Ví dụ về việc sử dụng Were being used trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One could easily guess at what they were being used for.
Có thể dễ dàng đoán được chuyên dụng là dùng cho việc gì.Because they were being used as a“bait” while doing a quest guarding the merchants.
And we could see that the IP addresses that were being used….
Mr Bolsonaro said the Cuban doctors were being used as“slave labour” because the Cuban government took 75 per cent of their salaries.
Ông Bolsonaro nói rằng, các bác sỹ Cuba đang bị sử dụng như“ lao động khổ sai” bởi Chính phủ Cuba thu 75% lương của họ.Potts said that Innovia Films didnot know until recently that animal fats were being used.
Twitter said it removed 936 accounts it said were being used to“sow political discord in Hong Kong”.
Twitter cho biết đã xóa 936 tài khoản mà họ cho rằng được được sử dụng để" gây bất hòa chính trị ở Hong Kong".The Symantec survey did not ask which specific virtualisation platform orservices were being used.
Cuộc khảo sát lần này của Symantec không đề cập đến nền tảng ảo hóa cụ thể haydịch vụ nào đang được dùng.Dr Ball said in addition to transport drones,the machines were being used to provide internet connectivity and medical services.
Tiến sĩ Ball cho biết ngoài máy bay vận tải,các loại máy này sẽ được sử dụng để cung cấp kết nối internet và dịch vụ y tế.If analog methods were being used, second-order filters would require a lot of staggered high-Q sections, which ultimately means that it will be extremely hard to tune and adjust.
Nếu các phương pháp tương tự đang được sử dụng, các bộ lọc bậc hai sẽ yêu cầu rất nhiều phần Q cao so le, điều đó có nghĩa là nó sẽ cực kỳ khó điều chỉnh và điều chỉnh.Twitter claims that they have removed 936 accounts which they said were being used to“sow political discord in Hong Kong.”.
Twitter cho biết đã xóa 936 tài khoản mà họ cho rằng được được sử dụng để" gây bất hòa chính trị ở Hong Kong".The existing rubbr lined HDPE tanks were being used to protect against the corrosive nature of the material being stored but were not meeting the needs of the customer.
Bồn HDPE hiện đang được sử dụng để bảo vệ chống lại các chất ăn mòn của vật liệu In August 2008, some practitioners noticed that wooden blocks were being used in the division for“new arrivals.”.
Tháng 08 năm 2008, một số học viên nhận thấy rằng có những khối gỗ đang được sử dụng trong các đội“ những người mới đến.”.One would therefore still need a testosterone stimulating drug like HCG or Clomid/Nolvadex when concluding a low-dose Primobolan cycle,unless a deliberately small dose were being used.
Do đó, một người vẫn cần một loại thuốc kích thích testosterone như HCG hoặc Clomid/ Nolvadex khi kết luận một chu kỳ Methenolone Acetate liều thấp,trừ khi một liều nhỏ cố tình đang được sử dụng.Twitter claims that they have removed 936 accounts which they said were being used to“sow political discord in Hong Kong.”.
Image caption Twitter cho biết họ đã xóa 936 tài khoản" đang được sử dụng để gieo rắc bất hòa chính trị ở Hong Kong"( ảnh minh họa).The husband realized his children's photos were being used for begging after several relatives and friends called to check with him.
Người chồng nhận ra những bức ảnh của con mình đang được sử dụng để ăn xin sau khi một số người thân và bạn bè gọi để kiểm tra với anh ta.Schools in all three communities were cancelled for Friday,and some schools were being used as shelters for residents.
Tất cả trường học trong ba cộng đồng đóng cửa hôm Thứ Sáu,và một số trường được dùng làm nơi tạm trú cho cư dân.This is because they discovered Iranian IPs were being used to access machines that were then used to intercept and redirect the network traffic.
Điều này là do họ phát hiện ra các IP của Iran đang được sử dụng để truy cập các máy mà sau đó In 2012, Turkish media repeatedly alleged that birdstagged with tracking devices by Israeli universities were being used for espionage missions.
Năm 2012, báo chí Thổ Nhĩ Kỳ nói rằng các con chim It is also challenging to determine what techniques were being used to make dairy products safe to consume, with many potential options.
Cũng rất khó để xác định những kỹ thuật nào đã được sử dụng để làm cho sản phẩm sữa an toàn để tiêu thụ, với nhiều lựa chọn tiềm năng.When contacted by local media, the directors of the funeralcompanies said they were shocked their adverts were being used to target people in this way.
Giám đốc của các công ty tang lễ cho biết,họ đã bị sốc khi biết rằng quảng cáo của mình được dùng để nhắm vào con người theo kiểu cách này.In this scenario, a few hundred devices, no matter if they were being used or not, would each have their own IP address which could limit access for new devices.
Trong trường hợp này,mỗi thiết bị trong số hàng trăm thiết bị, mặc dù chúng được dùng hay là không, có địa chỉ IP Private đều có khả năng hạn chế quyền truy cập cho những thiết bị mới.In November 2011, during the 2011 Syrian uprising,NetApp was named as one of several companies whose products were being used in the Syrian government crackdown.
Vào tháng 11 năm 2011, trong cuộc nổi dậy năm 2011 củaSyria, NetApp bị nêu tên là một trong số nhiều công ty có sản phẩm đang được sử dụng trong cuộc đàn áp của chính phủ Syria.Mr Keating dismissed suggestions the covert cameras were being used to increase government revenue and said QPS had nothing to do with reported targets at the Department of Transport and Main Roads.
Ông Keating bác bỏ ý kiến cho răng camerabắn tốc độ giấu kín đang được sử dụng để tăng doanh thu của Chính phủ, và nói rằng QPS không liên quan gì đến các mục tiêu China andIndonesia have already protested at the claims that Australian embassies were being used to monitor phones and collect data for the US.
Trung Quốc vàIndonesia cũng đã phản đối trước các cáo buộc nói các tòa đại sứ Úc được sử dụng để theo dõi điện thoại và thu thập dữ liệu cho Mỹ.Under questioning from Meet the Press host Chuck Todd, Trump said he would not tone down his language,even if he discovered his words were being used in recruitment videos.
Khi But some of the vets the Post interviewed said they felt like they were being used twice― to lobby for Saudi Arabia, and then again to bring business to Trump.
Nhưng một số các bác sĩ thú y của bài phỏng vấn cho biết họ cảm thấy như họ đã được sử dụng hai lần- để vận động hành lang cho Saudi Arabia, và sau đó một lần nữa để mang lại kinh doanh cho Trump.But an Indian parliamentary report released in March red-flagged concerns over therush to build toilets without making sure they were being used for the right purpose.
Một báo cáo nghị viện Ấn Độ phát hành trong tháng 3 nhắc đến những mối lo ngại đáng An advertorial is basically a page of content riddled with paid links,and often these pages were being used for aggressive manipulation of search results.
Một quảng cáo về cơ bản là một trang nội dung với các liên kết For example, the officers patrolling Tiananmen Square don't normally carry fire extinguishers as they walked around, and yet within a very short time,many fire extinguishers were being used to put out the fires.
Chẳng hạn, các nhân viên tuần tra của Quảng trường Thiên An Môn thông thường không mang bình chữa cháy khi họ đi tuần tra, vậy mà trong vòng một thời gian ngắn,nhiều bình chữa cháy được dùng để dập tắt ngọn lửa.When the photo ID cards were first announced in 1995,the government estimated the red-and-white cards were being used for $65 million in fraudulent claims a year.
Khi thẻ y tế có ảnh 
