WERE RANDOMIZED TO RECEIVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được chọn ngẫu nhiên để nhận
• được chọn ngẫu nhiên

Ví dụ về việc sử dụng Were randomized to receive trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Patients were randomized to receive once daily COZAAR 50 mg or atenolol 50 mg.
Người bệnh được chọn ngẫu nhiên để uống mỗi ngày một lần COZAAR 50mg hoặc atenolol 50mg.

A total of 132 patients with moderate or severe RI were randomized to receive gemigliptin(n=66) or placebo(n=66).
Tổng cộng có 132 bệnh nhân mắc RI trung bình hoặc nặng được chọn ngẫu nhiên để nhận gemigliptin( n= 66) hoặc giả dược( n= 66).

Women were randomized to receive up to 20 acupuncture treatments within six months or to a control group.
Những phụ nữ được chọn ngẫu nhiên để nhận được tối đa 20 phương pháp điều trị châm cứu trong vòng sáu tháng hoặc tới một nhóm kiểm soát.

In one study, individuals with metabolic syndrome were randomized to receive either a low-fat or low-carb diet containing 1,500 calories.
Trong một nghiên cứu, những người mắc hội chứng chuyển hóa được chọn ngẫu nhiên chế độ ăn low carb hoặc ít chất béo chứa 1,500 calo.

Patients were randomized to receive gemigliptin, either a 50 mg qd(n=90) or a placebo(n=92) for 24 weeks(study identifier: LG-DPCL005; ClinicalTrials. gov registration number: NCT01601990).
Bệnh nhân được chọn ngẫu nhiên để nhận gemigliptin, hoặc là 50 mg qd( n= 90) hoặc giả dược( n= 92) trong 24 tuần( số nhận dạng nghiên cứu: LG- DPCL005; Số đăng ký của ClinicalTrials. gov: NCT01601990).

Cablivi was studied in a clinical trial of 145 patients who were randomized to receive either Cablivi or a placebo.
Hiệu quả của cablivi đã được nghiên cứu trong một thử nghiệm lâm sàng trên 145 bệnh nhân được chọn ngẫu nhiên để dùng cablivi hoặc giả dược.

In one study, 41 people were randomized to receive either 8 grams of citrulline malate or a placebo one hour before performing as many repetitions as possible on a flat barbell bench press(11).
Trong một nghiên cứu, 41 người được chọn ngẫu nhiên để nhận được 8 gram citrulline malate hoặc một giả dược một giờ trước khi thực hiện càng nhiều lần lặp đi lặp lại càng tốt trên một báo chí băng phẳng barbell( 11).

Efficacy was evaluated in a study of 80 patients with relapsed or refractory DLBCL who were randomized to receive Polivy with BR or BR alone.
Hiệu quả được đánh giá trong một nghiên cứu trên 80 bệnh nhân bị DLBCL tái phát hoặc khó chữa được chọn ngẫu nhiên để nhận Polivy chỉ với BR hoặc BR.

For the study, 45 healthy adults were randomized to receive the prebiotic or a placebo once a day for 3 weeks.
Trong nghiên cứu này, 45 người lớn khỏe mạnh được chọn ngẫu nhiên để nhận prebiotic hoặc giả dược mỗi ngày một lần trong 3 tuần.

The effectiveness of Soliris for the treatment of NMOSD was demonstrated in a clinical study of 143 patients with NMOSD who had antibodies against AQP4(anti-AQP4 positive) who were randomized to receive either Soliris treatment or placebo.
Hiệu quả của Soliris trong điều trị NMOSD đã được chứng minh trong một nghiên cứu lâm sàng trên 143 bệnh nhân mắc NMOSD có kháng thể chống AQP4( kháng AQP4 dương tính) được chọn ngẫu nhiên để điều trị bằng Soliris hoặc giả dược.

In one study people with metabolic syndrome were randomized to receive either a low-fat or low-carb diet containing 1500 calories.
Trong một nghiên cứu, những người mắc hội chứng chuyển hóa được chọn ngẫu nhiên chế độ ăn low carb hoặc ít chất béo chứa 1,500 calo.

