WHEN ANNA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi anna

Ví dụ về việc sử dụng When anna trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When Anna was born….
Khi Maria sắp sinh….

At least when Anna says them.
Ít nhất là khi Marcus nói.

When Anna is attending Professor Suzuki's Japanese class, the school building begins to shake.
Khi chị Anna đang trong lớp tiếng Nhật của Giáo sư Suzuki thì tòa nhà bắt đầu rung lắc.

This was to carry out a promise made to God when Anna was still childless.
Điều này để thực hiện lời hứa với Thiên Chúa khi bà Anna còn son sẻ.

However, when Anna learns this, she refuses to leave.
Tuy nhiên, khi biết được điều này, Anna không chịu rời đi.

But Anna could not really hurt Charlotte, and Laura meant to straighten her skirts and her hair when Anna went away.
Nhưng Anna không thể làm hư Charlotte và Laura nghĩ là chỉ cần vuốt thẳng lại các nếp áo và mái tóc khi Anna đi khỏi.

I fell asleep too, but I woke up when Anna curled up next to me and rested her head on my shoulder.
Tôi cũng ngủ ngay nhưng lại tỉnh dậy khi chị Anna cuộn tròn và tựa đầu lên vai tôi.

When Anna reaches puberty,'Daddy' starts giving her injections in her stomach to treat her'illness'.
Khi Anna đến tuổi dậy thì,' Daddy' bắt đầu tiêm thuốc vào dạ dày để trị bệnh' bệnh' của cô ấy.

SYDNEY, Australia- Flying into Sydney usually brings stunning views of rocky cliffs and crystal waters, but when Anna Funder looked out the window before landing this week, she saw only tragedy.
SYDNEY, Úc- Bay vào Sydney thường mang đến khung cảnh tuyệt đẹp của những vách đá và nước pha lê, nhưng khi Anna Funder nhìn ra cửa sổ trước khi hạ cánh trong tuần này, cô chỉ thấy thảm kịch.

When Anna goes back in time to stop the villain, she discovers that the killer can travel through time too!
Khi Anna đi ngược thời gian để ngăn chặn kẻ sát nhân, cô khám phá ra rằng hắn cũng có thể du hành xuyên thời gian!

Every man's dream comes true for William Thacker, an unsuccessful Notting Hill bookstore owner, when Anna Scott, the world's most beautiful woman and best-liked actress, enters his shop.
Giấc mơ của mỗi người đàn ông trở thành sự thật với William Thacker, chủ một hiệu sách không thành công tại Notting Hill, khi Anna Scott, người phụ nữ đẹp nhất thế giới và nữ diễn viên được yêu thích nhất, bước vào cửa hàng của anh.

When Anna Rezk was just 13 years old, her family suffered a tragedy, the severe illness and death of her father.
Khi Anna Rezk mới 13 tuổi, gia đình cô đã phải trải qua một bi kịch, cha cô bị bệnh nặng và sau đó đã qua đời.

Every man's dream comes true for William Thacker(Hugh Grant), an unsuccessful Notting Hill bookstore owner, when Anna Scott(Julie Roberts), the world's most beautiful woman and best-liked actress, enters his shop.
Giấc mơ của mỗi người đàn ông trở thành sự thật với William Thacker, chủ một hiệu sách không thành công tại Notting Hill, khi Anna Scott, người phụ nữ đẹp nhất thế giới và nữ diễn viên được yêu thích nhất, bước vào cửa hàng của anh.

When Anna was eighteen, she made the acquaintance of a foreign diplomat who held a position at an embassy in London.
Khi Anna mười tám tuổi, chị ấy quen biết với một gã nhân viên ngoại giao nắm giữ vị trí trong đại sứ quán ở Luân Đôn.

The ability to visit patients when there is no such desire and this time can be spent for their own benefit or amusement is also considered in the literature, namely when Anna visits the dying Bazarov in the novel Fathers and Sons.
Khả năng đến thăm bệnh nhân khi không có mong muốn như vậy và lần này có thể được sử dụng cho lợi ích hoặc giải trí của riêng họ cũng được xem xét trong tài liệu, cụ thể là khi Anna đến thăm Bazarov đang hấp hối trong tiểu thuyết Fathers and Sons.

Ivan V died in February 1696, when Anna was only three years old, andher unclebecame the sole ruler of Russia.
Ivan V băng hà tháng 2 năm 1696, khi mà Anna chỉ mới 3 tuổi, và chú của bà trở thành người cai trị duy nhất của nước Nga.

