bạn có thể liên kết từ website này.
You accept that we have no responsibility or liability whatsoever if you continue gambling and/or seek to use the Website and we fail to recognise or determine that you have requested self-exclusion in circumstances which are beyond our reasonable control.
Và bạn chấp nhận rằng chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm hoặc nghĩa vụ nào trong trường hợp bạn tiếp tục chơi và/ hoặc tìm cách sử dụng trang web, trong khi chúng tôi không thể tìm ra hoặc xác định bạn đã yêu cầu tự khoá tài khoản trong những trường hợp vượt quá tầm kiểm soát của chúng tôi..
During the self-exclusion period You must not attempt to try to open new accounts andYou accept that we have no responsibility or liability whatsoever if You continue gambling and/or seek to use the Website and we fail to recognise or determine that You have requested self-exclusion in circumstances which are beyond our reasonable control.
Trong suốt quá trình tài khoản đang tự khoá, bạn không được cố mở tài khoản mới vàbạn chấp nhận rằng chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm hoặc nghĩa vụ nào trong trường hợp bạn tiếp tục chơi và/ hoặc tìm cách sử dụng trang web, trong khi chúng tôi không thể tìm ra hoặc xác định bạn đã yêu cầu tự khoá tài khoản trong những trường hợp vượt quá tầm kiểm soát của chúng tôi..
You acknowledge and agree that we have no responsibility for the accuracy or availability of information provided by websites to which you may link from the Site(“Linked Sites“).
Quý vị thừa nhận và đồng ý rằng chúng tôi không có trách nhiệm về tính chính xác và tính sẵn có của thông tin được cung cấp bởi các trang web mà quý vị có thể liên kết tới từ Trang này(" Các Trang Được Liên Kết").
Faced with the events that“take place in this troubled region of the world”, the cardinal says,there is a risk that we see them as unconnected to our own lives,“as if we had no responsibility.”.
Trước những biến cố“ đang diễn ra ở vùng đất bất ổn này của thế giới”, Đức hồng y nói, có một nguycơ là chúng ta thấy những biến cố ấy chẳng liên quan gì đến cuộc sống của chúng ta,“ như thể chúng ta không có trách nhiệm gì”.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文