WE KNOW WHAT IT MEANS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi biết ý nghĩa
• chúng ta hiểu về nghĩa
• chúng ta hiểu được ý nghĩa

Ví dụ về việc sử dụng We know what it means trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We know what it means.
Bọn tôi biết rồi.

We think we know what it means….
Chúng tôi hiểu điều ấy có ý nghĩa thế nào….

We know what it means to be an owner.
Chúng tôi biết ý nghĩa của việc tự làm chủ.

We need to sit on this information till we know what it means.
Ta phải giữ kín thông tin này cho đến khi hiểu ý nghĩa của nó.

No, we know what it means.
Không, chúng tôi biết nghĩa là gì.

And one of the interesting things about success is that we think we know what it means.
Và một trong những điều rất thú vị về thành công đó là chúng ta nghĩ rằng chúng ta biết thành công là gì.

We know what it means to the fans.
Tôi hiểu điều đó có nghĩa như thế nào với người hâm mộ.

Digital Marketing" is one of those terms with which we all have a feeling that we know what it means, but when it comes to nailing it down we somehow get stuck.
Digital marketing” là một trong những thuật ngữ mà chúng ta đều có cảm giác rằng chúng ta biết rõ nó, nhưng thực ra là không.

We know what it means to stand out from the crowd.
Tôi hiểu thế nào là tách mình ra khỏi đám đông.

The answers to these questions, as Boston College philosopher Peter Kreeft explains, go to the heart of ethics, morality and how we know what it means to be a decent person.
Những câu trả lời cho các câu hỏi đó, như nhà triết học của Boston College Peter Kreeft giải thích, liên quan trực tiếp đến trọng điểm của tinh thần, đạo đức và cái cách chúng ta hiểu về định nghĩa một người tử tế là một người như thế nào.

We know what it means to lay at Anfield.
Chúng tôi biết ý nghĩa của việc chơi tại sân vận động Anfield.

We have been conceding a lot of goals, we did not win points, it is a fact that we lost many games for Chelsea and now we have come to Tottenham to play a team that were in good form and we showed great spirit, we fought and we know what it means for the fans and for all of us.
Chúng tôi đã để thủng lưới rất nhiều, chúng tôi không giành được điểm, thực tế là chúng tôi đã thua nhiều trận đấu cho Chelsea và bây giờ chúng tôi đã đến Tottenham, đối đầu với một đội bóng đang có phong độ tốt và chúng tôi đã thể hiện tinh thần tuyệt vời, chúng tôi đã chiến đấu và chúng tôi biết ý nghĩa của nó đối với người hâm mộ và đối với tất cả chúng ta.

Until we know what it means, we tread lightly.
Hiểu được ý nghĩa đó thì chúng ta sống rất nhẹ nhàng.

Yet like Peter, we know what it means to work without success.
Nhưng như Phêrô, chúng ta biết ý nghĩa của làm lụng mà chẳng được gì.

We know what it means to be seduced by money, fame and power.
Chúng ta biết thế nào là bị cám dỗ bởi tiền bạc, danh vọng và quyền lực.

Yet like Peter, we know what it means to work without success.
Cũng giống Phê- rô, chúng ta hiểu được ý nghĩa của việc làm mà không đạt kết quả.

We know what it means to have Harry Kane fit and available to play and help the team to win, but we have a squad”.
Chúng tôi biết ý nghĩa của việc Harry Kane phù hợp và sẵn sàng chơi và giúp đội giành chiến thắng, nhưng chúng tôi có một đội hình và[ sự vắng mặt của anh ấy] không thể là một lý do.

Yet like Peter, we know what it means to work without success.
Giống như Phêrô, chúng ta hiểu làm việc mà không thành công có nghĩa là gì.

We know what it means to have Harry Kane fit and available to help the team win but we have a squad[so] that cannot be an excuse.
Chúng tôi biết ý nghĩa của việc Harry Kane phù hợp và sẵn sàng chơi và giúp đội giành chiến thắng, nhưng chúng tôi có một đội hình và[ sự vắng mặt của anh ấy] không thể là một lý do.

In daily life we know what it means to stand back from a problem.
Trong đời sống hàng ngày, chúng ta biết ý nghĩa thế nào là lùi lại một chút để nhận diện vấn đề.

We know what it means to have Harry Kane fit and available to play and help the team to win, but we have a squad and[his absence] can't be an excuse".
Chúng tôi biết ý nghĩa của việc Harry Kane phù hợp và sẵn sàng chơi và giúp đội giành chiến thắng, nhưng chúng tôi có một đội hình và[ sự vắng mặt của anh ấy] không thể là một lý do.

So it's important we know what it means and how to recognise it..
Vì vậy, điều quan trọng là chúng tôi biết ý nghĩa của nó và cách nhận ra nó..

We all know what it means?
Chúng tôi đều biết đó nghĩa là gì?

We all know what it means now.
Bây giờ chúng ta đều biết điều đó có nghĩa là gì.

We want to know what it means.
Chúng tôi muốn biết ý nghĩa điều đó là gì.

We think you know what it means.
Chúng tôi nghĩ rằng bạn biết điều đó có ý nghĩa gì!

We know intuitively what it means to age.
Chúng ta hiểu theo bản năng sự lão hóa là gì.