WE WILL NEVER ACCEPT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi sẽ không bao giờ chấp nhận

Ví dụ về việc sử dụng We will never accept trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is what we will never accept.
Đó là điều chúng ta không bao giờ chấp nhận.

We will never accept any compromise.”.
Chúng ta không bao giờ chấp nhận đánh đổi".

We should never accept that and we will never accept that.
Chúng tôi không bao giờ chấp nhận và sẽ không bao giờ chấp nhận điều này….

We will never accept this and neither will the free world.".
Chúng tôi sẽ không bao giờ chấp nhận điều này và thế giới tự do cũng vậy.".

We will never bully smaller countries, yet we will never accept unreasonable demands from smaller countries,” he added.
Chúng tôi sẽ không bao giờ chấp nhận những đòi hỏi vô lý của các nước nhỏ", ông Nghị nói.

We will never accept the so-called unilateral sanctions and any acts of bullying,” he said.
Chúng tôi sẽ không bao giờ chấp nhận những trừng phạt đơn phương hoặc bất kì hành vi ép buộc nào," ông nói.

On the justice front, we must show our will that we will never accept any wrong-doings committed by China.
Về mặt pháp lý, chúng ta phải thể hiện ý chí không bao giờ chấp nhận hành động sai trái của Trung Quốc.

We will never accept anything less than the full restoration of Ukraine's territorial integrity….
Nhưng chúng tôi sẽ không bao giờ chấp nhận bất cứ điều gì xâm phạm đến sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine".

We are ready for all kinds of discussions with Russia but we will never accept being dictated to.".
Chúng tôi đã sẵn sàng mọi hình thức thảo luận với Nga nhưng chúng tôi sẽ không bao giờ chấp nhận bị sai khiến”.

We will never accept the new Speaker and there must be a re-election with new candidates,” said Mariam Sama, a lawmaker from Kabul.
Chúng tôi sẽ không bao giờ chấp nhận chủ tịch mới này mà phải có một cuộc bầu cử lại với các ứng viên mới”, nhà lập pháp Mariam Sama đến từ Kabul nhấn mạnh.

We will never bully smaller countries, yet we will never accept unreasonable demands from smaller countries.
Chúng tôi sẽ không bao giờ bắt nạt các nước nhỏ, nhưng sẽ không chấp nhận những lời vu khống vô lý”.

We will never accept any impositions regarding norms of conduct or views about our democracy or the inner workings of our economic, political and social system.”.
Chúng tôi không chấp nhận sự áp đặt đối với nền dân chủ và hoạt động của hệ thống kinh tế, chính trị và xã hội của chúng ta”.

As we, along with others, have made it clear, we will never accept a nuclear-armed North Korea.
Như chúng tôi, cùng nhiều nước khác, từng nêu rõ, chúng tôi sẽ không bao giờ chấp nhận việc Triều Tiên sở hữu vũ khí hạt nhân”.

We will never accept the new speaker and there must be a reelection with new candidates," said Mariam Sama, a parliament deputy from Kabul.
Chúng tôi sẽ không bao giờ chấp nhận chủ tịch mới và cần phải tổ chức bầu lại với sự tham gia của các ứng viên khác trong quốc hội”, một nghị sĩ tên Mariam Sama nhấn mạnh.

As we, along with others, have made it clear, we will never accept a nuclear-armed North Korea.
Chúng tôi cũng như các bên khác đã nói rõ rằng chúng tôi sẽ không bao giờ chấp nhận một đất nước Triều Tiên được trang bị hạt nhân".

We will never accept that refugees are weaponized and used to blackmail us,” European Council President Donald Tusk wrote on Twitter.
Chúng tôi sẽ không bao giờ chấp nhận những người tị nạn được trang bị vũ khí và sử dụng để tống tiền chúng tôi,” Chủ tịch Hội đồng Châu Âu Donald Tusk viết trên Twitter.

