WERE ANNIHILATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị tiêu diệt

Ví dụ về việc sử dụng Were annihilated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If all Hindus were annihilated for a just cause he would not mind.
Và nếu tất cả người Hồi bị tiêu diệt vì lý do chính đáng thì ông ta cũng không quan tâm.

In this way, the dignity and sacredness of religion and culture were annihilated.
Bằng cách này, sự trang nghiêm và thần thánh của tôn giáo và văn hóa đã bị hủy diệt.

With each blow, scores of Undead were annihilated or lost their strength and collapsed to the ground.
Với mỗi đòn tấn công, sẽ có một số Undead bị tiêu diệt hoặc mất hết sức mạnh và ngã xuống đất.

In the end they couldn't deal a single wound to Typhon and were annihilated within one hour.
Rốt cuộc thì họ cũng chẳng thể gây nổi dù chỉ là một vết thương vào Typhon và bị hủy diệt trong vòng một giờ đồng hồ.

When Hiroshima and Nagasaki were annihilated by atomic bombs, the only sole survivors were cockroaches.
Khi Hiroshima và Nagasaki bị tiêu diệt bởi bom nguyên tử, những kẻ sống sót duy nhất là con gián.

In the 19th century, the castle was turned into a Russian classicist palace, and its remaining defenses were annihilated.
Trong thế kỷ 19, lâu đài được biến thành một cung điện cổ điển Nga, và phòng thủ còn lại của nó bị tiêu diệt.

Also, an unamusing situation where we were annihilated by the traps from our own labyrinth occurred.
Ngoài ra, một tình huống không vui khi chúng tôi bị tiêu diệt bởi những cái bẫy từ mê cung của chính chúng tôi đã xảy ra.

Though she used to be a party's slave scout, it was already known that her party messed up and were annihilated.
Dù cô bé từng là nô lệ trinh sát cho một nhóm trước đây, ai cũng biết nhóm của con bé đã làm hỏng chuyện và bị tiêu diệt.

As for the Soviet Union, after the Nazis were annihilated, they also obtained important information about the V-2 rocket and brought it back to the country.
Về phần Liên Xô, sau khi Đức Quốc xã bị tiêu diệt, họ cũng lấy được nhiều thông tin quan trọng về tên lửa V- 2 rồi mang về nước.

By that I mean what Eichmann had explained to me under the term"final solution," that is, they were annihilated biologically.
Tôi muốn nói đến cái mà Eichmann đã giải thích cho tôi dưới danh từ” giải pháp cuối cùng”, có nghĩa là họ sẽ bị tiêu diệt.

Apart from Baku, solely because of their ethnic affiliation, the thousands of Azerbaijanis were annihilated also in the Shemakha and Guba districts, as well as in Karabakh, Zangezur, Nakhchivan, Lenkoran and other regions of Azerbaijan.
Ngoài Baku, chỉ vì liên kết dân tộc của họ, hàng ngàn người Azerbaijan cũng đã bị tiêu diệt ở các huyện Shamakhy và Guba, cũng như tại Karabakh, Zangazur, Nakhchyvan, Lankaran và các khu vực khác của Azerbaijan.

An alliance of eight guilds, guild affiliates, mercenary players and NPC mercenaries, numbering a total of fifteen hundred people, tried to raid this place and were annihilated.
Một liên minh giữa 8 Guild lớn, nhiều Guild nhỏ hơn, người chơi và lính đánh thuê NPC, tổng cộng số lượng lên đến 1500 người, đã cố gắng tấn công và phá hủy nơi này.

Records of the loans were annihilated after the Red Khmer took over in 1975, and when the country was restored after the Vietnamese occupation in 1993, Cambodia's national assembly declared the Khmer Republic and its actions illegal.
Hồ sơ các khoản vay bị đóng lại sau khi Khmer đỏ lên nắm quyền vào năm 1975, và sau khi đất nước được hồi sinh nhờ Việt Nam, năm 1993 Quốc hội Campuchia đã tuyên bố Cộng hòa Khmer là một chính phủ bất hợp pháp.

