Examples of using We throw away in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We throw away the key.
They are eating things we throw away.
We throw away a lot of food.
אנחנו זורקים אוכל- המון אוכל.ראו מה אנחנו זורקים לזבל.We throw away so much these days.
אנחנו זורקים כל כך הרבה דברים בימינו.
It was inspired by the things we throw away.
We throw away more than we eat.
אנחנו זורקים יותר, מאשר אוכלים.They make clothes from the things we throw away.
המופע שבנוי מהדברים שאנו זורקים….We throw away a ton of food in this country every single day.
אנו זורקים טון של אוכל כל יום במדינה הזאת.Where do the things come from that we throw away?
If we throw away all these cases, we will go out of business.
We throw away 300 million tons of fruit and vegetables each year.
Of the textile material we throw away can be recycled.
כ-95% מהטקסטיל שאותו אנו זורקים ניתן לשימוש מחדש או למחזור.If we throw away our solidarity, we throw away our strength.
אם אנחנו זורקים את הסולידריות שלנו, אנחנו זורקים את כוחנו.At a simplistic level, the reason we throw away so much food is because we buy so much.
הסיבה שאנחנו זורקים כל כך הרבה אוכל We throw away a banana for every buck we take so no one finds out.
אנחנו זורקים בננה על כל דולר שאנחנו לוקחים כדי שאף אחד לא יגלה.During this festive period, we throw away 230,000 tonnes of food worth £275million!
במהלך החודש של חג הפסח אנחנו זורקים 230 אלף טון של מזון, בשווי של כמעט 2 מיליארד שקל!We throw away a lot of junk-- you know, busted chairs, old magazines, dead plants.
אנחנו זורקים הרבה זבל. The idea being that we are what we throw away, as were the ancient Romans or the first American settlers.
הרעיון Although Vermiculture has already spent several years as a source of organic fertilizer and an effective technique for organic vegetable waste and manure waste management,earthworms can also avoid the problem of organic waste that we throw away every day.
למרות Vermiculture כבר בילה מספר שנים כמקור של דשן אורגני, טכניקה יעילה עבור פסולת ירקות אורגני ניהול פסולת,התולעים יכולים גם למנוע את הבעיה של פסולת אורגנית זה אנחנו זורקים כל יום.Percent of what we throw away could have been recycled or composted.
כ-95% מהטקסטיל שאותו אנו זורקים ניתן לשימוש מחדש או למחזור.This ensures that if we“go back in time” andthen make a new move from that point, we throw away all the“future” history that would now become incorrect.
זה מבטיח שאם אנחנו“חוזרים אחורה בזמן” ולאחר מכןעושים מהלך חדש מנקודה זו, אנו זורקים את כל ההיסטוריה“העתידית” שעכשיו תיהפך לשגויה.Every year we throw away around seven million tonnes of food and drink.
בזמן שאנחנו זורקים כ-7 מיליון טונות של מזון ומשקה מדי שנה.He pulls from passive data sets- like the calls we make,the garbage we throw away- to create surprising visualisations of city life.
In the UK, we throw away 7 million tonnes of food and drink from our homes every year.
בזמן שאנחנו זורקים כ-7 מיליון טונות של מזון ומשקה מדי שנה.But what we have to recognize now is that we are reaching the ecological limits that our planet can bear, and when we chop down forests, as we are every day, to grow more and more food, when we extract water from depleting water reserves, when we emit fossil fuel emissions in the quest to grow more and more food,and then we throw away so much of it, we have to think about what we can start saving.
אך כעת על אנחנו להכיר ב ה עובדה ש אנו קרבים אל ה מגבלות האקולוגיות של כוכב הלכת של אנחנו, וכשאנו כורתים יערות שלמים, כפי ש אנו עושים מ ידי יום ב יום של הוא, כדי לגדל עוד ו עוד מזון, כשאנו שואבים מים ממאגרים ש הולכים ומתרוקנים, כשאנו פולטים אדים של דלק- מאובנים ב מגמה לגדל עוד ועוד מזון, ו אז זורקים כל- כך הרבה מן הוא, אנו חייבים לחשוב מה ביכולה של אנחנו להתחיל לחסוך.At the same time we throw away millions of tons of food waste which we could and should be feeding them.
ובה-בעת אנו משליכים מיליוני טונות של פסולת מזון שיכלה וצריכה לשמש מזון עבורם.In the third step we throw away the sizes and build a list of the filenames only. What we originally wanted.
בשלב השלישי אנחנו זורקים את הגדלים ובונים רשימה שכוללת את שמות הקבצים בלבד.
