WERE OFFICIALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được chính thức
• đã chính thức bị
• chính thức là

Ví dụ về việc sử dụng Were officially trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Those days were officially over.
Những ngày đó đã chính thức kết thúc.

We were officially together for 8 months.
Chúng tôi chính thức yêu nhau được 8 tháng.

Just like that, they were officially back together.
Sau tất cả, họ đã chính thức về lại bên nhau.

Some Jews were officially granted the right to stay in the country, some were considered migrants on the way to Palestine.
Một số người Do Thái đã chính thức được cấp quyền ở lại trong nước, một số người được coi là người di cư trên đường đến Palestine.

Four live versions of the song were officially released.
Bốn phiên bản trực tiếp của bài hát đã được chính thức phát hành.

The two were officially divorced earlier this year.
Hai hãng này đã chính thức tách biệt hồi đầu năm nay.

In Bhutan, TV and the internet were officially banned until 1999.
Ở Bhutan, TV và Internet chính thức bị cấm cho đến năm 1999.

Now emoji were officially on their way to becoming a language.
Giờ thì emoji đã chính thức lên đường để trở thành một ngôn ngữ mới.

This past Wednesday, Strong and Shafir were officially married.
Ngày 4/ 12 vừa qua, Vinh Râu và Minh Trang đã chính thức kết hôn.

Later on they were officially"instituted" but"not ordained";
Về sau, họ sẽ được chính thức được“ thiết lập”( instituiti) chứ“ không truyền chức”( ordinati);

During the April 2008 summit, Croatia and Albania were officially invited to join NATO.
Tháng Tư năm 2008, Croatia và Albania chính thức được mời gia nhập NATO.

In 1859, the Chinese were officially excluded from San Francisco public schools.
Năm 1859, người Trung Quốc đã chính thức bị tách khỏi các trường công lập ở San Francisco.

Previously, many murderers got off without punishment, because they were officially forgiven by the victims' families.
Trước đây, họ thường không chịu hình phạt nào, bởi chính thức được gia đình nạn nhân tha thứ.

On June 6, 2019, 5G licenses were officially issued in China, kicking off the country's 5G deployment.
Vào ngày 6/ 6/ 2019, các giấy phép 5G đã chính thức được cấp tại Trung Quốc, khởi động việc triển khai 5G của quốc gia này.

As a result of this registration, both Alexander and his nominal Russian father Porfiry were officially serfs of Alexander's biological father Luka.
Theo kết quả của việc đăng ký này, cả Alexander và người cha danh tiếng người Nga Porfiry của ông đều chính thức là cha đẻ của cha đẻ của Alexander, Luka.

The West End areas were officially declared a Special Acoustic Protection Zone(ZPAW) after several noise infractions over the past years.
Các khu vực tại West End đã chính thức được tuyên bố là Special Acoustic Protection Zone( ZPAW) sau nhiều lần vi phạm tiếng ồn trong những năm qua.

In February 1946, the Amami Islands were officially separated from Japan.
Vào tháng 2 năm 1946, quần đảo Amami chính thức bị tách khỏi Nhật Bản.

All of these were officially denied.
Tất cả đều chính thức bị phủ nhận.

Also in 2014, units 5 and 6 of Japan's Fukushima Daiichi plant were officially classed as being decommissioned.
Cũng trong năm 2014, tổ máy 5 và 6 của nhà máy Fukushima Daiichi của Nhật Bản đã chính thức bị thải loại và sẽ được gỡ bỏ.

A week later, we were officially in relationship.
Một tuần sau chúng tôi chính thức yêu nhau.

The Delta was named as one of the Seven Natural Wonders of Africa, which were officially declared on February 11, 2013, in Arusha, Tanzania.
Châu thổ Okavango là một trong Bảy kỳ quan thiên nhiên châu Phi, được chính thức tuyên bố vào ngày 11 tháng 2 năm 2013 tại Arusha, Tanzania.

Reports of his death were officially denied in early January 2005.
Các thông báo về cái chết của ông đã bị chính thức bác bỏ đầu tháng 1 năm 2005.

The main cast and staff were officially announced in April 2016.
Dàn diễn viên và nhân viên chính đã được chính thức công bố vào tháng 4 năm 2016.

In 2013, the Vietnam PGS Organic Standards were officially admitted into the IFOAM Family of Standards.
Năm 2013, bộ Tiêu chuẩn hữu cơ PGS Việt Nam chính thức được gia nhập Gia đình Bộ tiêu chuẩn của IFOAM.

To the United States Army the tanks were officially known only as"Light Tank M3" and"Light Tank M5".
Trong Lục quân Hoa Kỳ, những chiếc xe tăng này được chính thức biết đến chỉ như là xe tăng hạng nhẹ M3 và xe tăng hạng nhẹ M5.

In 1873, the old capital Buda and Óbuda were officially united with Pest, thus creating the new metropolis of Budapest.
Năm 1873, thủ đô cũ Buda và Óbuda đã chính thức được kết hợp với dịch hại, do đó tạo ra các đô thị mới của Budapest.

On Feberuary 6, 2017, the Company's shares were officially listed on the Vietnam stock market with stock code: SEP.
Ngày 06/ 02/ 2017, cổ phiếu Công ty chính thức được giao dịch trên thị trường chứng khoán Việt Nam với mã chứng khoán: SEP.

Lynn Canyon Park and the suspension bridge were officially opened at the first Lynn Valley Days celebration on September 14, 1912.
Lynn Canyon Park và cây cầu treo đã được chính thức khai trương tại Lynn Valley ngày lễ kỷ niệm đầu tiên vào năm 1912.

Thanks to Vans, early concepts of skateboard shoes were officially formed, laying the foundations for many design reforms in the future.
Nhờ có Vans, những khái niệm sơ khai về giày skateboard mới chính thức được hình thành, đặt nền tảng cho nhiều cuộc cải cách thiết kế sau này.

I, like most people, assumed any medicines that were officially approved, prescribed and sold are safe and effective.
Tôi, như phần đông mọi người, đã từng cho rằng bất kỳ loại thuốc nào đã được chính thức công nhận, kê đơn và bán ra thì an toàn và hiệu quả.