Please note that adding an event manually may take some time, and,depending on an event, we may not always be able to add it.
Xin lưu ý rằng việc thêm sự kiện theo cách thủ công có thể mất một chút thời gian vàtùy thuộc vào sự kiện, chúng tôi có thể không phải lúc nào cũngcó thể thêm sự kiện đó.
Please note we may not always respond, but try to do our best.
Xin nhớ rằng chúng tôi không thể luôn hồi đáp lại, nhưng chúng tôi sẽ cố gắng.
We can cooperate to make that possible, even if we may not always see the fruit of our efforts.
Chúng ta có thể cộng tác đểlàm cho điều đó thành hiện thực, cho dù có thể chúng ta không luôn luôn nhìn thấy kết quả những cố gắng của mình.
So we may not always spend the same amount of time studying every publication we get.
Không phải lúc nào chúng ta cũng có thể dành một lượng thời gian giống nhau để học hỏi mọi ấn phẩm mà mình nhận được.
Our values, or core beliefs about life,are usually based on our experiences throughout our lives, but we may not always take time to consciously examine them.
Nguyên tắc của chúng ta, hay lòng tin cốt lõi về cuộc sống,thường dựa trên những điều mà chúng ta trải qua, nhưng có thể không phải lúc nào chúng ta cũng dành thời gian để kiểm tra được chúng..
You understand that we may not always identify paid services and communications as such.
Bạn hiểu rằng chúng tôi có thể không phải luôn luôn xác định thông tin liên lạc và các dịch vụ thanh toán.
We may not always be as free as we are now to evangelise and baptise as Jesus mandated at the first Easter.'.
Có thể chúng ta không luôn được tự do như hiện nay để rao giảng Tin Mừng và rửa tội như Chúa Giêsu đã truyền lệnh vào Lễ Phục Sinh đầu tiên".
We recognize that we may not always be the title company for the land acquisition.
Chúng tôi nhận ra rằng chúng tôi không thể luôn là công ty xác minh quyền sở hữu cho khu đất của bạn.
We may not always understand the way He chooses, or even agree with it, but His way is always the right way.
Chúng ta không phải lúc nào cũng có thể hiểu được đường lối Ngài đã chọn, hay thậm chí không đồng ý với điều đó, nhưng đường lối của Ngài luôn là đường lối đúng đắn.
You understand that we may not always identify paid services and communications as such.
Bạn hiểu rằng không phải lúc nào chúng tôi cũng có thể xác định được các dịch vụ trả phí và nội dung giao tiếp như vậy.
We may not always hear an answer, but when we do, it will have a way of sticking to our hearts and building our faith.
Có thể chúng ta không luôn nghe được câu trả lời, nhưng nếu nghe được, câu trả lời ấy sẽ gắn chặt với tâm hồn chúng ta và giúp xây dựng đức tin chúng ta..
It is a rule of logic that while we may not always know exactly what something is, we can very often rule out what it is not..
Đó là một quy tắc logic mà trong khi chúng ta có thể không phải lúc nào cũng biết chính xác những gì là một cái gì đó,chúng ta rất thường có thể loại trừ những gì nó không phải là.
We may not always feel or hear God but we can always believe His promise is greater than our darkness.
Chúng ta có thể không phải lúc nào cũng cảm thấy hay nghe thấy Đức Chúa Trời nhưng chúng ta luôn có thể tin rằng lời hứa của Ngài lớn hơn bóng tối của chúng ta..
When choosing our directions in life, we may not always travel North, where our parents and priests would often like us to go, but we need to know where North is in order to claim our own directions.
Khi phải chọn hướng đi cho đời, có thể ta không luôn đi về hướng Bắc, nơi cha mẹ và các linh mục muốn ta đi, nhưng ta cần phải biết hướng Bắc ở đâu để đi theo hướng mình muốn….
Although we may not always understand them, the Universe is constantly sending divine messages our way to help direct us in our lives.
Mặc dù chúng ta không thể luôn luôn hiểu họ, Vũ Trụ luôn gửi những thông điệp thiêng liêng theo cách của chúng ta để giúp chúng ta hướng dẫn chúng ta trong cuộc sống của chúng ta..
We may not always have concrete answers, but by asking ourselves these questions, we can make sure that we are looking at the data that matters.
Chúng ta có thể không phải lúc nào cũngcó câu trả lời cụ thể nhưng bằng cách tự hỏi mình những câu hỏi này, chúng ta có thể chắc chắn rằng chúng ta đang tìm kiếm các dữ liệu quan trọng.
We may not always see it, or feel it, we might forget it's there at times, or even wonder if He's left us to fend for ourselves in the heat of hard situations of life.
Chúng ta có thể không phải lúc nào cũng nhìn thấy nó, hoặc cảm nhận nó, đôi khi chúng ta có thể quên nó, hoặc thậm chí tự hỏi liệu Ngài có để chúng ta tự xoay sở dưới sức nóng của những hoàn cảnh khó khăn của cuộc sống.
While we may not always be consciously aware of why we make the decisions that we do, the truth is that each of us have our own unique filters of perception that naturally rank certain decisions and actions higher than others.
Trong khi chúng ta có thể không luôn luôn nhận thức về tại sao chúng ta quyết định cái chúng ta làm, sự thật là mỗi người trong chúng ta có bộ lọc riêng của chính chúng ta về sự nhận thức mà một cách tự nhiên những quyết định và hành động nhất định xếp cao hơn những cái khác.
But philosopher Nick Bostrom worries we might not always be so lucky.
Nhưng triết gia Nick Bostrom lo lắng chúng ta có thể không phải lúc nào cũng may mắn như vậy.
We might not always use them, but it's about shifting to a growth mind-set.
Chúng ta có thể không phải lúc nào cũng sử dụng chúng, nhưng đó là về việc chuyển sang tâm trí tăng trưởng.
We might not always realise it, but the brain is constantly comparing our current situation with our memories of previous situations.
Chúng ta có thể không luôn hiểu điều này, nhưng bộ não ta liên tục so sánh tình huống hiện tại với các ký ức của các tình huống trước đó.
Alzheimer's disease andLewy body dementia often have similar clinical symptoms- and we might not always notice the subtle differences between the two.
Bệnh Alzheimer và chứng mấttrí cơ thể thường có các triệu chứng lâm sàng tương tự nhau- và chúng ta có thể không phải lúc nào cũng nhận thấy sự khác biệt tinh tế giữa hai người.
We might not always lie for bad reasons, but it always comes down to the belief that in a given situation, it seems better to us to lie than to be honest.
Chúng ta có thể không phải luôn luôn nói dối vì những lý do xấu, nhưng nó luôn luôn đi xuống với niềm tin rằng trong một tình huống nhất định, có vẻ tốt hơn để chúng ta nói dối hơn là trung thực.
These wrinkles signal that we are getting older, getting on in life and that eventually,we have to start considering that we might not always be able to do everything that we once did.
Những nếp nhăn tín hiệu mà chúng tôi nhận được cũ hơn, nhận được trong cuộc sống và rằng cuối cùng,chúng tôi đã bắt đầu xem xét rằng chúng tôi có thể không luôn luôn được có thể làm tất cả mọi thứ mà chúng tôi đã từng làm.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文