WE HAVE SWORN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta đã thề
• chúng tôi đã tuyên thệ nhậm chức
• thề
• chúng tôi đã tuyên thệ

Ví dụ về việc sử dụng We have sworn trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We have sworn it.
Ta đã thề rồi.

By what we have sworn.
Những điều chúng tôi thề.

We have sworn it.
Chúng tôi đã thề rồi.

Because we have sworn to.
Vì chúng ta thề nguyện đạt.

We have sworn to be different.
Vì thề gọi là riêng khác.

For this pledge that we have sworn.
Cuộc chiến mà chúng tôi đã thề thốt.

We have sworn to sail away.
Từng thề thốt trốn đi xa xứ.

How shall we provide wives for those who remain, since we have sworn by Yahweh that we will not give them of our daughters to wives?"?
Chúng ta sẽ làm sao đặng có người nữ cho những kẻ còn sống, vì chúng ta đã nhơn danh Ðức Giê- hô- va thề rằng không gả một con gái nào của chúng ta cho họ?

We have sworn for ever!
Chúng tôi mãi mãi xin thề.

How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the LORD that we will not give them of our daughters to wives?
Chúng ta sẽ làm sao đặng có người nữ cho những kẻ còn sống, vì chúng ta đã nhơn danh Ðức Giê- hô- va thề rằng không gả một con gái nào của chúng ta cho họ?

We have sworn we will be free.
Thề rằng sẽ tự do.

What shall we do for wives for those who are left, since we have sworn by the LORD that we will not give them any of our daughters for wives?
Chúng ta sẽ làm sao đặng có người nữ cho những kẻ còn sống, vì chúng ta đã nhơn danh Đức Giê- hô- va thề rằng không gả một con gái nào của chúng ta cho họ?

We have sworn to protect you.”.
Anh đã thề là sẽ bảo vệ em.".

What shall we do for wives for those who are left, since we have sworn by the LORD that we will not give them any of our daughters for wives?
Chúng ta phải làm sao để kiếm vợ cho những người còn sót lại, vì chúng ta đã thề trước mặt Chúa rằng chúng ta sẽ không gả con gái của chúng ta làm vợ cho chúng?.

We have sworn not to impeach.
Chúng tôi đã thề không bỏ rơi nó.

But all the princes said to all the congregation,"We have sworn to them by Yahweh, the God of Israel: now therefore we may not touch them.
Các quan trưởng bèn nói cùng cả hội chúng rằng: Chúng ta đã chỉ danh Giê- hô- va Ðức Chúa Trời của Y- sơ- ra- ên mà thề cùng dân đó; vậy, từ bây giờ chúng ta không thế hại chúng nó được.

We have sworn allegiance to him.
Chúng ta đã thề trung thành với nó.

For this we have sworn to devote our lives!
Hôm nay bọn ta thề phải lấy mạng ngươi!

We have sworn to uphold the law.”.
Nhưng chúng tôi đã tuyên thệ bảo vệ Hiến pháp.".

This we have sworn to do as soldiers.
Chúng ta đã thề sẽ quyết đấu như những hiệp sĩ.

We have sworn to do this job.”.
Chúng tôi có một lời thề khi làm việc này.

We have sworn enemies intent on destroying us.
Chúng tôi thề liều chết với quân thù.

We have sworn to protect the Constitution.
Nhưng chúng tôi đã tuyên thệ bảo vệ Hiến pháp.".

We have sworn to protect our people.
Chúng ta thề sẽ bảo vệ quốc gia của chúng ta..

We have sworn to fulfill everything the dying Lenin ordered us to do.
Chúng ta đã thề thực hiện mọi điều Lenin ra lệnh.".

We have sworn more than once to accomplish what Lenin passed on to us.
Chúng ta đã thề thực hiện mọi điều Lenin ra lệnh.".

We have sworn to succeed and we will succeed.”.
Chúng tôi đã thề sẽ giết ông và chúng tôi sẽ làm được”.

And we have sworn, again and again, that we would never forget.
Ta thề dù qua bao năm, chúng ta sẽ không quên.

We have sworn to save our homeland; we have sworn to fight till the end!
Thề cứu lấy nước nhà, thề hi sinh đến cùng!

But we had sworn to ourselves not to have another child.
Từ đó tôi thề không sinh thêm một đứa con nào nữa.