WHAT HAS HAPPENED TO US Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những gì đã xảy ra với chúng tôi
• những gì xảy đến cho chúng ta
• những gì đã xảy ra với chúng ta

Ví dụ về việc sử dụng What has happened to us trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is what has happened to us;
Đó là những gì đã xảy ra với chúng tôi;

You do not[RHQ] seem to care at all about what has happened to us.
Shanks dường như không quan tâm tới những gì xảy ra với mình.

What has happened to us, folks?
Chuyện gì đã xảy ra với tớ vậy, mọi người?

Remember, O Lord, what has happened to us.
Lạy Chúa, xin nhớ lại những gì đã xảy đến với chúng con.

What has happened to us, our brothers?
Những gì đã xảy đến trong ta, hỡi các anh em?

Éric DE MOULINS-BEAUFORT What has happened to us?
Giám mục Eric de Moulins- Beaufort: Chuyện gì đã xảy đến cho chúng ta?

So what has happened to us, to each one of us?.
Vì vậy, điều gì sẽ xảy ra cho chúng ta, cho mỗi người chúng ta?.

To express, in some way, what has happened to us.
Để bằng một cách nào đó diễn đạt những gì đã xảy đến với chúng ta.

The more we focus on what has happened to us in life, the more we recharge our batteries with positive energy.
Chúng ta càng tập trung vào những gì đã xảy ra với chúng ta trong cuộc sống, chúng ta càng nạp năng lượng tích cực vào pin của mình.

We cannot change or fix what has happened to us.
Chúng ta không thể tác động hay thay đổi được những gì xảy đến cho chúng ta.

I just hope that what has happened to us doesn't reverberate around the women's game- otherwise it will be in serious trouble.
Tôi chỉ hy vọng rằng những gì đã xảy ra với chúng tôi không ảnh hưởng đến các trận đấu của phụ nữ- nếu không nó sẽ gặp rắc rối nghiêm trọng.

We all have stories about what has happened to us.
Và tất cả chúng tôi đều có cảm xúc về những gì xảy ra với chúng tôi.

Remember, Lord, what has happened to us; look, and see our disgrace!
Hỡi CHÚA, xin Ngài nhớ lại điều đã xảy ra cho chúng tôi, Xin đoái xem sự sỉ nhục của chúng tôi!.

Our Mind attempts to make sense of what has happened to us.
Tâm trí chúng ta luôn cố gắng để hiểu về những gì xảy đến với chúng ta.

What has happened to us-- it is really rather major, it is so major that I think in some ways one returns to the greatest developments of the twentieth century, to the discovery of relativity, and to the whole development of atomic theory and its interpretation in terms of complementarity, for analogy.
Điều đã xảy ra với chúng ta- thực sự là khá lớn, nó lớn đến mức mà tôi nghĩ rằng ở khía cạnh nào đó nó là một trong các phát triển lớn nhất của thế kỷ XX, sự khám phá ra thuyết tương đối, và sự phát triển của lý thuyết nguyên tử và diễn giải dưới ngôn ngữ hỗ trợ cho thuyết tương đối, để so sánh sự tương tự giữa hai lý thuyết.

We need to tell our friends and family what has happened to us.
Tôi phải nói cho lũ trẻ và vợ chúng nó biết chuyện gì đã xảy ra với chúng tôi.

I think that it can only help to look a little at what our situation is- at what has happened to us- and that this must give us some honesty, some insight, which will be a source of strength in what may be the not-too-easy days ahead.
Tôi nghĩ rằng rất có ích để nhìn lại một chút vào tình trạng của chúng ta- điều gì đã xảy ra với chúng ta- và cái nhìn này phải cho chúng ta sự thành thật, trí tuệ, nguồn sức mạnh trong những ngày không- quá- dễ- dàng sắp tới.

The media talks mostly of successes(or the spectacular blow-ups), but statistically, what has happened to us was always going to be more likely.
Truyền thông phần lớn nói về thành công( hoặc những biến cố vĩ đại), nhưng theo thống kê, những gì xảy ra với chúng ta luôn có xu hướng tiềm ẩn cao.

We must be willing to walk into the light and be honest with what has happened to us and what we have done to others.
Chúng ta phải nhìn lại chính mình một cách trung thực và chấp nhận sự thật về những gì chúng ta đã làm và những gì đã xảy ra với chúng ta..

Try to be as detailed as possible, listing traits and skills, things we like and things we have accomplished, what has happened to us that framed who we are, and where we have lived, studied, and with whom.
Cố gắng càng chi tiết càng tốt, liệt kê các đặc điểm và kỹ năng, những điều chúng ta thích và những điều chúng ta đã hoàn thành, những gì đã xảy ra với chúng ta đã đóng khung chúng ta là ai, và nơi chúng ta đã sống, học tập và với ai.

I told them what had happened to us.
Tôi nói với họ những gì đã xảy ra với chúng tôi.

That would end our tale, except that, the next day, the concierge at my parents hotel was completely flustered by what had happened to us.
Điều đó sẽ kết thúc câu chuyện của chúng tôi, ngoại trừ ngày hôm sau, người trợ giúp tại khách sạn bố mẹ tôi hoàn toàn bối rối bởi những gì đã xảy ra với chúng tôi.

They helped us to forget what had happened to us on the boat.
Họ hận chúng tôi vì chuyện vừa xảy ra trên tàu.

He wanted to come home as soon as possible to find out what had happened to us.
Chàng mong mỏi cho mau về đến nhà để biết chuyện gì đã xảy ra.

They will not be able to tell us where they are or what has happened to them.
Họ sẽ không thể nào báo cho chúng ta họ đang ở đâu hay điều gì đã xảy ra với họ.

And this is what I'm trying to explain has happened to us in the 21st century.
Đây chính là điều đang xảy ra với chúng ta trong thế kỷ 21.

We don't know what has happened to that Moses, who brought us up from the land of Egypt.”.
Vì chúng ta không biết chuyện gì đã xảy đến với ông Môi- se này, người dẫn chúng ta ra khỏi Ai Cập'.

And during that evolution of experience, knowledge, thinking, all the things that man has put together, including his superstitions, his gods, his various empires, and when you come down to the actual fact, what has happened to each one of us?.
Và trong suốt sự tiến hóa của trải nghiệm, hiểu biết, suy nghĩ đó, tất cả những sự việc mà con người đã góp nhặt vào chung, gồm cả những mê tín của anh ấy, những thần thánh của anh ấy, những đế chế khác nhau của anh ấy, và khi bạn theo sát cái sự kiện thực sự, điều gì sẽ xảy ra cho mỗi người chúng ta?

And she must have been so worried about what could have happened to us.”.
Cậu cũng quá lo lắng rồi, chuyện gì có thể xảy ra với chúng ta chứ.".