WE WOULD SIT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi ngồi
• chúng tôi sẽ ngồi

Ví dụ về việc sử dụng We would sit trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We would sit in the lounge and talk.
Chúng tôi ngồi ở phòng khách và nói chuyện.

He would write it, and we would sit around and tweak a phrase.”.
Ông ấy viết nó và chúng tôi ngồi xung quanh giúp chỉnh nắn câu chữ“.

We would sit and tell each other our dreams.
Chúng tôi ngồi đó và kể cho nhau nghe về những giấc mơ.

I would bring mineral water and biscuits, and we would sit there talking about anything that came into our heads.
Tôi thường mang theo nước và bánh quy, rồi hai chúng tôi ngồi đó trò chuyện về bất cứ chuyện gì chợt đến trong đầu.

We would sit on a bench and talk and laugh.
Chúng tôi sẽ ngồi trên một chiếc ghế dài, nói chuyện và cười.

And we would come in from playing, he would come in from plowing and working, and we would sit around that table every night.
Nơi chúng tôi trở về sau khi chơi, còn ông trở về sau một ngày làm việc và chúng tôi đã ngồi quây quần bên chiếc bàn này mỗi tối.

On some days, we would sit for hours in silence, both of us reading.
Có những ngày, chúng tôi ngồi yên lặng hàng giờ, cả hai đều đọc sách.

When we met, I saw my future children in Ivan's eyes, and could imagine a front porch on an old house where we would sit in rocking chairs when we were old.
Lần đầu chúng tôi gặp nhau, tôi nhìn thấy những đứa con tương lai của mình trong đôi mắt của Ivan, và tưởng tượng ra cái hiên của một ngôi nhà cũ, nơi chúng tôi sẽ ngồi đung đưa cùng nhau trên chiếc ghế bành khi về nhà.

Sometimes we would sit on them, sometimes we would walk on them.
Đôi khi chúng ta ngồi trên chúng, đôi khi đằng sau chúng..

In Korea, after sitting for three months in the zendo, struggling with a koan, we would then have three months when we would sit much less, without a formal schedule, and I would write.
Ở Đại Hàn, sau khi ngồi ba tháng trong thiền đường, chiến đấu với một công án, chúng tôi rồi thì sẽ có ba tháng khi chúng tôi sẽ ngồi ít hơn, không có một thời khóa cụ thể, và tôi có thể viết.

We would sit around and say,‘These things really stink,'” Schiller recalled.
Chúng tôi ngồi quanh và nói,‘ Những thứ này thực sự bốc mùi,'” Schiller nhớ lại.

Sometimes I would be with Mau on a cloud-covered night and we would sit at the easternmost coast of the island, and he would look out, and then he would say.
Đôi khi tôi muốn đi với Mau vào một đêm mây phủ và chúng tôi sẽ ngồi ở bờ biển phía đông của hòn đảo, và ông sẽ tìm ra. Và sau đó ông sẽ nói.

And we would sit on the same bench and he would tell me stories about my mother.
Rồi cả hai cùng ngồi trên ghế băng, ông ấy kể tôi nghe chuyện về mẹ.

Mrs Farrokhi, who recently sold her house in the neighbourhood of Kooche Hana and moved into a new apartment a few streets away, often reminisces about the“good old days, where all the kids would gather and we would sit under our badgir in the evening eating and laughing.”.
Bà Farrokhi, người mới đây đã bán căn nhà của bà ở khu Kooche Hana và chuyển đến một căn hộ mới nằm cách đó vài con đường, thường xuyên hồi tưởng" những ngày tháng xưa vui vẻ, khi mà tất cả lũ trẻ tụ tập và ngồi dưới tháp đón gió vào buổi chiều, ăn uống và cười đùa.".

We would sit on an old covered swing for hours and he would tell me stories about Irish kings.
Chúng tôi ngồi xích đu cùng nhau hàng giờ và ông kể cho tôi nghe câu chuyện về các vị vua Ailen.

I imagined that this radiantly beautiful Indian woman would come to my apartment a few evenings a week and we would sit and drink tea and talk about divinity, and she would give me reading assignments and explain the significance of the strange sensations I was feeling during meditation….
Tôi tưởng tượng người phụ nữ Ấn xinh đẹp này sẽ đến căn hộ của mình vài tối mỗi tuần và chúng tôi sẽ ngồi với nhau uống trà và đàm đạo về linh thiêng, bà sẽ giao cho tôi các bài đọc và giải thích tầm quan trọng của các cảm giác lạ tôi cảm thấy khi tham thiền….

We would sit quietly in a chair and grandma would ask for God's healing energy for us.
Chúng tôi sẽ ngồi lặng lẽ trên ghế và Bà sẽ xin năng lượng chữa lành của Chúa cho chúng tôi..

