WE MUST ACCEPT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta phải chấp nhận

Ví dụ về việc sử dụng We must accept trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But we must accept the result.
Nhưng chúng tôi phải chấp nhận kết quả.

Nehru said that we must accept him.
Nehru bảo rằng chúng tôi phải chấp nhận ngài ấy.

We must accept and live with uncertainty.
Chúng ta cần chấp nhận và nắm lấy sự không chắc chắn.

Eventually, we must accept reality.
Sau cùng, ta phải chấp nhận một thực tại.

We must accept there are years without growth.
Phải chấp nhận có những năm không có tăng trưởng.

The 5 truths we must accept in life.
Năm sự thật bắt buộc phải chấp nhận trong cuộc sống.

We must accept defeat and improve but I retain confidence in my players.”.
Chúng tôi phải chấp nhận thất bại và cải thiện nhưng tôi vẫn giữ niềm tin vào các cầu thủ của mình”.

We all have a past, and we must accept it.
Ai cũng có quá khứ và bạn nên chấp nhận nó.

Physiologically, we must accept that the conceptus is, in a very large measure, in charge of the pregnancy….
Sinh lý, chung ta must accept that conceptus, in an biện pháp much lớn, chịu trách nhiệm về việc mang Thái….

Change is inevitable and we must accept that.
Thay đổi là không thể tránh khỏi, và nó phải được chấp nhận.

We must accept that time is not completely independent from space, but is combined with it to form an object called space-time.
Chúng ta cần phải chấp nhận rằng thời gian không hoàn toàn tách rời và độc lập với không gian, mà kết hợp với nó thành một đối tượng được gọi là không- thời gian.

It is the hardest group, but we must accept it.
Đây là bảng đấu khó nhất, nhưng chúng tôi phải chấp nhận nó.

We must accept that time is not completely separate from and independent of space but is combined with it to form an object called space-time.
Chúng ta cần phải chấp nhận rằng thời gian không hoàn toàn tách rời và độc lập với không gian, mà kết hợp với nó thành một đối tượng được gọi là không- thời gian.

Death is part of life and we must accept when it comes calling.
Cuộc sống là cuộc sống, và phải đón nhận khi nó đến.

Short term, we must accept the possibility of a spike below support at 1.5298 for a move closer to 1.5254 to complete wave[ii] and set the stage for wave[iii] higher.
Ngắn hạn, chúng ta phải chấp nhận khả năng của một đỉnh dưới mức hỗ trợ tại 1,5298 cho một di chuyển gần hơn đến 1,5254 để hoàn thành sóng[ ii] và đặt nền tảng cho sóng[ iii] cao hơn.

We end up being bound by restrictions, which we must accept to get through life, but our minds should be free and active.
Chúng ta thường phải chấp nhận bị ràng buộc bởi những giới hạn trong cuộc sống, nhưng tâm trí ta cần được tự do và chủ động.

We must accept risk, trust people we work with and strive to clear the path for them, and must always pay attention to and engage with anything that creates fear.
Họ phải chấp nhận rủi ro, phải tin tưởng cộng sự và cố gắng làm quang đãng con đường trước mắt; và họ phải luôn luôn chú ý và quan tâm đến bất cứ điều gì có thể tạo ra nỗi sợ hãi.

We are being told that we must accept cutbacks in public services.
Chúng tôi đang được nói rằng phải chấp nhận sự cắt giảm các dịch vụ công cộng.

We learn it from parents, brothers and sisters, friends, society, even from actors in movies and on television-- but ultimately, we must accept the fact that we give it to ourselves;
Chúng ta học nó từ cha mẹ, anh chị em, bạn bè, xã hội, thậm chí từ các diễn viên trong phim và trên truyền hình- nhưng cuối cùng, chúng ta phải chấp nhận sự thật rằng chúng ta trao nó cho chính mình;

What science finds as nonexistent, we must accept as nonexistent, but what science merely does not find is a completely different matter.
Điều gì khoa học tìm thấy là không tồn tại, Phật học tất yếu phải chấp nhận như không tồn tại, nhưng những gì khoa học đơn thuần không tìm thấy là một vấn đề hoàn toàn khác nhau.