A few days later, Brooke's army was able to cut off the escape route of the Chinese rebels, who were annihilated after two months of fighting.
Vài ngày sau, quân đội của Brooke có thể cắt đường thoát của phiến quân người Hoa, họ bị tiêu diệt sau hai tháng giao tranh.

If all else perished and he remained, I should still continue to be; and if all else remained, and he were annihilated, the universe would turn to a mighty stranger.".
Nếu tất cả những người khác đã chết và ông ta vẫn còn, tôi vẫn nên tiếp tục và nếu tất cả còn lại, và ông đã bị tiêu diệt, vũ trụ sẽ trở thành một người xa lạ.”.

In 1875 after the fall of the medieval government, it was transformed into the Shiba Detached Imperial Villa, be that as it may, all structures were annihilated in the Great Kanto Earthquake of 1923.
Năm 1875, sau khi triều đại phong kiến sụp đổ, vườn được chuyển thành Dinh thự Hoàng gia biệt lập Shiba, tuy nhiên, tất cả các tòa nhà đã bị phá hủy trong trận động đất lớn Kanto vào năm 1923.

Houses like House Hoare died out prior to the beginning of the series, but the others such Tyrell, Bolton, Martell, Reyne, Baratheon(two branches), and Baelish were annihilated in the endless battle for control of the Iron Throne.
Những ngôi nhà như House Hoare đã chết trước khi bắt đầu bộ truyện, nhưng những người khác như Tyrell, Bolton, Martell, Reyne, Baratheon( hai nhánh), và Baelish bị tiêu diệt trong trận chiến bất tận để kiểm soát Ngai Vàng.

Today I also wish to reiterate that it is necessary to be vigilant about such a phenomenon:“History teaches us where even the slightest perceptible forms of anti-Semitism can lead: the human tragedy of the Shoah in which two-thirds of European Jewry were annihilated”(Commission for Religious Relations with Jews, The Gifts and the Calling of God are Irrevocable, 47).
Hôm nay tôi muốn tái khẳng định rằng cần phải cảnh giác về hiện tượng như thế.” Lịch sử dạy chúng ta rằng nơi nào có một hình thức bài Do thái, dù là bé nhỏ nhất, cũng có thể dẫn tới thảm trạng diệt chủng Do thái trong đó 2 phần 3 người Do thái Âu Châu bị tiêu diệt”( Ủy ban liên lạc tôn giáo với người Do thái, The Gift and the Calling of God are Irrevocable, 47).”.

Various nations will be annihilated.
Nhiều quốc gia sẽ bị tiêu diệt.

The world will be annihilated!".
Thế giới sẽ bị hủy diệt!”.

Back to where all the monsters had been annihilated!
Lại nơi mà tất cả những con quái vật đã bị tiêu diệt!

If time is annihilated, mountains and oceans are annihilated..
Nếu thời gian bị hủy diệt, núi non và biển cả bị hủy diệt..

At least four rebels have been annihilated.".
Ít nhất bốn kẻ nổi loạn đã bị tiêu diệt.".

Since if we stay, we can risk being annihilated.
Nếu chúng ta ở lại, thì chúng ta có nguy cơ bị hủy diệt.

If not, all of us would be annihilated.
Nếu không, tất cả chúng ta đều bị tiêu diệt.

A demon power had been annihilated!
Một cơ quan của Quỷ Điện đã bị hủy diệt!

We will be annihilated.
Chúng ta sẽ bị tiêu diệt.

Various nations will be annihilated.
Có nhiều quốc gia sẽ bị hủy diệt.

They must be annihilated.”[8].
Người cách mạng phải tiêu diệt nó”( 8).

Living entity cannot be annihilated at any point.
Điện trường tổng hợp không thể triệt tiêu tại bất cứ điểm nào.