WE IMITATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta bắt chước

Ví dụ về việc sử dụng We imitate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Why should we imitate God?
Tại sao phải bắt chước Chúa?

We imitate in order to receive what another has;
Chúng ta bắt chước để nhận được điều gì người khác có;

Why should we imitate others?”.
Tại sao phải bắt chước người khác?”.

And we imitate from almost the second we are born.
Và chúng ta đã bắt chước từ giây phút chúng ta sinh ra.

In the second half, we imitated him.
Trong hiệp hai, chúng tôi bắt chước anh ta”.

We imitated their paintings in large quantities and also collected Russian paintings.
Chúng tôi bắt chước tranh của họ với số lượng lớn và cũng thu thập tranh Nga.

So, how can we imitate Jesus?
Làm sao chúng ta có thể bắt chước Chúa Jesus?

As we imitate Jesus, we must be living a life that gives people something to follow.
Khi học theo Chúa Jêsus chúng ta phải có một đời sống đưa được chỉ dẫn cho người khác làm theo.

We listen and we imitate what we hear.
Chúng ta nghe và bắt chước theo những gì nghe được.

We honor them through admiration when what's really asked of us is that we imitate their actions.
Chúng ta tôn vinh họ qua lòng ngưỡng mộ, trong khi thật sự điều chúng ta được yêu cầu là bắt chước hành động của họ.

(b) Why should we imitate Jehoshaphat in acknowledging our weaknesses?
( b) Tại sao chúng ta nên noi gương Giô- sa- phát trong việc thừa nhận sự yếu đuối của mình?

We tend to have more faith in what we imitate than what we originate.
Chúng ta có nhiều niềm tin vào những thứ chúng ta bắt chước hơn là những thứ chúng ta sáng tạo ra.

And when we imitate Jesus, we draw closer to Jehovah, the greatest Person in the universe.
Khi noi gương Chúa Giê- su, chúng ta đến gần hơn với Đức Giê- hô- va, đấng vĩ đại nhất trong vũ trụ.

We have more faith in what we imitate than in what we create”.
Chúng ta có nhiều niềm tin vào những thứ chúng ta bắt chước hơn là những thứ chúng ta sáng tạo ra.

The most poignant sense of insecurity comes from standing alone and we ate not alone when we imitate.
Cảm giác bất an bi thảm nhất dường như đến từ sự cô độc, mà chúng ta lại không cô độc khi chúng ta bắt chước.

We have more faith in what we imitate than in what we originate.
Chúng tôi có nhiều niềm tin vào những gì chúng tôi bắt chước hơn là những gì chúng tôi bắt nguồn.

What have we learned from the Bible account about Jephthah and his daughter, and how can we imitate them?
Chúng ta đã học được gì qua lời tường thuật về Giép- thê và con gái ông, và chúng ta có thể noi gương họ ra sao?

When corrected, we practiced until we imitated correctly, or conformed to the model of our family, neighborhood, school, etc.
Khi được sửa, chúng ta nhại lại, thực hành cho đến khi đúng, hoặc bắt chước theo kiểu cha mẹ, hàng xóm, bạn học, v.

The most poignant sense of insecurity comes from standing alone; we think we are not alone when we imitate.
Cảm giác bất an bi thảm nhất dường như đến từ sự cô độc, mà chúng ta lại không cô độc khi chúng ta bắt chước.

And when we share the Lord's Supper, we remember and we imitate, we do the same thing that the Lord Jesus did.
Và khi chúng ta chia sẻ Tiệc Ly của Chúa, chúng ta nhớ lại và bắt chước, chúng ta làm điều tương tự như Chúa Giêsu đã làm.

We imitate each other's emotions as a way of expressing support and caring and, even more basically, as a way of communicating with each other.
Chúng ta bắt chước cảm giác của người khác như một cách biểu lộ sự ủng hộ và quan tâm, và thậm chí cơ bản hơn- như là một cách giao tiếp với người khác.

The world will know that we are Christians by our love and by our convictions, not by how well we imitate the world around us.
Thế giới sẽ biết rằng chúng ta là tín hữu Cơ đốc bởi tình yêu và niềm tin, không phải bởi cách chúng ta bắt chước thế giới xung quanh.

When God's Word is done in mankind's way and we imitate the world instead of obeying the Word, we can never expect the blessing of God.
Khi công việc Đức Chúa Trời được thực hiện theo cách loài người, và chúng ta bắt chước thế gian thay vì vâng theo Kinh Thánh, chúng ta đừng mong được Đức Chúa Trời chúc phước.

The world will know we are Christians by our love for one another and by our obedience, not by how well we imitate the world around us.
Thế giới sẽ biết rằng chúng ta là tín hữu Cơ đốc bởi tình yêu và niềm tin, không phải bởi cách chúng ta bắt chước thế giới xung quanh.

If we imitate her, if we guard and ponder in our hearts what Jesus says to us and what he does in us, we are well on the way to Christian holiness and we shall never lack his doctrine and his grace.
Nếu chúng ta noi gương Mẹ, nếu chúng ta gìn giữ và suy đi nghĩ lại trong lòng mình điều gì mà Đức Giê- su nói với chúng ta và điều gì Ngài làm trong chúng ta, chúng ta thật sự bước trên đường thánh thiện Ki- tô giáo và chúng ta sẽ không bao giờ thiếu đạo lý của Ngài và ân sủng của Ngài.

I think of how the Lord told us when he gave us this command to“do this in memory of me,” and when we share the Lord's Supper, we recall and we imitate the same as the Lord.
Tôi nghĩ Chúa nói với chúng ta như thế nào khi Người ban cho chúng ta lệnh này“ Hãy làm việc này mà nhớ đến Thầy”, và khi chúng ta chia sẻ Tiệc Ly của Chúa, chúng ta nhớ lại và chúng ta bắt chước giống như Chúa.

If by revealing truth, we also reveal falsehood, then we are happy because in so doing we imitate our Lord who did not shrink back from exposing the false and harmful teachings of the religious leaders of this day- religious leaders, it should be noted, who could also lay claim to divine appointment.
Nếu bằng cách tiết lộ sự thật, chúng ta cũng tiết lộ sự giả dối, thì chúng ta hạnh phúc vì khi chúng ta bắt chước Chúa của chúng ta, người đã không chùn bước khi phơi bày những giáo lý sai lầm và có hại của các nhà lãnh đạo tôn giáo ngày nay, các nhà lãnh đạo tôn giáo ngày nay, cần lưu ý, ai cũng có thể đặt yêu cầu đến cuộc hẹn thiêng liêng.