WE WERE NOT BORN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta không được sinh ra
• chúng ta sinh ra không phải

Ví dụ về việc sử dụng We were not born trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We were not born with.
Chúng ta không được sinh ra với.

Deep down we all know we were not born to suffer.
Sâu thẳm tất cả chúng ta đều biết mình không được sinh ra để chịu đựng.

We were not born just to die.
Mình không sinh ra chỉ để chết.

Obviously, if they immigrated to the U.S., we were not born in the country of their birth.
Rõ ràng, nếu họ di cư sang Mỹ, chúng ta không được sinh ra ở đất nước họ sinh ra..

We were not born to hate.
Chúng ta không được sinh ra để ghét.

The Pope's homily focused on the liturgical readings for the Mass, all of which remind us“we were not born for death, but for resurrection”.
Vatican( MAS)- Bài giảng của Đức Giáo Hoàng tập trung vào các bài đọc phụng vụ trong Thánh Lễ, tất cả đều nhắc nhớ chúng ta rằng“ chúng ta không được sinh ra để chết đi, mà cho sự sống lại”.

We were not born to survive.
Nhưng chúng ta không sinh ra để sống sót.

The readings we have heard remind us that we came into the world to be resurrected: we were not born for death, but for the resurrection.
Các bài đọc chúng ta vừa nghe nhắc nhở chúng ta rằng chúng ta vào trần gian này là để được phục sinh, ở chỗ chúng ta không được sinh ra để chết mà là để phục sinh..

Yet we were not born to suffer;
Tuy vậy, chúng ta không được sinh ra để chịu khổ;

For people of my generation," Tran Thuc Huyen, a 24-year-old master's candidate in Washington, said,"we were not born at the time when America's economic stranglehold took its toll.".
Đối với những người trong thế hệ tôi” ông Trần Thức Huyền, một ứng cử viên 24 tuổi master' s candidate ở Washington nói:” chúng tôi không được sinh ra vào thời điểm mà sự siết chặt kinh tế của Hoa Kỳ đã gây ra thiệt hại cho việt Nam.

We were not born of fornication(8:19, 41).
Chúng ta không được sinh ra từ sự gian dâm( 8: 19, 41).

They say we were not born in sin.
Họ nói họ không có sanh trong tội lỗi.

We were not born to just work and die.
Chúng ta sinh ra không phải chỉ để làm việc quần quật và chết đi.

Nelson Mandela once said, we were not born with hate in our hearts, it's something learnt over time.
Nelson Mandela từng nói: Chúng ta không sinh ra với sự giận dữ trong tim, đó là điều học được theo thời gian.

We were not born for death but for resurrection.
Chúng ta không được sinh ra cho cái chết nhưng cho sự phục sinh..

We were not born for the purpose of causing trouble and harming others.
Chúng ta không được sinh ra để gây rắc rối và làm hại người khác.

We were not born with the purpose of causing trouble, harming others.
Chúng ta không phải được sinh ra với mục đích tạo nên những rắc rối, làm tổn hại người khác.

But we were not born to suffer, nor is that why we live.
Tuy vậy, chúng ta không được sinh ra để chịu khổ; đó không phải là lý do chúng ta hiện hữu trên đời.

We were not born to remain on the ground, said the Pope,“we were born to reach the heights and there to meet God and our brothers and sisters”.
Chúng ta không được sinh ra để cứ ở lì dưới mặt đất, Đức Giáo Hoàng nói,“ chúng ta được sinh ra để đi lên những tầm cao và ở đó gặp gỡ Thiên Chúa và các anh chị em của chúng ta”.

We were not born to remain on the ground, to be satisfied with ordinary things, we were born to reach the heights and there to meet God and our brothers and sisters.
Chúng ta không sinh ra để ở dưới đất, để hài lòng với những chuyện tầm thường, trái lại, chúng ta sinh ra để đạt tới nơi cao, để gặp gỡ Thiên Chúa và anh chị em.

We were not born to remain on the ground, to be satisfied with ordinary things, we were born to reach the heights and there to meet God and our brothers and sisters.
Chúng ta không được sinh ra để ở lại trên mặt đất, để hài lòng với những điều tầm thường, chúng ta được sinh ra để đạt đến tầm cao và ở đó để gặp gỡ Thiên Chúa và anh chị em của chúng ta..

Wolf points out that“we weren't born to read.
Như Wolf nói," Chúng ta không phải sinh ra để đọc.".

We are not born, nor do we die.
Chúng ta không được sinh ra mà cũng không chết đi.

We are not born to fail.
Chúng ta không phải sinh ra để thất bại.

We weren't born with the purpose of causing trouble and harming others.
Chúng ta không được sinh ra để gây rắc rối và làm hại người khác.

We aren't born to hate.
Chúng ta không được sinh ra để ghét.

We weren't born to fail.
Chúng ta không phải sinh ra để thất bại.

Tricycle: We are not born equal?
Tricycle: Chúng ta sanh ra không bình đẳng sao?

But we are not born in same day.
Sinh ra không cùng một ngày.