On the basis of honesty and win-win cooperation, we will doourutmost to meet your requests on products and services.
Trên cơ sở sự trung thực và hợp tác giành chiến thắng- thắng, chúng tôi sẽ làm hết sức mình để đáp ứng yêu cầu của bạn về sản phẩm và dịch vụ.
We will do our utmost to regain the trust of our customers.”.
Chúng tôi sẽ làm hết sức mình để lấy lại niềm tin của khách hàng”.
Commandos is a great, globally-recognized brand and we will do our utmost to meet the expectations of the worldwide gaming community.
Commandos là một thương hiệu lớn, được công nhận trên toàn cầu và chúng tôi sẽ làm hết sức mình để đáp ứng sự mong đợi của cộng đồng game trên toàn thế giới.
But we will do our utmost to prevent this," Matviyenko said.
Nhưng chúng tôi sẽ làm hết sức để ngăn chặn điều này"- bà Matviyenko cho biết.
If you have a similar product needs refueling,may wish to come to us, we will doourutmost to meet your requirements.
Nếu bạn có một sản phẩm tương tự cần tiếp nhiên liệu,có thể muốn đến với chúng tôi,chúng tôi sẽ làm hết sức mình để đáp ứng yêu cầu của bạn.
We are committed to reward you with a better quality in return for our interest in andfaith toward. We will do our utmost for one more stepping forward, based on our infinite services and trust to customers.
Chúng tôi cam kết thưởng cho bạn chất lượng tốt hơn để đáp lại sự quan tâm vàniềm tin của chúng tôi đối với chúng tôi sẽ làm hết sức mình để tiến thêm một bước, dựa trên các dịch vụ vô hạn và niềm tin của chúng tôi đối với khách hàng.
We will do our utmost to accommodate your requests exactly as requested.
Chúng tôi sẽ làm hết sức mình để đáp ứng yêu cầu của bạn chính xác theo yêu cầu.
Closing its Nov. 1 statement with a strong warning,Ryohin Keikaku said,"We will do our utmost to stop counterfeit outlets and products by other companies.".
Ngày 1/ 11 với một cảnh báo mạnh mẽ,Ryohin Keikaku cho biết," Chúng tôi sẽ làm hết sức mình để ngăn chặn các cửa hàng và sản phẩm giả của các công ty khác".
We will doourutmost to rescue and secure survivors,” Ma said.
Chúng tôi sẽ làm hết khả năng để cứu những người đang sống sót”, ông Mã nói.
Of course, in this case,the trials will be more difficult, but we will do our utmost to have the facts verified and the potential culprits judged.
Tất nhiên, trong trường hợp này,các thử nghiệm sẽ khó khăn hơn, nhưng chúng tôi sẽ làm hết sức mình để xác minh sự thật và thủ phạm tiềm năng được phán xét.
We will do our utmost to supply you with first-class products and service.
Chúng tôi sẽ làm của chúng tôi hết sức mình để cung cấp cho bạn với đầu tiên- class sản phẩm và dịch vụ.
Although there may be some difficulties for the short term, we will do our utmost to secure enough supply for our global consumers," Samsung told the wire service.
Mặc dù có một số khó khăn trong ngắn hạn, chúng tôi sẽ làm hết sức mình để đảm bảo đủ nguồn cung cấp sản phẩm cho người dùng toàn cầu của chúng tôi”, một phát ngôn viên của Samsung cho biết.
We will do our utmost to provide high quality products and sincere service for each client.
Chúng tôi sẽ làm hết sức mình để cung cấp sản phẩm chất lượng cao và dịch vụ chân thành cho mỗi khách hàng.
Through careful planning and the development and implementation of appropriate policies, we will do our utmost to ensure the safety, security, and success of students, staff, faculty, and scholars.
Thông qua việc lập kế hoạch cẩn thận cùng việc phát triển vàthực hiện những chính sách phù hợp, chúng tôi sẽ làm hết sức mình để đảm bảo sự an toàn, an ninh và thành công của học viên, nhân viên, các khoa và các giáo sư.
We will doourutmost to protect people's lives,” Prime Minister Shinzo Abe said.
Chúng tôi sẽ làm hết sức để bảo vệ cuộc sống của người dân", thủ tướng Nhật Shinzo Abe khẳng định.
Nevertheless, we will do our utmost to minimize the delay.
Tuy nhiên, chúng tôi sẽ làm hết sức để giảm thiểu.
We will do our utmost for one more stepping forward, based on our infinite services and trust to.
Chúng tôi sẽ làm hết sức mình để tiến thêm một bước nữa, dựa trên các dịch vụ vô hạn của chúng tôi và tin tưởng vào.
At the same time, we will do our utmost to understand and respect Chinese culture.
We will do our utmost for one more stepping forward, based on our infinite services and trust to customers.
Chúng tôi sẽ làm hết sức mình để tiến thêm một bước, dựa trên các dịch vụ vô hạn và niềm tin của chúng tôi đối với khách hàng.
In cooperation with your teachers, we will do our utmost to support students who hope to go on to higher education as well as those who wish to work.
Chúng tôi sẽ kết hợp với giáo viên và làm hết sức mình để hỗ trợ các sinh viên muốn học lên cao hơn cũng như những bạn muốn tìm việc làm..
We will do our utmost to ensure the usual operation of the board of directors, so as to bring a steady income and return to all stockholders.
Chúng tôi sẽ làm hết sức mình để đảm bảo hoạt động thường xuyên của hội đồng quản trị, mang lại thu nhập ổn định cho tất cả các cổ đông.
As a successful business partner of our customers, wewill do our utmost to provide you with the most comfortable and comfortable rest with clean environment and high quality service.
Là một đối tác kinhdoanh thành công của khách hàng, chúng tôi sẽ làm hết sức mình để cung cấp cho bạn thoải mái thoải mái và thoải mái nhất với môi trường sạch sẽ và dịch vụ chất lượng cao.
We will do our utmost to welcome refugee athletes and give them a home and a flag in the Olympic Village in Tokyo with all the Olympic athletes from 206 National Olympic Committees.".
Ủy ban Olympic quốc tế sẽ làm hết sức mình để chào đón các VĐV người tị nạn và mang đến cho họ ngôi nhà và lá cờ tại Làng Olympic ở Tokyo cùng với tất cả các VĐV Olympic đến từ 206 Ủy ban Olympic quốc gia.
We promise that we will do our utmost to offer you first-class products and services.
Chúng tôi hứa rằng chúng tôi sẽ làm hết sức mình để cung cấp cho bạn các sản phẩm và dịch vụ hạng nhất.
To this end, we will do our utmost to institutionalize the goals in every parliament, with sufficient time for discussion and monitoring.
Để làm được điều đó, chúng ta sẽ nỗ lực hết mình thể chế hóa các mục tiêu đó tại mỗi nghị viện, giành thời gian cho thảo luận và giám sát việc thực hiện.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文