WHEN ADOLF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi adolf

Ví dụ về việc sử dụng When adolf trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Alois Hitler died in 1903 at sixty-six when Adolf was fourteen.
Alois Hitler mất vào năm 1903, khi Adolf Hiler vừa tròn 14 tuổi.

That changed when Adolf Zukor founded Paramount Pictures.
Nhưng điều đó đã thay đổi khi Adolf Zukor thành lập hãng phim Paramount.

Alois Hitler died in 1903 at sixty-six when Adolf was fourteen.
Alois Hitler qua đời năm 1903, hưởng thọ 65 tuổi khi Adolf Hitler được mười ba tuổi.

When Adolf was three years old, the family left the town for good.
Khi Adolf lên 3 tuổi, gia đình Hitler đã rời khỏi thị trấn này mãi mãi.

The talks broke down in 1933, when Adolf Hitler withdrew Germany from the conference.[5].
Các cuộc đàm phán đã bị phá vỡ vào năm 1933, khi Adolf Hitler rút Đức ra khỏi hội nghị.[ 1].

When Adolf was six years old, his father retired and moved near Linz, Austria.
Sau khi Adolf được 6 tuổi, ông Alois về hưu và dời cư về gần Linz.

He was a student at the Berlin Academy of Art in 1933, when Adolf Hitler came to power.
Anh ấy là một sinh viên tại Học viện nghệ thuật Berlin trong 1933, khi Adolf Hitler lên nắm quyền.

When Adolf Hitler became Germany's chancellor in 1933, the Leopoldina started to exclude its Jewish members.
Khi Adolf Hitler lên làm thủ tướng Đức năm 1933, Hội Leopoldina bắt đầu khai trừ những hội viên gốc Do Thái.

The last time a Nobel Peace Prize was not handed out was in 1936, when Adolf Hitler prevented German pacifist Carl von Ossietzky from accepting his award.
Lần cuối cùng, một giải thưởng Nobel Hòa bình không được trao là vào năm 1936 khi Adolf Hitler ngăn nhà báo Đức Carl von Ossietzky đến nhận giải.

When Adolf Hitler became the German Reichskanzler in January 1933, Nazi activity around the country increased dramatically.
Khi Adolf Hitler trở thành Reichskanzler vào tháng 1 năm 1933, các hoạt động của Đảng Quốc xã trong nước gia tăng đáng kể.

It will be the first time the peace prize will not be handed out since 1936, when Adolf Hitler prevented German pacifist Carl von Ossietzky from accepting the award.
Lần cuối cùng, một giải thưởng Nobel Hòa bình không được trao là vào năm 1936 khi Adolf Hitler ngăn nhà báo Đức Carl von Ossietzky đến nhận giải.

When Adolf Hitler came to power in 1933, he appointed Scholtz-Klink as Reich's Women's Führerin and head of the Nazi Women's League.
Khi Adolf Hitler lên nắm quyền năm 1933 ông ta bổ nhiệm Gertrud Scholtz- Klink làm Lãnh đạo phụ nữ Đế chế và chủ tịch Liên đoàn phụ nữ Quốc xã.

This 408-page report described 2016 as“the year when the cynical use of‘us vs. them' narratives of blame, hate and fear took on a global prominence to a level not seen since the 1930s,” when Adolf Hitler rose to power in Germany.
Tổ chức giám sát nhân quyền này đã miêu tả 2016 là" năm mà việc sử dụng bất cần đạo lý thành kiến' chúng ta chống lại họ' trong các cáo buộc, lòng căm thù và sự sợ hãi đã nổi bật lên toàn cầu tới một cấp độ chưa từng có từ những năm 1930"- thời Adolf Hitler nắm quyền ở Đức.

When Adolf Hitler became chancellor three years later, the Horst-Wessel-Lied was recognised as a national symbol by a law on May 19, 1933.
Khi Adolf Hitler trở thành thủ tướng ba năm sau đó, Horst- Wessel- Lied được công nhận là biểu tượng quốc gia bởi một đạo luật vào ngày 19 Tháng 5, năm 1933.

The German economy, like those of many other western nations, suffered the effects of the Great Depression with unemployment soaring around the Wall Street Crash of 1929.[1] When Adolf Hitler became Chancellor of Germany in 1933, he introduced policies aimed at improving the economy.
Nền kinh tế của nước Đức, giống như các quốc gia phương Tây khác, chịu ảnh hưởng của cuộc Đại khủng hoảng với nạn thất nghiệp tăng vọt xung quanh vụ sụp đổ thị trường chứng khoán Phố Wall năm 1929.[ 1] Khi Adolf Hitler trở thành Thủ tướng Đức năm 1933, ông đã đưa ra các chính sách nhằm cải thiện nền kinh tế nước này.

