WE WERE THE ONES WHO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi là những người

Ví dụ về việc sử dụng We were the ones who trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We were the ones who had to die.
Ta là người ta phải chết.

There's no sense being angry and blaming anyone else if we were the ones who created the principal cause of our problem.
Không có lý do gì để giận hay buộc tội người khác khi chúng ta là người đã tạo ra nguyên nhân chính yếu đối với.

We were the ones who built this.
Chúng tôi là những người tạo ra điều đó.

There's no sense being angry and blaming anyone else if we were the ones who created the principal cause of our problem.
Không có lý do gì để giận hay buộc tội người khác khi chúng ta là người đã tạo ra nguyên nhân chính yếu đối với rắc rối của bản thân.

We were the ones who finished it.
Và chúng tôi là những người đã kết thúc điều đó.

Those of us who finished our dissertations in one to two years as opposed to three to 13 years, we were the ones who were busier in our lives.”.
Những người trong chúng ta mà hoàn thành được luận văn trong khoảng 1 đến 2 năm, so với 3 đến 13 năm, chúng ta là những người bị bận rộn hơn trong cuộc sống.

And we were the ones who did this kind of work.
Chúng tôi là những người làm công việc đó.

A friend from Focolare said,“At first we thought we would visit her to keep her spirits up, but very soon we understood that, in fact, we were the ones who needed her.
Một người bạn trong phong trào Focolare nói" Lúc đầu chúng tôi nghĩ rằng cần phải đến thăm cô để giữ cho tinh thần của cô được vững, nhưng ngay sau đó thì chúng tôi hiểu rằng, trên thực tế, chúng tôi là những người cần đến cô.

We were the ones who were attacked.
Bởi vì chúng tôi là những người bị tấn công.

One of her friends commented,“At first we thought we would visit Chiara Luce to keep her spirits up, however, we soon realized that in fact, we were the ones who needed her.
Một người bạn trong phong trào Focolare nói" Lúc đầu chúng tôi nghĩ rằng cần phải đến thăm cô để giữ cho tinh thần của cô được vững, nhưng ngay sau đó thì chúng tôi hiểu rằng, trên thực tế, chúng tôi là những người cần đến cô.

We were the ones who gave that information.
Chính chúng ta là người đưa ra các thông tin đó chứ ai.

Chiara's friends who visited her in the hospital said,“At first we thought we would visit Chiara to keep her spirits up, however, we soon realized that in fact, we were the ones who needed her.
Một người bạn trong phong trào Focolare nói" Lúc đầu chúng tôi nghĩ rằng cần phải đến thăm cô để giữ cho tinh thần của cô được vững, nhưng ngay sau đó thì chúng tôi hiểu rằng, trên thực tế, chúng tôi là những người cần đến cô.

We were the ones who supplied the information.
Chúng tôi là những người đưa ra thông tin.

Let's try to imagine that instead of those 177 people who were on the ship on August 20th last in Catania, we were the ones who had to suffer the indifference of the political arm-wrestling that was unmoved in the face of such pain.
Hãy thử tưởng tượng là thay vì 177 người trên chiếc thuyền“ Diciotti” ngày 20 tháng 08 qua ở Catania, chúng ta là những người phải gánh chịu sự dững dưng của cuộc so tay chính trị không hề mủi lòng đối diện với một nổi khổ đau như thế.

We were the ones who made all life on earth”.
Chúng tôi là những người thiết kế ra tất cả cuộc sống trên trái đất".

Before the Word of God and the Word of the Law, before the gospel of the water and the Spirit, and with our consciences also, we must clearly recognize that we were the ones who could not but be doomed to hell without exception.
Trước Lời của Đức Chúa Trời và Lời của Luật pháp, trước Phúc âm của Nước và Thánh Linh, và cũng với lương tâm của chúng ta, chúng ta phải nhận thức rõ rằng chúng ta là những người không thể làm gì hơn là bị đọa đày trong địa ngục mà không có sự miễn trừ.

Erm, we were the ones who made it, so whether it fits your tastes or not…”.
Ừm, chúng tôi là những người đã làm cho nó, vì vậy cho dù đó là hương vị của bạn hay không…".

Since we gave others that power and then forgot that we were the ones who gave it to them, it became extremely important to“control” our outer environment, to“walk on eggshells,” to“pave the world with leather” in hope of minimizing the pain.
Vì chúng tôi đã trao cho người khác sức mạnh đó và sau đó quên rằng chúng tôi là người đã trao nó cho họ, điều đó trở nên cực kỳ quan trọng đối với việc kiểm soát môi trường bên ngoài của chúng tôi, để đi bộ trên vỏ trứng, ném vào thế giới bằng da giảm thiểu cơn đau.

Since we were the ones who made the change from the standard time, we will go back to the original time.
Vì chúng tôi là người chỉnh thời gian nên chúng tôi sẽ quay trở lại múi giờ ban đầu.

Since we were the ones who made the change from the standard time, we will go back to the original time.
Vì chúng tôi là người đã thay đổi múi giờ chuẩn, chúng tôi sẽ trở về với múi giờ ban đầu.

We are the ones who can make a difference in the world.
Chúng tôi là những người có thể tạo ra sự khác biệt trên thế giới.

We are the ones who will bring about change.”.
Nhưng chúng tôi là những người sẽ tạo ra thay đổi.".

We are the ones who are paying the price.'.
Chúng tôi là những người sẽ phải trả giá”.

We're the ones who will pay the price.”.
Chúng tôi là những người sẽ phải trả giá”.

We're the ones who were going to determine that.
Chúng tôi là những người sẽ làm rõ điều này.

We're the ones who see.
Chúng tôi là những người thấy.

We are the ones who write the script.
Bởi chúng tôi là những người viết được kịch bản.

They need to know that we are the ones who will help them.
Chúng ta phải nhớ rằng chúng là những người giúp đỡ chúng ta.