Participants were all taking antipsychotic medications- which have been shown to alleviate positive symptoms, such as hallucinations and delusions, but not negative symptoms- and were randomized to receive daily doses of either folate and vitamin B12 or a placebo for 16 weeks.
Người tham gia được dùng thuốc chống loạn thần đã được chứng minh là làm giảm bớt các triệu chứng dương tính, chẳng hạn như ảo giác và ảo tưởng, nhưng không phải là triệu chứng âm tính và được chọn ngẫu nhiên để nhận được liều lượng hàng ngày của một trong hai folate và vitamin B12 hoặc giả dược trong 16 tuần.

The study used 736 pregnant women who were randomized to receive either fish oil or olive oil daily from week 24 of pregnancy until one week after birth.
Thử nghiệm gồm 736 phụ nữ mang thai được nhận dầu cá hoặc dầu ô liu hàng ngày từ tuần 24 cho đến một tuần sau khi sinh.

The study enrolled 2,831 women with singleton pregnancies at high risk for late preterm delivery(34 0/7 to 36 6/7 weeks) who were randomized to receive antenatal betamethasone intramuscularly or a matching placebo.
Nghiên cứu học 2,831 phụ nữ có thai singleton các nguy cơ cao bị trễ non giao( 34 0/ 7 đến 36 6/ 7 tuần) những người đã được chọn ngẫu nhiên để nhận thai betamethasone intramuscularly hoặc một giả dược phù hợp.

Between May 2008 and August 2013, participants were randomized to receive either 10 mg of enalapril- a drug commonly used to treat high blood pressure- and 8 mg of folic acid daily, or a daily 10 mg dose of enalapril alone.
Nghiên cứu tiến hành từ giữa tháng 5/ 2008 và tháng 8/ 2013, những người tham gia được nhận ngẫu nhiên hoặc 10mg enalapril- thuốc dùng điều trị tăng huyết áp- và 8mg axit folic hàng ngày hoặc chỉ dùng 10mg enalapril.

In another study published in the Journal of Complementary& Integrative Medicine, 60 adult participants with anxiety and depression were randomized to receive a 50 milligram saffron capsule or a placebo capsule twice daily for 12 weeks.
Trong một nghiên cứu khác được công bố trên Tạp chí Y học Bổ sung& Tích hợp, 60 người tham gia trưởng thành bị lo âu và trầm cảm đã được chọn ngẫu nhiên để nhận được một viên saffron 50 miligam hoặc một viên giả dược hai lần mỗi ngày trong 12 tuần.

Thirty-three BALB/c female tumor-bearing mice were randomized to receive a solution including a. placebo; b GHRP-2; c. 5-FU; d. 5-FU+ GHRP-2.
Ba mươi ba con chuột mang khối u BALB/ c được chọn ngẫu nhiên để nhận một giải pháp bao gồm a. giả dược; b GHRP- 2; c. 5- FU; d. 5- FU+ GHRP- 2.

In another blinded, active-controlled, phase III trial(study identifier: LG-DPCL011), eligible patients with HbA1c greater than 7.5% were randomized to receive gemigliptin 50 mg qd with metformin slow release(SR) qd(n=141), gemigliptin 50 mg qd(n=142), or metformin SR qd(n=150) for 24 weeks.
Trong một thử nghiệm mù III, kiểm soát hoạt động, giai đoạn III khác( định danh nghiên cứu: LG- DPCL011), bệnh nhân đủ điều kiện có HbA1c lớn hơn 7,5% được chọn ngẫu nhiên để nhận gemigliptin 50 mg qd với metformin giải phóng chậm( SR) qd( n= 141), gemigliptin 50 mg qd( n= 142) hoặc metformin SR qd( n= 150) trong 24 tuần.

Seventy-seven men with facial acne scored 2-3 according to Investigator's Global Assessment(IGA) were randomized to receive placebo cream(n= 15), or Cortexolone 17α-propionate 1% cream(n= 30), or tretinoin 0·05% cream(n= 32) once a day at bedtime for 8 weeks.
Bảy mươi bảy người đàn ông bị mụn trên khuôn mặt đã đạt 2- 3 theo Đánh giá Toàn cầu của Điều tra viên( IGA) được chọn ngẫu nhiên để nhận kem giả dược( n= 15), hoặc Cortexolone 17α- propionate 1% cream( n= 30), hoặc tretinoin 0· 05% kem( n= 32) mỗi ngày một lần vào thời gian đi ngủ cho 8 tuần.

