Ví dụ về việc sử dụng What the hell are you doing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What the hell are you doing?
Làm cái quái gì thế?Get away from her! What the hell are you doing?
Tránh xa cô ấy ra Làm cái quái gì thế?What the hell are you doing here?
Cô làm quái gì ở đây?And I think he's also asking… what the hell are you doing… with that awful wig on your head?
Và tôi nghĩ ông ấy còn hỏi Cậu đang làm cái quái gì Với mớ tóc giả gớm ghiếc trên đầu thế?What the hell are you doing here?
Bọn mày làm cái quái gì ở đây?Joseph, what the hell are you doing?
Joseph, con làm quái gì vậy?What the hell are you doing in there?
Anh làm cái quái gì trong đó thế?By the way, what the hell are you doing in Japan…?….
Thế thì ông sống ở Nhật… làm cái đéo gì?”.What the hell are you doing with that?
Con đang làm cái khỉ gì ở đó vậy?Hey, what the hell are you doing?
Này, anh làm cái gì thế?What the hell are you doing in Panama?
Thế anh làm cái quái gì ở Panama?Ellen, what the hell are you doing with a gun in your purse?
Ellen, chị đang làm cái quái gì với khẩu súng nằm trong túi thế?What the hell are you doing here?
Cái quái gì đang làm No, this really what the hell are you doing a week or so ever since you have not taken a tutorial.
Không, điều này thực sự những gì địa ngục đang làm một tuần hoặc lâu hơn bao giờ hết kể từ khi bạn đã không được thực hiện một tutorial.What the hell are you doing in here?
Anh đang làm cái quái gì trong này thế?What the hell are you doing in our house?
Ông làm cái quái gì trong nhà bọn tôi?What the hell are you doing! Hey, stop, stop it!
Cô làm quái gì thế này dừng lại đi!What the hell are you doing in my house?
Chúng mày làm cái quái gì trong nhà tao vậy?What the hell are you doing in there, Lorraine?
Cô làm cái quái gì trong đó, Lorraine?What the hell are you doing with my sister?”.
Cậu đang làm cái quái gì với em gái tôi?”.What the hell are you doing creeping around here?!
Cậu làm cái quái gì mà rình mò quanh đây?What the hell are you doing here in the middle of the night?
Những gì địa ngục đang làm I said,“What the hell are you doing falling over before I have even begun throwing you!? .
Tôi nói“ Mày làm cái quái gì mà ngã trước cả khi ta chạm vào 
