WHEN CARLOS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi carlos
• khi carlas

Ví dụ về việc sử dụng When carlos trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That's when Carlos is done with rehab.
Vì lúc đó là Carlos cai nghiện xong rồi.

Other television performances include two live BBC broadcasts from The Royal Opera House: the Opening Celebration in December 1999 when Carlos performed the Man's Solo in Le Corsaire, and in February 2000 the role of Franz in Ninette de Valois' Coppélia.
Anh có tham gia nhiều chương trình truyền hình bao gồm hai chương trình truyền hình trực tiếp của BBC từ Nhà hát Hoàng gia: lễ khai mạc vào tháng 12 năm 1999 khi Acosta biểu diễn solo của Man ở Le Corsaire, và vào tháng 2 năm 2000 trong vai diễn Franz trong phim" Coppélia" của Ninette de Valois.

So, when Carlos calls… Are you really gonna let him win?
Vậy khi Carlos gọi tới… ngươi định để hắn thắng sao?

They are the players you want, nearly like when[Carlos] Tevez joined United[from West Ham in 2007].
Những cầu thủ như anh ấy là người mà ai cũng muốn, gần như khi[ Carlos] Tevez gia nhập Man Utd[ từ West Ham năm 2007].

In 1953, when Carlos was only 13 years old, his father died.
Năm 1953, khi Carlos mới 13 tuổi, cha anh qua đời.

When Carlos is inside the house, out of hearing range, my mom sits beside me.
Khi Carlos đã bước vào trong nhà, mẹ ngồi xuống cạnh tôi.

She's smart, she's Mexican, and when she eyed me and my tattoos when Carlos tried to introduce us she got so scared her eyes darted around as if she would get shot just being within five feet of me.
Con bé rất thông minh, là một cô nàng gốc Mexico, và khi thấy tôi với chi chít hình xăm lúc Carlos thử giới thiệu chúng tôi với nhau, con bé đã sợ hãi tới mức đưa mắt liếc nhìn xung quanh như thể mình có nguy cơ bị bắn chỉ vì ở gần tôi trong vòng năm bước.

When Carlos IV(1748- 1819) became King of Spain, the people of Madrid revolted.
Khi Carlos IV( 1748- 1819) lên ngôi vua thì dân thành Madrid nổi loạn.

The interface was also improved when Carlos Rego of WizardsHosting made what became the default theme of cPanel.
Giao diện cũng được cải thiện khi Carlos Rego của WizardsHosting thực hiện những gì đã trở thành chủ đề mặc định của cPanel.

When Carlos refuses, the blackmailer informs him of the bombs places under their seats.
Khi Carlos từ chối, kẻ tống tiền thông báo bom đã được đặt dưới các ghế ngồi trên xe.

This occurred in 1908, when Carlos was murdered in Lisbon as he travelled in an open carriage with the royal family.
Điều này xảy ra vào năm 1908, khi D. Carlos bị giết ở Lisboa khi đi du lịch cùng với gia đình hoàng gia.

When Carlos and Gig became unable to move from the specter knight's attacks, Lulu would heal them immediately.
Khi Carlos và Gig không thể di chuyển tránh đòn của con ma, Lulu sẽ hồi phục cho họ ngay lập tức.

When Carlos joined us in 2002, he told me,‘There's a young boy at Sporting and we need to keep an eye on him.'.
Khi Carlos gia nhập United vào năm 2002, ông ấy nói với tôi rằng:“ Có một cậu bé tại Sporting mà chúng ta cần phải để mắt đến.”.

When Carlos Ghosn was brought in to rescue loss-ridden Renault in 1996, it took him only a year to turn the French carmaker around.
Khi Carlos Ghosn được mời về giải cứu hãng xe nặng nợ Renault vào năm 1996, ông chỉ mất 1 năm để hồi sinh hãng xe Pháp này.

When Carlos refused to comply with ISIS' demands, militants took him to a location he did not know and hung him upside down by one leg.
Khi Carlos từ chối tuân theo những yêu cầu của bọn ISIS, quân lính bắt anh ta đến một nơi anh ta không biết và treo ngược anh ta lên bằng một chân.

When Carlos Rodriguez, a 15-year-old boy sitting in Havana's Miramar neighborhood, heard of Castro's death, he said,"That's not what I was expecting.
Carlos Rodriguez, 15 tuổi, đang ngồi trong khu phố Miramar Havana khi nghe tin về cái chết của Chủ tịch Fidel, nói:" Đó không phải là những gì tôi mong đợi.