You promised me, he will distance, you will not even have to face all the pain and suffering, but we must accept his fate alone, they also family, he must seek a new happiness.
Em tự hứa với lòng mình, sẽ xa anh, sẽ quên tất cả dù phải đối mặt với đau đớn và khổ sở nhưng chúng ta phải chấp nhận số phận thôi anh, em còn gia đình, anh còn phải kiếm tìm hạnh phúc mới.

Because there is a poverty we must accept, that of our being, and a poverty that, instead, we must seek, that concrete one of the things of this world, to be free and to be able to love.
Bởi vì có một sự nghèo khó mà chúng ta phải chấp nhận, đó là sự nghèo khó của chúng ta và sự nghèo khó mà chúng ta phải tìm kiếm, một điều cụ thể, từ những điều của thế giới này, để được tự do và có thể yêu thương.

Although certain features enable spectrum sharing between technologies, we must accept that 2G/3G networks will ultimately be shut down.
Mặc dù một số tính năng nhất định cho phép chia sẻ phổ tần giữa các công nghệ, nhưng cũng phải chấp nhận rằng mạng 2G/ 3G cuối cùng sẽ phải tắt sóng.

There is a poverty that we must accept, that of our own being, and a poverty that we must seek instead- a concrete one- from the things of this world, in order to be free and to be able to love.
Bởi vì có một sự nghèo khó mà chúng ta phải chấp nhận, đó là sự nghèo khó của chúng ta và sự nghèo khó mà chúng ta phải tìm kiếm, một điều cụ thể, từ những điều của thế giới này, để được tự do và có thể yêu thương.

If that is the case, then if scientists find some concrete result or proof that there are no future lives, no rebirth- if they can actually prove that- we must accept it as the Buddhist basic attitude.
Nếu đấy là trường hợp, thế thì nếu những nhà khoa học tìm thấy một kết quả cụ thể nào đấy hay chứng minh rằng không có đời sống tương lai, không có tái sinh- nếu họ có thể chứng minh thật sự điều đó- chúng ta phải chấp nhận nó như thái độ căn bản của Phật học.

What science finds to be nonexistent, we must accept as nonexistent, but what science merely does not find is a completely different matter.… It is quite clear that there are many, many, mysterious things.”.
Những gì khoa học tìm thấy là không tồn tại, chúng ta phải chấp nhận như không tồn tại; nhưng điều gì khoa học đơn thuần hiện không khám phá là một vấn đề khác biệt một cách hoàn toàn… Nó quá rõ ràng là có nhiều, quá nhiều những sự kiện huyền bí.

If our God is not the best there is because of the use of pain as a teaching tool, then we must accept this as the best we have and still take the reasons for our existence as a divine gift.
Nếu Thượng đế của chúng ta không phải là vị Thượng đế tốt nhất- bởi vì vị ấy sử dụng sự đau đớn như là một dụng cụ giảng dạy- thì chúng ta phải chấp nhận vị này như là vị Thượng đế tốt nhất mà chúng ta có, và vẫn xem sự hiện hữu của chúng ta như là một món quà thiêng liêng.

Difficult as the task is, we must accept ourselves and our society where we are, and find our ethical center through a deeper understanding of ourselves as well as through a courageous confronting of our historical situation.
Sự khó khăn của công việc là, chúng ta phải chấp nhận bản thân và xã hội nơi chúng ta sống, và phát hiện ra điểm chủ yếu thuộc về đạo đức của chúng ta qua sự hiểu biết sâu sắc hơn về bản thân cũng như sự đối mặt can đảm với hoàn cảnh lịch sử của chúng ta”.

Because there is a poverty that we must accept, that of our being, and a poverty that we must seek, the concrete one, from the things of this world, in order to be free and to be able to love.
Bởi vì có một sự nghèo khó mà chúng ta phải chấp nhận, đó là sự nghèo nàn của bản thể chúng ta và một sự nghèo khó mà chúng ta phải tìm kiếm, một sự nghèo khó cụ thể, từ những của cải của thế giới này, để được tự do và có thể yêu thương.