WE THROW AWAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta vứt đi
• chúng ta vứt bỏ
• chúng ta quăng đi
• chúng ta ném

Ví dụ về việc sử dụng We throw away trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What we don't eat we throw away.
Cái gì con không ăn là ném ngay.

In Europe we throw away 100 million tonnes of food every year.
Tại châu Âu, 100 triệu tấn thực phẩm bị vứt bỏ mỗi năm.

If you think about it, much of what we throw away could be used again.
Nếu nghĩ kỹ, phần lớn cái chúng ta quăng đi có thể sử dụng lại.

Did you know: We throw away 2.5 million plastic bottles every hour.
Bạn có biết rằng chúng ta vứt đi khoảng 200 tỷ chai nhựa mỗi năm.

A garbage can is an important source of inspiration, because often we throw away what is most important.
Một cái thùng rác là nguồn suối quan trọng cho cảm hứng, bởi vì thường thì chúng tôi vứt đi những gì quan trọng nhất.

Did you know we throw away over sixty million plastic bottles a day.
Bạn có biết rằng chúng ta vứt đi khoảng 200 tỷ chai nhựa mỗi năm.

Good news: something can be salvaged from all those nappies and sanitary products we throw away, even though they're, well, really gross.
Tin tốt: một cái gì đó có thể được cứu vớt từ tất cả những sản phẩm tã và sản phẩm vệ sinh mà chúng ta vứt đi, mặc dù chúng, thực sự rất tốt.

The plastic bottles we throw away today will be around for hundreds of years.
Chai nhựa chúng ta vứt đi hàng ngày sẽ tồn tại đến hàng trăm năm.

If you add in the oil used for everything else we make out of plastic, you can see the amount of oil wasted on stuff we throw away is simply astounding.
Nếu bạn tính thêm việc dầu được sử dụng cho tất cả mọi thứ khác làm bằng nhựa, bạn có thể thấy số lượng dầu lãng phí trên những thứ chúng ta vứt đi là đáng kinh ngạc.

In India, we throw away more than 150 million plastic toothbrushes every month.
Ờ Ấn Độ, người ta vứt bỏ hơn 150 triệu bàn chải đánh răng nhựa mỗi tháng.

He pulls from passive data sets- like the calls we make, the garbage we throw away- to create surprising visualisations of city life.
Anh sử dụng những bộ dữ liệu thụ động- ví dụ như các cuộc điện thoại, hay những thứ rác chúng ta vứt bỏ- để tạo ra những trực quan thật bất ngờ của đời sống thành thị.

We throw away enough wood and paper each year to heat 50 million homes for 20 years.
Chúng ta ném đủ giấy và gỗ hàng năm để sưởi ấm 50.000 ngôi nhà trong hai thập kỷ.

The new study, however, suggests that when we throw away the latter, we may be discarding the most valuable component.
Tuy nhiên, nghiên cứu mới cho thấy rằng khi chúng ta vứt bỏ thứ hai, chúng ta có thể loại bỏ thành phần có giá trị nhất.

If we throw away our solidarity, we throw away our strength. Correct?
Nếu ta vứt bỏ tình đoàn kết đi, ta sẽ vứt bỏ cả sức mạnh của mình, đúng không?

We should all remember, however, that the food we throw away is as if stolen from the table of the poor, the hungry!
Tuy nhiên chúng ta hãy nhớ rằng thực phẩm mà chúng ta vất bỏ đi, thì cũng như thể là chúng ta ăn trộm từ bàn ăn của người nghèo, của người đói!

We arrive, we throw away already dead or stuck together with the erected structure into the trash can. Screaming scary.
Chúng tôi đến, chúng tôi vứt bỏ đã chết hoặc bị mắc kẹt cùng với cấu trúc dựng lên vào thùng rác. Screaming đáng sợ.

He speaks of the rejection of the elderly when they are seen as a burden, and how we throw away the young when they are denied the prospect of employment.
Ông nói về sự chối bỏ đối với những người cao tuổi khi họ bị coi là một gánh nặng, và cách chúng ta vứt bỏ những người trẻ tuổi khi từ chối triển vọng nghề nghiệp dành cho họ.

Together we throw away 7 million tonnes of it and more than half could have been eaten.
Mỗi năm có 7 triệu tấn thực phẩm bị vứt bỏ, và hơn một nửa trong số này có thể vẫn ăn được.

