WERE FIRST IMPORTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lần đầu tiên được nhập khẩu

Ví dụ về việc sử dụng Were first imported trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They were first imported into Australia in 1996.
Chúng lần đầu tiên được nhập khẩu vào Australia vào năm 1996.

From the beginning of the century all of these types began to be crossed with British Yorkshire pigs, which were first imported to the area in 1886.
Từ đầu thế kỷ, tất cả các giống lợn này này bắt đầu được lai với lợn Yorkshire Anh, lần đầu tiên được nhập khẩu vào khu vực này vào năm 1886.

Coffee beans were first imported from Ethiopia to Yemen.
Cà phê hạt lần đầu tiên được xuất khẩu từ Ethiopia đến Yemen.

But they also love Kaffee und Kuchen(coffee and cake), a national afternoon ritual that can be traced back to the 17th Century when coffee beans were first imported to Europe.
Nhưng họ cũng yêu thích Kaffee und Kuchen( cà phê và bánh ngọt), một nghi thức thư giãn vào buổi chiều vốn được hình thành từ Thế kỷ 17, khi hạt cà phê lần đầu tiên được nhập khẩu vào châu Âu.

Montadale sheep were first imported to Canada in 1960.
Cừu Montadale cừu đầu tiên được nhập khẩu vào Canada vào năm 1960.

Ladas were first imported into Australia in 1984 with the Niva compact 4WD, and in 1988 the Samara three-door hatchback was introduced.
Ladas lần đầu tiên được nhập vào Australia năm 1988, với chiếc Niva compact 4WD và sau này là chiếc Samara 3dr hatchback.

Above all, China, where beverage bottles made from HDPE were first imported in 2005, is a growing market for rigid HDPE packaging, as a result of its improving standard of living.
Trên tất cả, Trung Quốc, nơi mà chai nước giải khát được làm từ HDPE được nhập khẩu lần đầu tiên vào năm 2005, là một thị trường ngày càng tăng cho bao bì HDPE cứng, do kết quả của việc cải thiện mức sống.

Percherons were first imported into the United States in 1839, although only one of the initial four horses survived the ocean trip.
Percherons đầu tiên được nhập khẩu vào Hoa Kỳ trong năm 1839, mặc dù chỉ có một trong bốn con ngựa đầu tiên sống sót sau chuyến đi biển.

Macadamia seeds were first imported into Hawaii in 1882 by William H. Purvis.
Hạt mắcca được nhập khẩu đầu tiên vào Hawaii năm 1882 bởi William H. Purvis.

They were first imported to the U.S. in 1900, but a breeding program wasn't implemented until the 1930s when more Abyssinians were imported from Britain.
Chúng lần đầu tiên được nhập khẩu vào Hoa Kỳ vào năm 1900, nhưng chương trình nhân giống đã không được thực hiện cho tới năm 1930 khi nhiều giống mèo Abyssinian được nhập khẩu vào Anh.

When quantities of Portland cement were first imported to the United States in the 1880s, its principal use was in the construction of sidewalks.
Khi những thùng hàng xi măng Portland lần đầu nhập khẩu vào Hoa Kỳ vào thập niên 1880, mục đích chính mà chúng được sử dụng là để xây dựng vỉa hè.

Yorkshire pigs were first imported into Italy in 1873, by the director of the Istituto Tecnico Agrario of Reggio Emilia.
Lợn Yorkshire lần đầu tiên được nhập khẩu vào Ý vào năm 1873, bởi giám đốc của Istituto Tecnico Agrario của Reggio Emilia.

Ayreshire cows were first imported into Australia in the 1850's from Ayr in the southwest of Scotland.
Giống bò Ayreshire lần đầu tiên được nhập khẩu vào Úc vào những năm 1850, từ Ayr ở phía tây nam của Scotland.

African workers were first imported to Jamestown in 1619 initially under the rules of indentured servitude.
Những người lao công người châu Phi được nhập khẩu lần đầu tiên đến Jamestown vào năm 1619, ban đầu là theo nguyên tắc nô lệ khế ước.

Holstein Friesian cows were first imported into Australia in the mid 1800's however this breed can be traced back more than 2000 years, originating from the province of Friesland in the Netherlands and what is now Schleswig-Holstein in Northern Germany.
Bò Holstein Friesian lần đầu tiên được nhập khẩu vào Úc vào giữa những năm 1800, bò có nguồn gốc từ tỉnh Friesland ở Hà Lan và bây giờ là Schleswig- Holstein ở miền Bắc nước Đức.