He was visiting the USA when Adolf Hitler came to power in 1933& did not go back to Germany, where he had been a professor at the Berlin Academy of Sciences.
Khi ông đang thăm Hoa Kỳ thì Adolf Hitler lên nắm quyền lực vào năm 1933, do vậy ông đã không trở lại nước Đức, nơi ông đang là giáo sư Viện hàn lâm khoa học Berlin.

However, when Adolf Hitler later invaded Poland, the UK declared war on Germany on 3 September 1939, and Chamberlain led Britain through the first eight months of World War II.
Tuy nhiên, sau khi Adolf Hitler xâm lược Ba Lan, Anh tuyên chiến với Đức vào 03 tháng 9 năm 1939, và Chamberlain dẫn dắt nước Anh qua tám tháng đầu của thế chiến II.

Adidas- then Dassler Shoes- got its first enormous break when Adolf headed to the 1936 Summer Olympics with a bag brimming with spikes and persuaded sprinter Jesse Owens to wear them in the opposition.
Adidas- sau đó là Giày Dassler- đã có bước ngoặt lớn đầu tiên khi Adolf lái xe đến Thế vận hội Mùa hè 1936 với một chiếc vali đầy giày và người chạy nước rút thuyết phục Jesse Owens mặc chúng trong cuộc thi.

In 1294, when Adolf's rule was at its height, he concluded an alliance with the King EdwardIofEngland against France and was awarded 60,000 pounds sterling, which corresponded to 90,000 gold marks.
Lt; p> Năm 1294, khi Adolf cai trị ở độ cao của nó, ông kết thúc liên minh với Vua Edward I của Anh chống Pháp và được tặng 60.000 bảng Anh sterling, tương ứng với 90.000 điểm vàng.

When Adolf Hitler came to power in Germany in the 1930s, he rebuilt the German Navy and ordered the construction of new U-boats to replace the 360 subs sunk or surrendered during World War I.
Khi Adolf Hitler lên nắm quyền ở Đức vào những năm 1930, ông đã xây dựng lại Hải quân Đức và ra lệnh chế tạo những chiếc U- boat mới để thay thế tàu ngầm 360 bị chìm hoặc đầu hàng trong Thế chiến thứ I.

When Adolf Hitler became Chancellor in 1933 and disavowed the Treaty, the anti-communist Nazi Party and the anti-communist KMT were soon engaged in close cooperation. with Germany training Chinese troops and expanding Chinese infrastructure, while China opened its markets and natural resources to Germany.
Khi Adolf Hitler đã trở thành Thủ tướng trong năm 1933 và chối bỏ Hiệp ước Versailles, Đảng Quốc xã chống Cộng và Quốc dân đảng chống Cộng đã sớm tham gia vào sự hợp tác chặt chẽ. Người Đức huấn luyện và giúp phía Trung Hoa Dân quốc cơ sở hạ tầng, trong khi Trung Hoa Dân quốc mở cửa thị trường và tài nguyên thiên nhiên cho Đức.

Sibylla became a widow in 1947 when Gustaf Adolf died in the plane crash outlined above.
Sibylla trở thành góa phụ năm 1947 khi Hoàng tử Gustaf Adolf qua đời trong một tai nạn máy bay tại Sân bay Copenhagen ở Đan Mạch.

Sibylla became a widow in 1947 when Gustaf Adolf died in an airplane crash at the Copenhagen Airport in Denmark.
Sibylla trở thành góa phụ năm 1947 khi Hoàng tử Gustaf Adolf qua đời trong một tai nạn máy bay tại Sân bay Copenhagen ở Đan Mạch.

In 1933, Einstein moved to the US when Nazi leader Adolf Hitler came to power in Germany.
Năm 1933, Einstein chuyển tới Mỹ khi lãnh đạo Đức Quốc xã Adolf Hitler lên nắm quyền ở Đức.

Alice spent more than a decade living in the same apartment block as Adolf Hiter when she was young.
Alice đã dành hơn một thập kỷ sống trong cùng một khu chung cư với Adolf Hiter khi cô còn trẻ.

One mutt was said to have uttered the words‘Mein Fuhrer' when asked who Adolf Hitler was.
Nó thốt ra cụm từ" Mein Fuhrer", nghĩa“ vua của tôi” khi được hỏi" Adolf Hitler là ai?".

In April 1941, these triumphs turned to defeat when Nazi leader Adolf Hitler turned his undefeated German Wehrmacht against the country.
Vào tháng 04 năm 1941, những chiến thắng này đã trở thành thất bại khi lãnh đạo Đức Quốc xã Adolf Hitler chuyển đội quân Wehrmacht Đức bất khả chiến bại sang chống lại Hy Lạp.