WHAT THE HELL HAPPENED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chuyện quái gì đã xảy ra
• cái quái gì đã xảy ra
• cái quái gì đang diễn ra
• có chuyện quái gì xảy ra
• chuyện quỷ gì xảy ra

Ví dụ về việc sử dụng What the hell happened trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What the hell happened?
Chuyện quái gì xảy ra?

Captain Wolf, what the hell happened in here?!
Đại úy Wolf, chuyện quái gì xảy ra thế?

What the hell happened here?
Cái quái gì đang diễn ra đây?

But I will ask you: What the hell happened?
Nhưng tôi sẽ hỏi bạn: Điều quái gì đã xảy ra?

What the hell happened to you?
Cái quái gì xảy ra với anh vậy?

Jesus Christ Brian, what the hell happened to you?
Chúa ơi, Rachel, chuyện quái quỷ gì xảy ra với em vậy?

What the hell happened in here?
Chuyện quái gì xảy ra ở đây thế?

The enemy didn't know what the hell happened,” Trump said.
Kẻ thù không biết chuyện quái gì đã xảy ra," ông Trump nói.

What the hell happened in here?
Chuyện quái gì Xảy ra Ô' đây Vậy?

And millions of Americans were left wondering, what the hell happened?
Và hàng triệu người đang tự hỏi, chuyện quái quỷ gì đã xảy ra.

What the hell happened in here?
Chuyện quái gì đang xảy ra ở đây?

Saito turned his back to Louise thinking,''What the hell happened?''.
Quay lưng lại với Louise, Saito nghĩ:" Có chuyện quái gì đang xảy ra vậy?".

Portman, what the hell happened?
Portman, Cái đếch gì diễn ra vậy?

You can watch things happen, make things happen and wonder what the hell happened.
Bạn có thể xem sự việc xảy ra, khiến sự việc xảy ra và tự hỏi cái quái gì đã xảy ra.

What the hell happened in August?
Chuyện quỷ gì xảy ra với tháng tám?

One moment, I'm sitting there… and there is an explosion, and I'm here, walking around… what the hell happened?
Chờ chút, Tôi đang ngồi đó… và có 1 vụ nổ, và rồi Tôi ở đây, đi bộ loanh quanh… Chuyện quái gì đã xảy ra?

What the hell happened to August?
Chuyện quỷ gì xảy ra với tháng tám?

Trump continued that, if necessary, the US can strike in Syria“so fast and so hard” that the militants“won't know what the hell happened.”.
Ông Trump nói thêm rằng nếu cần thiết, Mỹ có thể tấn công IS“ rất nhanh và mạnh mẽ”, điều mà bọn chúng“ sẽ không biết chuyện quái gì đã xảy ra”.

What the hell happened to Barry?
Chuyện quái quỷ gì đang xảy ra với Barca?

If we see something happening with ISIS that we don't like, we can hit them so fast and so hard they really won't know what the hell happened,” Trump said.
Nếu chúng ta nhìn thấy điều gì đó xảy ra với IS mà chúng ta không thích, chúng ta có thể đánh chúng rất nhanh và rất mạnh mà chúng thực sự sẽ không biết chuyện quái gì đã xảy ra”, Bloomberg News dẫn lời ông Trump.

What the hell happened to you anyhow?
Có chuyện quái gì xảy ra với anh vậy?

And until I figure out what the hell happened around here, don't be leaving town any time soon.
Và cho đến khi tôi tìm ra những gì quái xảy ra xung quanh đây, không được để lại thị trấn trong thời gian tới.

What the hell happened in Baltimore?
Có chuyện quái gì xảy ra ở Baltimore vậy?

Oh god, oh god, what the hell happened to this thing, it's like someone exploded on it, it's like-[Gag.].
Chúa ơi, chúa ơi, cái quái gì đã xảy ra, như thể ai đó đã nổ tung trên nó vậy-[ Nghẹn.].

What the hell happened to you, Sam?”.
Chuyện quái gì xảy ra với cháu vậy, Sam?”.

What the hell happened with this game?
Chuyện quái gì xảy ra với cái game này thế?

What the hell happened to the Dodgers?
Cái quái gì đang diễn ra với Dodgers?

What the hell happened to the Chicago Bulls?
Cái quái gì đã xảy ra với Chicago Bulls?

What the hell happened to create such a horrifying stain!?”.
Chuyện quái gì đã xảy ra để tạo ra một vết bẩn kinh khủng thế này!?”.

What the hell happened to the girl I was just telling you about?
Cái quái gì đang xảy ra với câu chuyện ông đã kể cho cháu vậy ông?