As we, along with other, have made clear, we will never accept a nuclear-armed North Korean,” Tillerson said.
Chúng tôi, cùng với các nước khác, đã nói rõ rằng, chúng tôi sẽ không bao giờ chấp nhận một Triều Tiên có vũ khí hạt nhân"- ông Tillerson nhấn mạnh.

His successor FM Wang Yi, while insisting China would be benevolent toward“smaller countries” in the South China Sea region, expressly told the world in March 2014 that“we will never accept unreasonable demands from little countries.”.
Ngoại trưởng kế nhiệm Vương Nghị, khi khẳng định Trung Quốc sẽ rộng lượng với các“ nước nhỏ hơn” ở khu vực Biển Đông, đã nói rõ với thế giới hồi tháng 3 năm 2014 rằng“ chúng tôi sẽ không bao giờ chấp nhận đòi hỏi vô lý từ các nước nhỏ.”.

As we, along with others, have made clear, we will never accept a nuclear-armed North Korea,” Tillerson said in a statement.
Chúng tôi, cùng với các nước khác, đã nói rõ rằng, chúng tôi sẽ không bao giờ chấp nhận một Triều Tiên có vũ khí hạt nhân"- ông Tillerson nhấn mạnh.

We are willing to resolve the contradictions and differences with the US through dialogues and discussions based on equality and mutual respect, but we will never accept any unilateral sanction or bullying,” he said.
Chúng tôi sẵn sàng giải quyết các bất đồng, khác biệt với Mỹ thông qua đàm phán và thảo luận dựa trên sự công bằng và tôn trọng lẫn nhau, nhưng chúng tôi sẽ không bao giờ chấp nhận bất cứ hành động trừng phạt đơn phương hay đe dọa nào", ông Vương nói.

We will never bully smaller countries, yet we will never accept unreasonable demands from smaller countries," Wang Yi told reporters.
Chúng tôi không bao giờ bắt nạt các nước nhỏ hơn, nhưng chúng tôi sẽ không bao giờ chấp nhận yêu cầu vô lý từ các quốc gia nhỏ hơn Vương Nghị nói.

But in addition to the pursuit of justice, we must unequivocally send out a clear message that we will never accept that such crimes could be committed and remain concealed.
Nhưng ngoài công việc của tòa án, chúng ta hỗ trợ một sứ điệp rõ ràng, rằng chúng ta sẽ không bao giờ chấp nhận những tội ác như vậy sẽ tái phạm và được duy trì ở trong bóng tối.

As we and others have made clear, we will never accept a nuclear armed North Korea nor abandon our commitment to our allies and partners in the region.".
Như chúng tôi và những quốc gia khác đã thể hiện rõ ràng, chúng tôi sẽ không bao giờ chấp nhận một Triều Tiên vũ trang hạt nhân, đồng thời không bao giờ từ bỏ cam kết với đồng minh và đối tác trong khu vực”.

He added that even as the US seeks a peaceful denuclearization of the Korean Peninsula, Tillerson said,“we will never accept a nuclear-armed North Korea nor abandon our commitment to our allies and partners in the region.”.
Trong khi Hoa Kỳ tìm cách phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên, Tillerson nói:“ Chúng tôi sẽ không bao giờ chấp nhận một Triều Tiên có vũ trang hạt nhân và cũng không từ bỏ cam kết của chúng tôi đối với các đồng minh và đối tác của chúng tôi trong khu vực”.

We do not accept and will never accept such things.
Chúng tôi không bao giờ chấp nhận và sẽ không bao giờ chấp nhận điều này….

Russia will never accept it.
Nga không bao giờ chấp nhận điều đó.

Humans will never accept me.
Loài người sẽ không bao giờ chấp nhận tôi.

Russians will never accept this.
Nga không bao giờ chấp nhận điều đó.

China will never accept this.
Trung Quốc không bao giờ chấp nhận điều đó.

Russia will never accept that.
Nga không bao giờ chấp nhận điều đó.