Ví dụ về việc sử dụng Were tried trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
My beliefs were tried by fire!
Đức tin bị thử bằng lửa!As lasers became widely available for a range of dermatological conditions,many different lasers were tried to remove tattoos.
Như laser I wish that Job were tried to the end.
Ôi ước chi ông ấy cứ bị thử thách đến cùng.The locusts were tried in absentia because they're such lawbreakers they didn't even bother showing up for court.
Các cào cào đã cố gắng vắng mặt bởi vì họ là những kẻ phá hoại như vậy, họ thậm chí không bận tâm đến việc ra tòa.Two methods were tried.
Có hai phương pháp được thử nghiệm.Shampoos were tried, but there is no sense.
Đã thử dầu gội, nhưng không có ý nghĩa.Let's talk cameras now as many things were tried and many were abandoned.
Đến với camera, nhiều thứ đã được thử và một số Three others were tried in December but no verdict has yet been released.
Ba người khác bị xử vào tháng 12 năm ngoái, nhưng chưa có phán quyết.On returning to Baddeck a number of designs were tried culminating in the HD-4.
Khi quay trở lại Baddeck một số thiết kế đã được thử nghiệm và dẫn tới chiếc HD- 4.Three others were tried in December, though verdicts have not been delivered.
Ba người khác bị xử vào tháng 12 năm ngoái, nhưng chưa có phán quyết.Games bursting with originality came out one after the other,and all kinds of game designs were tried and tossed out in the 80s.
Các trò chơi bùng nổ với sự độc đáo lần lượt xuất hiện,và tất cả các loại thiết kế đã được thử trong các trò chơi và tung ra trong thập niên 80.War criminals, however, were tried and some were executed.
Những tội phạm chiến tranh được thử thách và nhiều người đã bị tử hình.Some people were tried to enter the territory without using the highway, but the disposal of those people was left to Genou and his clan.
Vài người cố vào mà không sử dụng đường chính, nhưng việc xử lý những người đó đã được giao lại cho gia tộc của Genou.This has been tried many times before,but this is the first time they were tried on atoms instead of full-sized objects.
Ý tưởng này đã I wish that Job were tried to the end, because of his answering like wicked men.
Tôi nguyện cho Gióp bị thử thách đến cùng, Bởi vì người có đáp lời như kẻ ác;The first prototypes were tried in 1976, and production ended in 1994.
Các nguyên mẫu đầu tiên được thử nghiệm trong năm 1976 và sản xuất kết thúc vào năm 1994.They were tried for"trying to set up funding or property for terrorism" and"having an article(a highly dangerous mercury based substance) for terrorism".
Họ đã cố gắng" Vehicle Dynamics chief Stefan Karlssonsaid that around 200 different chassis set-ups were tried during the development process, many of which were executed in simulation on Volvo's state-of-the-art driving simulator.
Trưởng bộ phận động cơ, ông Stefan Karlsson, nói rằngkhoảng 200 thiết lập khung gầm khác nhau đã được thử trong quá trình phát triển, nhiều trong số đó And to those were tried to impose socialism on the United States, we again deliver a very simple message, America will never be a socialist country.
Hỡi những kẻ đang muốn áp đặt chủ nghĩa xã hội cho nước Mỹ, chúng tôi lặp lại một thông điệp vô cùng đơn giản: Hoa Kỳ sẽ không bao giờ là một quốc gia XHCN.Three others were tried in December but no verdict has yet been released.
Ba người khác bị xử vào tháng 12 năm ngoái, nhưng bản án chưa được công bố.Three others were tried in December, though verdicts have not been delivered.
Ba người khác bị xử vào tháng 12 năm ngoái, nhưng bản án chưa được công bố.Most of them were tried and use-proven when I had an experience being employed at a newspaper website.
Hầu hết trong số họ đã cố gắng và sử dụng Various approaches were tried, including attempts in the 1870s to use milk in transfusions(which were, unsurprisingly, fruitless and dangerous).
Nhiều cách khác nhau được thử nghiệm, bao gồm cả việc sử dụng sữa khi truyền máu vào năm 1870( mà không ngạc nhiên là thất bại và vô cùng nguy hiểm).The soldiers were tried and acquitted defended by John Adamsbut the widespread descriptions soon began to turn colonial sentiment against the British.
Những người lính đã được cố gắng và tha bổng( Twelve different designs were tried with little success; although the aircraft was faster than a standard P-36A, engine cooling problems were never resolved.
Kiểu thiết kế khác nhau được thử nhưng rất ít thành công- mặc dù nó nhanh hơn một chiếc P- 36A thông thường, vấn đề làm mát động cơ không bao giờ giải quyết Although the soldiers were tried and acquitted(defended by John Adams), the widespread descriptions soon became propaganda to turn colonial sentiment against the British.
Những người lính đã được cố gắng và tha bổng(A few Savery engines were tried in mines, an unsuccessful attempt being made to use one to clear water from a pool called Broad Waters in Wednesbury(then in Staffordshire) and nearby coal mines.
Một vài động cơ Savery đã được thử trong các mỏ, nhưng Twelve of those who were tried are Catholic Redemptorists and come from the Catholic Diocese of Vinh City, a Catholic parish in Vietnam that has suffered continued harassment and monitoring by the authorities.
Mười hai trong số những người bị xử là người dân Công giáo và đến từ Giáo phận Vinh, một giáo phận Công giáo ở Việt Nam đã liên tục All those time we were tried to do our best to lift up the quality of our product, update it, make more convenient for you to help you increase the productivity of work and as a result, increase your earnings.
Tất cả thời gian chúng tôi đã cố gắng làm hết sức để nâng cao chất lượng sản phẩm của chúng tôi, cập nhật nó, thuận tiện hơn cho bạn để giúp bạn tăng năng suất làm việc và kết quả là, tăng thu nhập của bạn.A number of strategies were tried to increase attendance, one of these was the Sunday Evening Forums wherein the Sunday evening sermon was replaced by a panel discussion on social issues among prominent guest.
Một số chiến lược đã được cố gắng để tăng lượng người tham dự: một trong số đó là Diễn đàn tối chủ nhật, trong đó bài giảng tối chủ nhật 
