WE KNOW WHAT HAPPENED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi biết điều gì đã xảy ra
• chúng tôi biết về những gì xẩy ra
• ta biết được điều gì đã diễn ra
• chúng ta biết chuyện gì đã xảy ra

Ví dụ về việc sử dụng We know what happened trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So we know what happened.
Và chúng ta biết chuyện gì xảy ra.

You know, on September 11th, we know what happened.
Vào ngày 2 tháng 9, quý vị biết điều gì đã xảy ra không?

We know what happened to your husband.
Biết những gì đã xảy ra với chồng.

In the sad end, we know what happened.
Nhưng buồn thay, chúng ta biết điều gì đã xảy ra.

We know what happened last year.
Chúng tôi biết điều gì đã xảy ra năm ngoái.

In this case we know what happened.
Trong trường hợp này ta biết được điều gì đã diễn ra.

We know what happened to Seth Rich.
Nếu bạn biết những gì đang xảy ra với Seth Rich.

It was pretty difficult because we know what happened.
Điều này rất đáng phấn khởi bởi vì chúng tôi biết rõ những gì xảy ra.

We know what happened over the 20th century.
Chúng ta biết điều gì xãy ra trong thế kỷ 20.

He called for an“objective picture” of the incident to be determined so that“we know what happened and can react accordingly”.
Ông kêu gọi có một" bức tranh khách quan" về tai nạn để" biết chuyện gì đã xảy ra và có phản ứng phù hợp".

And we know what happened, because you told us.
Chúng ta biết điều gì đã xảy ra vì ông đã ưng thuận.

We know what happened and we will continue to fight for justice.
Chúng tôi biết điều gì đã xảy ra và sẽ tiếp tục chiến đấu vì công lý.

We know what happened to the Titanic, but what happened to fellow White Star liner the Naronic?
Chúng ta biết những gì đã xảy ra với tàu Titanic, nhưng điều gì đã xảy ra với người bạn đồng hành cùng Ngôi sao trắng?

Gaillard added:"We know what happened in Athens, and Liverpool fans were the cause of most of the trouble there.
Ông Gaillard nói:" Chúng tôi biết về những gì xẩy ra ở Athens, và cổ động viên áo đỏ đã gây nên hầu hết những rắc rối tại đó".

We know what happened in the locker room and he decided that, so I have to assume this responsibility.
Chúng tôi biết điều gì đã xảy ra trong phòng thay đồ và anh ta đã quyết định điều đó, vì vậy tôi phải đảm nhận trách nhiệm này.

We know what happened to Mary, the mother full of tenderness and love who was never ashamed of proclaiming Jesus her son.
Chúng ta biết điều đã xảy ra cho Đức Mẹ, người mẹ đầy tình thương mến và dịu dàng, Mẹ không bao giờ xấu hổ khi tuyên xưng Chúa Giêsu, Con Mẹ.

Until we know what happened at that two-hour meeting in Helsinki, the President should have no more one-on-one interactions with Putin.
Cho đến khi chúng tôi biết điều gì xảy ra trong hai tiếng họp riêng ở Helsinki, Tổng thống không nên có thêm bất cứ tương tác một- một nào với Putin.

Until we know what happened at that two hour meeting in Helsinki, the president should have no more one-on-one interactions with Putin.
Cho đến khi chúng tôi biết những gì đã diễn ra tại cuộc họp kéo dài hai giờ ở Helsinki, tổng thống không nên có nhiều sự tương tác trực tiếp với Putin.

Until we know what happened at that two-hour meeting in Helsinki, the President should have no more one-on-one interactions with Putin.
Cho đến khi chúng ta biết chuyện gì đã xảy ra tại cuộc gặp kéo dài hai giờ ở Helsinki, Tổng thống không nên có thêm cuộc gặp riêng“ một đối một” nào với Putin nữa.

Until we know what happened at that two hour meeting in Helsinki, the president should have no more one-on-one interactions with Putin.
Cho đến khi chúng ta biết được điều gì xảy ra trong cuộc họp hai tiếng đồng hồ ở Helsinki,( tôi nghĩ) tổng thống không nên có bất cứ tiếp xúc riêng rẽ nào với Putin nữa.

Until we know what happened at this two-hour meeting in Helsinki, the President must not have any individual interactions with Putin in the United States, Russia or anywhere else.
Cho đến khi chúng tôi biết chuyện gì đã xảy ra trong cuộc họp kéo dài hơn 2 giờ ở Helsinki, Tổng thống không nên có thêm bất cứ cuộc gặp riêng nào với ông Putin, ở Mỹ, ở Nga hay bất cứ đâu”.

We know what happens when Europeans start dividing themselves up….
Chúng ta biết điều gì xảy ra khi châu Âu bắt đầu chia rẽ….

And we know what happens with walls.
Bạn biết chuyện gì xảy ra cho mọi bức tường không.

We know what happens when Europeans start dividing themselves up… the 20th century was a bloodbath.
Chúng ta biết điều gì xảy ra khi châu Âu bắt đầu chia rẽ… thế kỷ 20 là một bể máu….

We know what happens to the body when we die, but what happens to the soul?
Chúng ta biết rõ điều gì sẽ xãy ra với thể xác khi thể xác chết đi, vậy còn tinh thần thì sao?

Although we know what happens to the brain when someone becomes addicted, we can't predict how many times a person must use a drug before becoming addicted.
Mặc dù chúng ta biết điều gì xảy ra với não của một người nghiện nhưng chúng ta không thể đoán biết được một người cần sử dụng ma túy bao nhiêu lần để trở nên nghiện.

At times, the Pope says, with our gossip mentality, we know what happens in the neighbourhood and in the neighbours' house but we don't know what happens inside us.
Đôi khi, Đức Giáo Hoàng nói, não trạng nói xấu của chúng ta, chúng ta biết điều gì đang xảy ra nơi lối xóm và nơi nhà của lối xóm nhưng chúng ta lại không biết chuyện đang xảy ra trong lòng mình.

Although we know what happens to the brain when someone becomes addicted, we can't predict how many times a person must use a drug before that happens..
Mặc dù chúng ta biết điều gì xảy ra với não của một người nghiện nhưng chúng ta không thể đoán biết được một người cần sử dụng ma túy bao nhiêu lần để trở nên nghiện.