When Carlos Salinas was chosen the PRI's presidential candidate for the 1988 election, he told his father,"It took us more than 20 years, but we made it.".
Khi Carlos Salinas được chọn làm ứng cử viên tổng thống của PRI cho cuộc bầu cử năm 1988, ông nói với cha rằng" Chúng tôi mất hơn 20 năm, nhưng chúng tôi đã làm được.".

When Carlos was standing in front of the giraffe, the animal spread its legs, bent its neck and swung its head at Carlos,” Richard Brooker, whose family owns the lodge said.
Khi Carlas đang đứng trước con hươu, con vật liền xoạc chân, vươn cổ và vung đầu vào Carlos", Richard Brooker- chủ của khu nghỉ dưỡng chia sẻ trên The Telegraph.

When Carlos kicked the ball, he gave it direction and velocity, but what force made the ball swerve and score one of the most magnificent goals in the history of the sport?
Khi Carlos sút bóng, anh tạo cho nó hướng di chuyển và vận tốc nhưng lực nào ngoặt quả bóng đi và tạo ra một trong những bàn thắng đẹp nhất trong lịch sử bóng đá?

When Carlos died in 1933, control passed to his sister, Eleanor, an aspiring playwright with a severe stutter and scant experience in the publishing business.
Khi Carlos qua đời vào năm 1933, quyền kiểm soát được chuyển cho chị gái của ông, Eleanor, một nhà viết kịch đầy tham vọng với kinh nghiệm nghiêm khắc và ít nói trong kinh doanh xuất bản.

When Carlos Cordeiro was elected US Soccer Federation(USSF) president, his mandate was to bring the 2026 World Cup to North America and to transform the federation's governance.
Khi Carlos Cordeiro được bầu làm Tổng thống Liên đoàn bóng đá Hoa Kỳ( USSF), nhiệm vụ của ông là đưa World Cup 2026 đến Bắc Mỹ và chuyển đổi quyền quản trị của liên bang.

When Carlos was standing in front of the giraffe, the animal spread its legs, bent its neck and swung its head at Carlos," Richard Brooker, whose family owns the lodge, was quoted as saying by UK newspaper the Daily Telegraph.
Khi Carlas đang đứng trước con hươu, con vật liền xoạc chân, vươn cổ và vung đầu vào Carlos", Richard Brooker- chủ của khu nghỉ dưỡng chia sẻ trên The Telegraph.

I will deal with Carlos when he comes home tonight.
Tối nay tôi sẽ nói chuyện với Carlos khi nó về tới nhà.

Drikus Van Der Merwe was part of the filming crew and was standing next to Carlos when he was attacked.
Drikus Van Der Merwe là thành viên của đoàn quay phim và đứng gần Carlos khi anh bị tấn công.

Then looked to the bedroom door when he heard Carlos talking to someone.
Holly quay về phòng, chợt nghe tiếng Carlos nói chuyện với ai đó.

Carlos asks us when we return to the truck.
Charles hỏi mẹ khi chúng ta quay lại xe.

The Princess was given the title of her father King Juan Carlos when she married the former Olympic handball player Iñaki Urdangarín 1997.
Cha bà đã ban tặng danh hiệu nữ công tước Palma de Mallorca khi bà kết hôn vào năm 1997 với cựu cầu thủ bóng ném Olympic Inaki Urdangarin.

When Roberto Carlos began screaming for help, Edmundo, who was in the next room, came in to find the shocking scene.
Khi Roberto Carlos hét lên nhờ giúp đỡ, Edmundo, ở phòng bên cạnh, đã chạy sang và chứng kiến khung cảnh gây sốc.

When Juan Carlos Ferrero experienced foot problems after a match last year, fans learned that blisters were the cause of the pain.
Khi Juan Carlos Ferrero gặp vấn đề ở chân sau trận đấu, người hâm mộ hiểu được các vết phồng rộp là nguyên nhân của nỗi đau.

They became one of Europe's youngest reigning royal families when King Juan Carlos abdicated the throne to his son in 2014.
Họ trở thành một trong những gia đình hoàng gia trẻ nhất Châu Âu khi vua Juan Carlos thoái vị ngai vàng cho con trai mình trong năm 2014.