If your dKH does decrease, then we have proved that the photoperiod wasn't long enough.
Nếu dKH của bạn giảm, thì chúng tôi đã chứng minh rằng photoperiod không đủ dài.
We have proved it in the past.".
Chúng tôi đã chứng minh điều đó trong quá khứ”.
But the most important thing is that we have provedwe deserve to be in top place in the league.
Tuy nhiên, điều quan trọng nhất là chúng tôi chứng minh rằng chúng tôi xứng đáng ở vị trí dẫn đầu.
And we have proved that it's not an empty promise.
Và ông đã chứng minh rằng đó không chỉ là lời hứa suông.
Working directly with patients from Russia and the CIS countries, we have proved that we are honest partners in compliance with the agreements reached.
Làm việc direct with the bệnh nhân from Nga and other nước CIS, we have Chứng minh that they are tôi là đối tác trung thực, phù hợp with thỏa thuận set.
We have proved that we want to be a worthy host.
Chúng tôi phải chứng tỏ mình là một nước chủ nhà chu đáo.
We will never agree on everything, but we have proved many times that the only way to move forward is with democracy and peace.
Chúng ta sẽ không bao giờ đồng thuận về tất cả, nhưng lịch sử từng chứng minh con đường duy nhất để tiến lên là dân chủ và hòa bình.
We have provedwe are a football nation.
Chúng ta đã chứng minhchúng ta là một quốc gia bóng đá.
In extra time we have proved that we are a team that never gives up.
Chúng tôi đã chứng minh được rằng chúng tôi là một đội bóng không bao giờ bỏ cuộc.
We have proved the defect exists, it's now an engineering fix that's needed.”.
Chúng tôi đã chứng minh được lỗi tồn tại, giờ cần tới khả năng sửa chữa của ngành kỹ thuật”.
We will continue until we have proved that the illegal traffic of wine is going on.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cho đến khi nào chứng minh được là việc vận chuyển bất hợp pháp rượu vang đang diễn ra.
So, we have proved that every Object in Universe contains energy.
Như vậy, ta đã chứng minh mọi đối tượng trong Vũ trụ đều có năng lượng.
We will continue until we have proved that the illegal traffic of wine is going on.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cho tới khi chứng minh được rằng đang có hoạt động vận chuyển mua bán rượu vang trái phép.
We have proved the old man couldn't have heard the boy say"I'm gonna kill you.".
Chúng ta đã chứng minh rằng ông già không thể nghe được thằng bé nói" Tôi sẽ giết ông".
In geometry, when we have proved that this equals that, we say that we found a truth.
Trong hình học, khi đã chứng minh điều này bằng với điều kia, chúng ta nói mình đã tìm thấy một sự thật.
We have proved the existence of photonuclear reactions at least from one lightning discharge….
Chúng tôi đã chứng minh được sự tồn tại của các phản ứng quang hạt nhân ít nhất từ một lần sét….
Over the years, we have proved that our approach is an effective one with benefits for all companies.
Qua nhiều năm, chúng tôi đã chứng minh rằng cách tiếp cận của chúng tôi là một trong những cách hiệu quả với lợi ích cho tất cả các công ty.
We have proved ourselves technically and physically that we are the same as the men.
Chúng tôi đã chứng minh bản thân về mặt kỹ thuật và thể chất rằng chúng tôi cũng giống như đàn ông.
By a number of comparative experiments, we have proved that the temperature for concentration had better not exceed 60℃ and temperature lower than 50℃ would prolong the concentration process and lower productivity.
Bằng một số thí nghiệm so sánh, chúng tôi đã chứng minh rằng nhiệt độ cho nồng độ không tốt hơn 60 o C và nhiệt độ thấp hơn 50 ℃ sẽ kéo dài quá trình tập trung và năng suất thấp hơn.
We have provedwe are as good as any country, and hopefully there will be opportunities for the lads next season.".
Chúng tôi đã chứng tỏchúng tôi rất giỏi cho đất nước của mình, hy vọng sẽ có nhiều cơ hội cho các chàng trai ở mùa giải năm sau.
As we have proved above, BitForex has no wide, active, and loyal community in social networks that could ensure such a high trading volume.
Như chúng tôi đã chứng mình ở trên, BitForex không hề có cộng đồng, những người thật sự trung thành và tích cực để có được một khối lượng giao dịch lớn như vậy.
We have proved the worth of our machines to the world, and I feel it is now our obligation to plan so that this business may go on for all time.
Chúng ta đã chứng minh được giá trị của máy móc với thế giới, và tôi cảm thấy bổn phận của chúng ta là phải lên kế hoạch để việc kinh doanh có thể tiến triển liên tục.
We have proved through the actual performance, the product greatly exceeded the performance of kale all foreign HVLS products, reached world leading level.
Chúng tôi đã chứng minh qua chất lượng thực tế, sản phẩm của KALE đã vượt qua chất lượng của tất cả các sản phẩm HVLS của nước ngoài, đạt tới trình độ quốc tế.
Since we have proved in the previous chapter that this type of image is not distorted,we can use an on-axis point, O, on the object, as in figure a/1.
Vì chúng ta đã chứng minh trong chương trước rằng loại ảnh này không bị biến dạng nên ta có thể sử dụng một điểm trên trục, O, trên vật, như ở hình a/ 1.
First, we have proved that our system can handle large transaction volumes from 500,000 per second, with the prospects of millions of transactions.
Thứ nhất, chúng tôi đã chứng minh rằng hệ thống của chúng tôi có thể xử lý khối lượng giao dịch lớn từ 500 nghìn giao dịch mỗi giây, và triển vọng tương lai là hàng triệu giao dịch.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文