Each woman was randomized to receive either a single injection of heat-stable carbetocin or oxytocin, immediately after giving birth.
Mỗi phụ nữ ngẫu nhiên được tiêm một liều đơn hoặc là carbetocin bền với nhiệt hoặc là oxytocin ngay lập tức sau khi sinh con.

But importantly, mothers are being randomized, so some mothers are randomized to receive a nominal monthly cash gift and others are randomized to receive several hundred dollars each month, an amount that we believe is large enough to make a difference in their day-to-day lives, in most cases increasing their monthly income by 20 to 25 percent.
Nhưng quan trọng là các bà mẹ phải là ngẫu nhiên, một số bà mẹ ngẫu nhiên được nhận trợ cấp nhỏ hằng tháng và số khác thì ngẫu nhiên được nhận hàng trăm đô la hàng tháng, một khoản tiền mà chúng tôi tin là đủ lớn để làm điều khác biệt trong cuộc sống hàng ngày trong hầu hết các trường hợp tăng thu nhập của họ khoảng 20% đến 25%.

Participants were randomized to one of three brain-training groups or to a control group, members of which did not receive cognitive training.
Những người tham gia được chọn ngẫu nhiên vào một trong ba nhóm đào tạo não hoặc một nhóm kiểm soát, các thành viên trong đó không nhận được đào tạo nhận thức.

The study enrolled 724 people, of whom 681 were in the ITT-WT population and were randomized(2:1) to receive.
Nghiên cứu đã thu nhận 724 người, trong đó 681 người thuộc nhóm ITT- WT và được chọn ngẫu nhiên( 2: 1) để nhận.

In a similar but larger study, researchers randomized 130 people who were overweight to receive the same supplement as the above study or a placebo.
Trong một nghiên cứu tương tự nhưng lớn hơn, các nhà nghiên cứu đã chọn ngẫu nhiên 130 người thừa cân để nhận được chất bổ sung giống như nghiên cứu trên.

Patients were randomized 2:1 to receive 60 mg of cabozantinib daily or placebo and were stratified based on etiology of the disease(hepatitis C, hepatitis B or other), geographic region(Asia or other regions) and presence of extrahepatic spread and/or macrovascular invasion(yes or no).
Bệnh nhân được chọn ngẫu nhiên 2: 1 để nhận 60 mg Cabozantinib mỗi ngày hoặc giả dược và được phân tầng dựa trên nguyên nhân của bệnh( viêm gan B, viêm gan C hoặc nguyên nhân khác), khu vực địa lý( châu Á so với các khu vực khác) và sự hiện diện của sự lây lan ngoài luồng và/ hoặc xâm lấn vĩ mô( có hoặc không).

In a randomized, double-blind study, people with 40% total body surface area burns were chosen to receive standard burn care plus oxandrolone, or without oxandrolone.
Trong một nghiên cứu ngẫu nhiên, mù đôi, bệnh nhân có 40% bỏng toàn bộ diện tích bề mặt cơ thể đã được chọn để được chăm sóc đốt tiêu chuẩn cộng với oxandrolone, hoặc không có oxandrolone.

In a randomized, double-blind study, patients with burns of 40% of the total body surface area were selected to receive standard burn treatment plus oxandrolone or without Anavar 50.
Trong một nghiên cứu ngẫu nhiên, mù đôi, bệnh nhân có 40% bỏng toàn bộ diện tích bề mặt cơ thể đã được chọn để được chăm sóc đốt tiêu chuẩn cộng với oxandrolone, hoặc không có oxandrolone.

For the study, 120 children and adolescents with Dravet Syndrome between the ages of 2 and 18 years were randomized across 23 sites in the United States and Europe to receive either CBD 20 mg/kg or placebo added to their existing treatment over a 14-week period.
Trong nghiên cứu này, 120 trẻ tuổi từ hai đến 18 tuổi mắc hội chứng Dravet được phân ngẫu nhiên trên 23 địa điểm ở Mỹ và Châu Âu để nhận 20 mg CBD/ kg hoặc một giả dược bổ sung vào liệu pháp hiện tại của họ trong thời gian 14 tuần.