She was one of two children in the family.[1] Her father, Vadim Sorokin, worked as a truck driver, while her mother owned a small convenience store before becoming a housewife.[1] The family moved to Germany in 2007, when Anna was 16.[6] She attended the gymnasium in Eschweiler and was described by classmates as a quiet girl who had a difficult time with the German language.
Cha cô, Vadim Sorokin, làm tài xế xe tải, trong khi mẹ cô sở hữu một cửa hàng tiện lợi nhỏ trước khi trở thành một bà nội trợ. Gia đình chuyển đến Đức vào năm 2007, khi Anna 16 tuổi.[ 2] Cô tham dự phòng tập thể dục ở Eschweiler và được các bạn cùng lớp mô tả là một cô gái trầm tính gặp khó khăn với tiếng Đức.

It was not until 2009, when Anna Bligh won a mandate from the people of Queensland, that a female was elected as a state premier.
Cho đến tận năm 2009, khi Anna Bligh giành được sự tin tưởng của người dân Queensland, một phụ nữ mới được bầu là Thủ hiến bang.

When Anna disappears during a tour of a volcanic island, Claudia initially blames Sandro's emotionally barren behavior toward her.
Khi Anna biết mất trong chuyến đi thăm đảo, Claudia ban đầu đã đổ lỗi cho Sandro vì cách cư xử của anh đối với Anna..

He had slept alone his entire adult life, but when Anna had become his mistress he had abruptly found, to his surprise, that sleeping alone was almost impossible.
Anh đã ngủ một mình toàn bộ cuộc sống trưởng thành, nhưng khi Anna trở thành người tình của anh, bất ngờ anh cảm thấy ngạc nhiên là anh không thể ngủ một mình được nữa.

When Anna Kerrigan was 12 years old, she witnessed her father make a mysterious pact with a man named Dexter Styles before vanishing.
Khi Anna Kerrigan 12 tuổi, cô đã thấy cha mình thỏa hiệp với một người đàn ông tên Dexter Styles trước khi biến mất.

When Anna noticed practitioners quietly meditating outside the Chinese embassy, she was struck by how peaceful and dignified they were.
Khi bà Anna thấy các học viên ngồi thiền tĩnh lặng bên ngoài Đại sứ quán Trung Quốc, bà bị thu hút trước sự bình yên và nghiêm trang của họ.

When Anna Kerrigan was 12 years old, she witnessed her father make a mysterious pact with a man named Dexter Styles before vanishing.
Khi Anna Kerrigan 12 tuổi, cô đã chứng kiến cha mình ký một cam kết với một người đàn ông mang tên Dexter Styles trước khi cha biến mất mãi mãi.

But when Anna, gazing out her window one night, sees something she shouldn't, her world begins to crumble-- and its shocking secrets are laid bare.
Nhưng khi Anna đang nhìn ra cửa sổ vào một đêm nọ, cô đã nhìn thấy một điều lẽ ra không nên thấy, và thế giới của cô bắt đầu đổ vỡ và những bí mật gây shock của nó dần dần được hé lộ.

When Anna Campos learned a recent extended maintenance outage would leave her and her husband without electricity for more than eight hours, she didn't panic.
Mới đây, khi bà Anna Campos biết rằng bà và chồng mình sẽ không có điện trong hơn tám giờ liền vì bị cắt điện để bảo dưỡng, bà đã không thấy hoang mang.

When Anna Wintour went on The Late Late Show with James Corden a little over a year ago, the CBS host asked her"Who would you never invite back to the Met Gala?".
Khi Anna Wintour tham gia chương trình The Late Late Show cách đây 1 năm, người dẫn chương trình James Corden đã đặt câu hỏi:" Chị sẽ không bao giờ mời ai trở lại Met Gala?".

When Anna is hired by local authorities to use her skills in handwriting analysis to help find a missing child, she is reluctant to get involved in a case that so closely resembles her own secret past.
Khi Anna được tuyển vào chính quyền địa phương, sử dụng khả năng phân tích chữ viết tay của mình để giúp đỡ tìm kiếm một đứa trẻ bị mất tích, cô vô tình dính líu đến một vụ án trùng hợp với bí mật quá khứ của mình.

Yet when Anna was one-month-old, Jennie discovered Harlequin ichthyosis support groups on social media, which have given her the opportunity to speak to other parents whose children suffer from the disease.
Tuy nhiên, khi Anna được một tháng tuổi, Jennie phát hiện ra nhóm hỗ trợ những người bị chứng bệnh Harlequin ichthyosis trên mạng xã hội, nhờ vậy cô có cơ hội để nói chuyện với các bậc cha mẹ khác có con bị bệnh và tìm hiểu rõ hơn về căn bệnh này.