When we are angry, we often say rude and offensive things, we throw away their stuff and try to make it look like we wanted to break up too.
Khi tức giận, chúng ta thường buông ra những lời thô lỗ, xúc phạm, ta vứt bỏ mọi thứ liên quan tới họ và cố gắng làm cho mọi thứ diễn ra như thể chúng ta cũng là người muốn chia tay.

Yet we throw away an estimated 48 million tonnes of clothing of all types each year, 75% of which ends up in landfill or is incinerated.
Tuy nhiên, chúng ta đã vứt đi khoảng 48 triệu tấn quần áo mỗi năm, 75% trong số đó kết thúc tại các bãi rác hoặc bị thiêu hủy.

If all of us were to recycle just a few items per day that we throw away, we can go a long way to improving the environment for our futures and future generations.
Nếu tất cả chúng ta chỉ tái chế một vài vật phẩm mỗi ngày mà chúng ta vứt đi, chúng ta có thể đi một chặng đường dài để cải thiện môi trường cho tương lai và thế hệ tương lai của chúng ta..

Whether we throw away or pick up trash is unrelated to our academic degree, cultural background, age, or socio-economic status, Zhong Congrong told Sixth Tone in December 2017.
Cho dù chúng ta ném rác hay nhặt rác cũng không liên quan gì tới trình độ học vấn, nền tảng văn hóa, tuổi tác hay địa vị xã hội", doanh nhân Zhong Congrong nói với Sixth Tone.

It is a great place to learn about not only how garbage is sorted and incinerated, but also how a practical building normally connected to dirt, grime and things we throw away(and hope to never see again), does not in fact, have to be ugly.
Đây là nơi tuyệt vời để tìm hiểu không chỉ về làm thế nào để phân loại và thiêu hủy rác, mà còn làm thế nào một tòa nhà thực hành kết nối với những vật chất không sạch, bụi bẩn, và những thứ vứt bỏ đi( và hy vọng chẳng bao giờ gặp lại), sự thật không như thế, rất xấu xa.

Every 2 hours, we throw away enough trash to fill up the largest container ship in the world.
Cứ sau 2 giờ, lượng rác chúng ta vứt đủ để lấp đầy con tàu container lớn nhất thế giới.

While some believe that single-use plastic packaging has actually led to an increase in the amount of food we throw away by encouraging a culture of disposability, many in the plastics industry argue that without plastic packaging, the cost of food waste could rise.
Dù một số người tin rằng bao bì sử dụng một lần thực ra dẫn đến tình trạng lượng thực phẩm mà ta vứt bỏ tăng lên, rất nhiều người trong ngành công nghiệp nhựa lập luận rằng khi không sử dụng bao bì nhựa, chi phí do lãng phí thực phẩm sẽ tăng lên.

At the same time we throw away millions of tons of food waste which we could and should be feeding them. If we did that, and fed it to pigs, we would save that amount of carbon.
Vào cùng thời điểm chúng ta vứt đi hàng triệu tấn thức ăn thừa mà có thể và đáng lẽ nên được dùng để cho động vật ăn.

The amount of food we throw away is so staggeringly high the numbers become meaningless to most people.
Lượng thức ăn chúng ta vứt đi quá cao một cách đáng kinh ngạc, con số trở nên vô nghĩa với hầu hết mọi người.

Old clothes that we throw away take up precious space in landfill sites, which are filling up rapidly.
Quần áo cũ mà chúng ta vứt đi chiếm khoảng không gian quý giá trong các bãi chôn lấp rác vốn thường đầy lên nhanh chóng.

The plastic that we throw away, which gets swept up by wind or water and ends up in the oceans, is later to be consumed by the fish that we eventually eat.
Nhựa mà chúng ta vứt đi, bị gió hoặc nước cuốn lên và kết thúc ở đại dương, sau đó sẽ bị cá ăn mà cuối cùng chúng ta ăn.

If consumers get better at what we throw away- and what we don't- that's going to provide a long-term boost to the recycling industry at a time when this field truly needs it.
Nếu người tiêu dùng trở nên tốt hơn với những gì chúng tôi vứt bỏ- và những gì chúng tôi không làm- điều đó sẽ mang lại một sự thúc đẩy lâu dài cho ngành công nghiệp tái chế tại thời điểm mà lĩnh vực này thực sự cần nó.