The Siberian cat was first imported in 1990.
Loài mèo Siberian được nhập khẩu lần đầu tiên vào năm 1990.

This concept was first imported from China into Japan more than a thousand years ago.
Khái niệm này lần đầu tiên được nhập khẩu vào Nhật Bản từ Trung Quốc hơn một ngàn năm trước đây.

The Lakenvelder was first imported into Britain in 1901, and was shown in Shrewsbury in 1902.
Lakenvelder lần đầu tiên được nhập khẩu vào Anh vào năm 1901 và được trưng bày tại Shrewsbury vào năm 1902.

Nephrite was used and prized in China for centuries, whereas jadeite was first imported into China from Myanmar in the 18th century.
Nephrite đã được sử dụng và đánh giá cao ở Trung Quốc trong nhiều thế kỷ, trong khi Jadeite lần đầu tiên được nhập khẩu vào Trung Quốc từ Myanmar cuối thể kỉ 16.

This popular bird was first imported in the early 1990s when the Solomon government allowed exporting some species including the Yellow-bibbed Lory.
Loài chim nổi tiếng này được nhập khẩu lần đầu tiên vào đầu những năm 1990 khi chính phủ Solomon cho phép xuất khẩu một số loài trong đó có Lory yếm vàng.

The word kiwifruit and shortened kiwi has been used since around 1966 when the fruit was first imported from New Zealand to the United States.
Và cái tên Kiwi được sử dụng từ năm 1966 khi loại quả này được nhập khẩu lần đầu tiên tại Hoa Kỳ từ New Zealand.

It was first imported into Europe in 1998 by Dutch breeder Jan Steverink.
Đó là lần đầu tiên, nhập khẩu vào châu Âu vào năm 1998 bởi nhà lai tạo Hà Lan Jan Steverink.

She was married to King George III when the flower was first imported into Great Britain, so the royal gardener named it after her.
Cô đã kết hôn với vua George III khi hoa lần đầu tiên được nhập khẩu vào nước Anh, vì vậy người làm vườn hoàng gia đặt tên cho nó theo tên cô.

Olive oil(橄榄油 gǎnlǎn yóu) was first imported into China in the 1980s and has been widely praised as a healthy and tasty oil to cook and season food with.
Dầu ô liu( 橄榄油 gǎnlǎn yóu) lần đầu tiên được nhập khẩu vào Trung Quốc trong những năm 1980s và đang được quảng cáo mạnh mẽ là loại dầu ngon, có lợi cho sức khỏe để nấu và trộn với thực phẩm.

Wine was first imported into Egypt from the Levant by the earliest rulers there, forerunners of the pharaohs, in Dynasty 0(circa 3150 BCE).
Rượu nho được nhập khẩu lần đầu tiên vào Ai- ập từ vùng Levant bởi những kẻ cai trị sớm nhất ở nơi đó, những bậc tiền bối của pharaoh, thời Vương triều 0( khoảng năm 3150 trước Công nguyên).

In Vietnam people have had a chance to use this unique beneficial product since 2016, when the product was first imported to Vietnam.
Ở Việt Nam, người dân đã có cơ hội sử dụng sản phẩm đặc biệt có ích này kể từ năm 2016, khi sản phẩm được nhập khẩu lần đầu tiên vào Việt Nam.

In the case of Malaysia, the situation can be explained by the relatively early entrances by international companies, as Carlsberg was first imported in 1903 and Heineken's joint venture with F&N first brewed in 1932.
Với trường hợp của Malaysia, sự gia nhập khá sớm của các nhà sản xuất nước ngoài như Carlsberg nhập khẩu đầu tiên vào năm 1903 và liên doanh Heineken và F& N năm 1932 giải thích vị thế của các nhà sản xuất nước ngoài.

It was first imported into Europe around 1300 BC.
Lần đầu tiên nhập khẩu vào Châu Âu vào khoảng 1300 trước JC.

Nutella was first imported from Italy to the U.S. over 25 years ago.
Nutella hạt dẻ lần đầu tiên được nhập khẩu từ Ý sang Mỹ hơn 25 năm trước bởi Ferrero USA.

SVEDKA Vodka has been making its mark since it was first imported in 1998.
Rượu Vodka Svedka là thương hiệu được hình thành từ khi nhập khẩu lần đầu tiên năm 1998.