Examples of using When carlos in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
So, when carlos calls.
Dus, wanneer Carlos komt.He spoke up out of what?- And when Carlos lost his final appeal.
En toen Carlos zijn laatste beroep verloor kwam hij naar voren.When Carlos shows, give me the high sign,?
Geef je me 'n teken als Carlos er is?You did not back away. When Carlos came at you last night.
Toen Carlos op je af kwam, deinsde je niet terug.When Carlos is finished,
Als Carlos klaar is,You weren't feeling so good when carlos brought you in last night.
Toen Carlos u binnenbracht vannacht, ging het niet goed met u.When Carlos came at you last night, you did not back away.
Toen Carlos op je af kwam, deinsde je niet terug.Remember that night when Carlos' mother was run over by a car?
Weet je nog de nacht wanneer Carlos' moeder werd overreden door een auto?When Carlos first came here,
Toen Carlos hier voor eerste maal kwam,She beat his head into pulp. and when carlos ruiz went back to eve to ask for more money.
Toen Carlos Ruiz Eve om meer geld vroeg… sloeg ze hem z'n schedel in.And when Carlos lost his final appeal, he spoke up out of what?
En toen Carlos zijn laatste beroep verloor kwam hij naar voren, waarom?Los Angelicos didn't start when Carlos Acosta got shot.
Los Angelicos begon niet toen men Carlos Acosta neerschoot.Well… when Carlos finally made contact with me.
Nou, toen Carlos eindelijk contact opnam en ik de telefoon opnam.In the fifth inning, the Phils too a 3-1 lead when Carlos Ruiz and John Mayberry both homered.
In de vijfde inning namen de Phils een 3-1 voorsprong toen Carlos Ruiz en John Mayberry beiden homerden.Well… when Carlos finally made contact with me.
Nou, toen Carlos eindelijk contact opnam en ik de telefoon opnam… spraken we af op de golfbaan.but I knew, when Carlos lost Haven't seen you in years, Jeremy.
maar ik wist toen Carlos zijn laatste beroep verloor Jeremy. dat je zou breken.When Carlos got out of prison,
Toen Carlos de gevangenis verliet,but I knew, when Carlos lost Jeremy. his last appeal,
maar ik wist toen Carlos zijn laatste beroep verloor Jeremy.But, when Carlos works on his computer at home,
Maar als Carlos thuis op de pc werkt,especially in Rive-de-Gier, when Carlos took the yellow jersey.
met name in Rive-de-Gier toen Carlos de gele trui pakte.Remember the time when Carlos put me in the laundry basket, and then?
Herinner je je die keer nog dat Carlos mij in de wasmand stopte en mij van de trap duwde?She beat his head into pulp. that her lover, carlos, blackmailed her for cash, and when carlos ruiz went back to eve to ask for more money.
When Carlos dies unexpectedly,
Wanneer Carlos plotseling komt te overlijden,Granada 74 CF was created on 6 June 2007 when Carlos Marsá, an investor from Granada,
Granada 74 CF is de nieuwe naam van Club Polideportivo Granada 74 toen Carlos Marsá, een ondernemer uit Granada,When Carlos offered you that promotion, you knew you were pregnant,
Wist je dat je zwanger was toen Carlos je die promotie gaf?Chavez correctly warned that the implementation of such a plan would lead to civil war as happened in 1989 when Carlos Andres Perez implemented an IMF package of cuts.
Chávez wees er terecht op dat het programma van Capriles naar een burgeroorlog zou leiden, zoals eerder al gebeurd was in 1989 toen Carlos Andrés Pérez een door het IMF opgelegd pakket van bezuinigingen doorvoerde.It's probably nothing. But when Carlos works on his computer at home, does he take his shirt off there, too?
Het is niks, maar zit Carlos thuis ook met ontbloot bovenlijf te computeren?And when Carlos wanted to hang out, I thought,
En toen Carlos samen met mij dingen wilde doen,Especially when Carlos testified and pointed his finger straight at me
Zeker wanneer Carlos getuigde en met zijn vinger naar me wees recht op me afWhen Carlos Rodríguez leaves his home in Asunción,
Wanneer Carlos Rodríguez zijn huis in Asunción,