And that was the start of it, that era, with the summer coming on, and Ruth's health at least on an even keel, when I would come in the evenings with biscuits and mineral water, and we would sit side by side at her window, watching the sun go down over the roofs, talking about Hailsham, the Cottages, anything that drifted into our minds.
Và đo là khởi đầu của nó, cái giai đoạn khi mùa hè đến và sức khỏe của Ruth ít nhất tạm ổn, khi tôi thường đến thăm cô ấy vào buổi chiều mang theo bánh quy và nước khoáng rồi hai chúng tôi ngồi cạnh nhau nơi cửa sổ, vừa ngắm mặt trời lặn xuống sau những mái nhà vừa trò chuyện về Hailsham, về Nhà Tranh, về tất cả những gì thoáng hiện trong tâm trí chúng tôi..

We would sit around the dinner table and he would ask,“What did you guys fail at this week?”.
Chúng tôi sẽ ngồi quanh bàn ăn tối và ông ấy sẽ hỏi:' Tuần này, các con có gặp thất bại gì không?'.

We counted the money and at night we would sit in the dark talking about the poor family enjoying the money the church would give them.
Vào buổi tối, chúng tôi ngồi trong bóng tối và nói về gia đình nghèo thích có tiền nhà thờ sẽ cho.

We would sit and listen to him, and half the time we had no idea what he was going on about.
Chúng tôi ngồi nghe ông ấy nói và được nửa thời gian thì chúng tôi bắt đầu không có một khái niệm gì về những điều ông ấy đang nói.

From the time Jaden was 5 or 6 we would sit him down, and all he has to do is be able to explain why what he did was the right thing for his life.".
Chúng tôi thường không tin vào sự trừng phạt từ thời điểm Jaden là năm, sáu, chúng tôi sẽ ngồi thẳng xuống, và tất cả các anh đã làm là có thể giải thích tại sao những gì ông ấy đã làm điều đúng đắn cho cuộc đời mình.".

We would sit there for several hours, laughing and having wonderful food, and it has just been very much a part of our lives,” said Orson Swindle, who spent 18 months with McCain in a North Vietnamese prison.
Chúng tôi ngồi ở đó nhiều giờ liền, cười nói và thưởng thức các món ăn tuyệt vời, đó thực sự là một phần trong cuộc sống của chúng tôi", ông Orson Swindle, người từng trải qua 18 tháng cùng McCain ở nhà tù Hỏa Lò, nói.

After buying it, we would sit outside on the bench and quietly enjoy the rich, delicious sweetness.
Sau khi mua kẹo, chúng tôi ngồi trên chiếc ghế băng bên ngoài và lặng yên thưởng thức những viên kẹo thơm ngon béo ngậy ấy.

And we would sit down on the old bench and talk a little and dream a little, or just be beautifully silent together.
Và rồi bọn tớ sẽ ngồi xuống băng ghế cũ kỹ, nói chuyện một tí, mơ mộng một tí, hay chỉ ngồi im lặng bên cạnh nhau mà thôi.

At night we would sit in the dark and talk about how the poor family was going to enjoy having the money the church could give them.
Vào buổi tối, chúng tôi ngồi trong bóng tối và nói về gia đình nghèo thích có tiền nhà thờ sẽ cho.

At night we would sit in the dark and talk about how the poor family was going to enjoy having the money the church could give them.
Buổi tối, chúng tôi ngồi trong bóng tối và nói chuyện với nhau về gia đình nghèo khó kia, họ sẽ vui mừng như thế nào khi nhận được số tiền mà Hội Thánh giúp đỡ.

We would sit at the Café de la Paix, my old man and me, and we had a big drag with the waiter because my old man drank whisky and it cost five francs, and that meant a good tip when the saucers were counted up.
Chúng tôi ngồi ở Cafe de la Paris, ông già tôi và tôi, chúng tôi có mối quan hệ thân thiết với anh bồi bởi ông già tôi uống whisky, giá năm franc một ly, điều đó có nghĩa khi thanh toán, món tiền boa sẽ lớn.

And we would sit in the dry leaves that whispered a little with the slow respiration of our waiting and with the slow breathing of the earth and the windless october, the rank smell of the lantern fouling the brittle air, listening to the dog and the echo of louis' voice dying away.
Và chúng tôi ngồi trong đám lá khô xào xạc khe khẽ bên dưới sự hồi hộp chờ đợi cùng hơi thở chậm rãi của đất và tháng Mười lặng gió, mùi hôi của cây đèn choán cả làn không khí mong manh, chúng tôi lắng nghe tiếng chó sủa và tiếng vọng của giọng bác Louis tắt dần.