WHAT THEY WERE SAYING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ đang nói gì
• nói gì
• những điều họ nói
• những gì họ nói một
• những gì họ đã nói

Ví dụ về việc sử dụng What they were saying trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He could imagine what they were saying.
Gã có thể hình dung họ đang nói gì.

I didn't know what they were saying, but judging from the overall scene, they all seemed to have put aside all differences.
Tôi không biết họ đang nói gì, nhưng xét toàn cảnh, dường như tất cả họ đã gạt sang một bên mọi sự khác biệt.

No one could hear what they were saying.
Nhưng chẳng ai nghe được họ nói những gì.

I overheard what they were saying to each other.
Và tại hạ đã nghe chúng nói những gì với nhau.

I think everybody understood what they were saying.
Tôi nghĩ mọi người đã hiểu rõ những gì họ nói.

I could hear what they were saying to each other.
Tôi nghe được những gì họ nói với nhau.

I want to be able to understand what they were saying.
Tôi muốn để có thể hiểu những gì họ đang nói.

I can't hear what they were saying to each other anymore.
Tôi không còn nghe hai người nói gì với nhau.

We then had to translate, what they were saying.
Mình phải dịch hết những gì họ nói.

I can't hear what they were saying to each other anymore.
Tôi không còn nghe rõ những gì họ nói với nhau.

If I could just make out what they were saying.
Nếu tôi có thể đoán ra được chúng đang nói gì.

Cale didn't know what they were saying, but he could see Choi Han shake his head at the guard's question.
Cale không biết họ đang nói gì, nhưng anh có thể thấy Choi Han lắc đầu trước câu hỏi của người bảo vệ.

I moved closer to hear what they were saying.
Tôi đến gần hơn để nghe rõ những gì họ nói….

She could imagine what they were saying about her in there.
Cô tưởng tượng họ sẽ nói gì về cô trong đó.

I listened but I didn't really hear what they were saying.
Tôi lắng nghe nhưng thực ra tôi chẳng để ý họ nói gì.

Don't tell me what they were saying about me.
Đừng nói với tao những gì họ nói về tao.

During that time, as they speak English, I cannot understand what they were saying.
Trong thời gian đó, khi họ nói tiếng Anh, tôi không thể hiểu họ đang nói gì.

I didn't hear what they were saying, but….
Tôi không nghe được bọn chúng nói điều gì, nhưng.

In their language, they argued but I couldn't understand what they were saying.
Bằng ngôn ngữ của họ, họ cãi nhau nhưng tôi không thể hiểu họ đang nói gì.

He did not do what they were saying he did".
Ông ấy không làm điều mà họ đang nói là ông đã làm.”.

No one could hear what they were saying.
Không ai có thể nghe được bọn họ nói cái gì.

I tried to hear what they were saying but it was too noisy.
Tôi cố gắng lắng nghe cô ấy nói gì, nhưng nó quá ồn.

Daisuke could not hear what they were saying.
Asakawa không nghe được những điều chúng nói.

I did not understand what they were saying because I never studied English.
Tôi không hiểu họ nói gì vì khi đó tôi chưa học tiếng Anh.

They couldn't prove what they were saying.
Bọn họ đã không chứng minh được những gì họ nói.

He couldn't make out what they were saying, but it was probably about him.
Nó không biết chị muốn nói gì nhưng chắc là nói về hắn.

Now, it is time to do what they were saying.
Vậy bây giờ là lúc để họ thực hiện điều họ nói.

People who really believed what they were saying would never do that.
Những người thực sự tin vào điều họ đang nói sẽ chẳng bao giờ làm thế.

She could clearly hear what they were saying even at such a big distance?
Làm sao tôi có thể nghe thấy được những gì họ nói một cách rõ ràng, dù đang ở khoảng cách rất xa?

Why was it that I was able to hear what they were saying so clearly, even from so far away?
Làm sao tôi có thể nghe thấy được những gì họ nói một cách rõ ràng, dù đang ở khoảng cách rất xa?