WERE RENEWED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã được gia hạn
• được đổi mới
• được khôi phục

Ví dụ về việc sử dụng Were renewed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The people of Israel were renewed.
Dân Israen mới được xây.

The Game& Watch games were renewed between 1995 and 2002 with the Game& Watch Gallery series, five Game& Watch collections released for the Game Boy, Game Boy Color, and Game Boy Advance.
Các trò chơi Game& Watch đã được đổi mới từ năm 1995 đến 2002 với loạt Game& Watch Gallery, năm bộ sưu tập Game& Watch được phát hành cho Game Boy, Game Boy Color và Game Boy Advance.

Last year, more than 12,000 business establishments were renewed.
Tháng 10, đã có hơn 12.000 doanh nghiệp thành lập mới.

Efforts were renewed under Napoleon Bonaparte in 1800, the following year engineers Ferregeau and Armand Samuel de Marescot, Vice-Admiral François Étienne de Rosily-Mesros designed a fort to be built on the bank.
Các nỗ lực được đổi mới dưới thời Napoléon Bonaparte vào năm 1800 và năm sau đó, các kĩ sư Ferregeau và Armand Samuel de Marescot, và phó đô đốc François Étienne de Rosily- Mesros bắt tay vào thiết kế một pháo đài trên biển.

With each message the fingerprints on his arm were renewed.
Với mỗi thông điệp thì các dấu tay trên cánh tay tôi lại đổi mới.

The 79 canons were renewed from earlier councils, and emphasized the duty of Easter Communion in one's own parish church, and of abstinence on Saturday for beneficed persons and ecclesiastics, in honour of the Blessed Virgin, a practice begun three centuries earlier on the occasion of the Truce of God, but no longer universal.
Giáo luật đã được gia hạn từ các hội đồng trước đó, và nhấn mạnh nhiệm vụ của Phục Sinh rước trong nhà thờ giáo xứ của mình, và kiêng khem vào ngày thứ Bảy cho người beneficed và giáo sĩ, trong danh dự của Đức Trinh Nữ Maria, một thực tế bắt đầu ba thế kỷ trước đó vào dịp các Truce của Thiên Chúa, nhưng không còn phổ biến.

There is not an empty seat in the many large and comfortable grandstands, which were renewed in 2012.
Không có một chỗ trống trong nhiều khán đài lớn và thoải mái, mà đã được gia hạn trong 2012.

A royal decree issued in 1844 prohibited foreigners from traveling to the provinces under any pretext whatsoever, and in 1857, several anti-foreigner laws were renewed.
Một sắc lệnh hoàng gia năm 1844 người nước ngoài bị cấm đi du lịch đến các tỉnh dưới bất kỳ lý do gì và vào cuối năm 1857 một số luật chống người nước ngoài đã được gia hạn.

After a series of scandals and publicity in the 1980s(such as Ben Johnson's improved performance at the 1988 Summer Olympics), prohibitions of AAS use were renewed or strengthened by many sports organizations.
Sau một loạt các vụ bê bối và công khai trong năm 1980( như Ben Johnson cải thiện hiệu suất tại các thế vận hội mùa hè 1988), cấm sử dụng steroid đồng hóa đã được gia hạn hoặc củng cố bởi nhiều tổ chức thể thao.

Virtually all research projects into the further development of stainless steels were interrupted by the 1914- 18 War, but efforts were renewed in the 1920s.
Hầu như tất cả các dự án nghiên cứu về sự phát triển hơn nữa của thép không gỉ đã bị gián đoạn bởi cuộc chiến tranh 1914- 18, nhưng những nỗ lực đã được gia hạn vào những năm 1920.

Because most of the buildings were constructed in wood it is necessary for them to be repaired at intervals, and so many buildings with basic structures from the 17th and 18th centuries were renewed in the 19th century, using traditional methods of repair.
Bởi vì hầu hết các tòa nhà đều được xây dựng bằng gỗ nên cần phải sửa chữa chúng trong nhiều khoảng thời gian, và rất nhiều tòa nhà có cấu trúc cơ bản từ thế kỷ 17 và 18 đã được đổi mới vào thế kỷ 19, sử dụng phương pháp sửa chữa truyền thống.

He visited Washington in 2009 to meet with Secretary of State Hilary Clinton, representing the highest-level diplomatic meeting between the two nations since their relations were renewed in the years prior.
Ông đã đến thăm Washington vào năm 2009 để hội kiến với Ngoại trưởng Hillary Clinton, đại diện cho cuộc họp cấp cao ngoại giao giữa hai nước kể từ khi quan hệ của họ đã được đổi mới trong những năm trước.

Venezuela and Cuba also make various contributions to Haiti's economy, especially after alliances were renewed in 2006 and 2007.
Venezuela và Cuba cũng đóng góp nhiều cho nền kinh tế Haiti, đặc biệt là sau khi các thỏa thuận liên minh đã được gia hạn trong năm 2006 và 2007.

Concerns over communist and foreign plots following the Ghadar Conspiracy ensured that war-time strictures were renewed by the Rowlatt Acts.
Lo ngại về các âm mưu cộng sản và ngoại quốc sau Âm mưu Ghadar khiến các hạn chế thời chiến được khôi phục theo các Đạo luật Rowlatt.

The couple said they moved from SA to the main South Island city of Christchurch six years ago when Albert weighed 160kg and their annual work visas were renewed without any problem.
Cặp đôi cho hay họ chuyển từ Nam Phi đến thành phố Christchurch 6 năm trước khi người chồng nặng 160 kg và visa làm việc của họ được gia hạn hàng năm mà không gặp vấn đề gì.

Yes, normally every 7 days the coupons are renew!
Có, thông thường cứ sau 7 ngày các phiếu giảm giá được gia hạn!

Paper agendas are renewed and become intelligent.
Chương trình nghị sự được đổi mới và trở nên thông minh.

Can be renewed each year.
Có thể được làm mới lại mỗi năm.

The temple was renewed and enlarged by these pharaohs as well.
Ngôi đền được đổi mới và mở rộng bởi các pharaoh là tốt.

I hope your body and soul are renewed by this holiday.
Xin phục hồi thể xác và tâm hồn con được đổi mới trong mùa chay này.

Let things come that are to come and be renewed.
Hãy để mọi điều đến vốn sẽ đến và được làm mới lại.

Will contracts be renewed?
Sẽ được ký những hợp đồng mới?

The homepage has been renewed.
Trang chủ đã được đổi mới.

They are like a dream, like grass that is renewed in the morning.
Chúng giống như một giấc ngủ, tựa như cỏ mới mọc ban mai.

Each year, half of the members of the Council are renewed.
Hàng năm một nửa số thành viên của Ủy ban được đổi mới.

The passport cannot be renewed.
Không nên làm lại hộ chiếu mới.

Sitting at my studio table, I am renewed.
Lúc trở vào bàn giấy, tôi mới.

Castle Rock has been renewed for a 2nd season.
Castle Rock đã được renew mùa 2.