WHEN DISCOVERING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi khám phá
• khi phát hiện

Ví dụ về việc sử dụng When discovering trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We wish you a lot of fun when discovering!
Chúc bạn vui vẻ trong khi khám phá chúng!

When discovering kitchen ideas, there are several aspects to consider and keep in mind as you browse kitchen photos.
Khi khám phá ý tưởng nhà bếp công nghiệp, có một số khía cạnh để bạn cân nhắc và ghi nhớ khi bạn duyệt qua các bức ảnh nhà bếp ở thành phố.

Action to be taken when discovering a fire.
Các bước cần thực hiện khi phát hiện có cháy.

The base will be used for storing the resources, parking vehicles and refilling the oxygen supplies when discovering the huge ocean.
Sử dụng các cơ sở để lưu trữ tài nguyên, đỗ xe, bổ sung nguồn cung cấp ô xy khi khám phá đại dương rộng lớn.

What visitors should do when discovering lost money in the hotel.
Điều du khách nên làm khi phát hiện bị mất tiền trong khách sạn.

The base will be used for storing the resources, parking vehicles and refilling the oxygen supplies when discovering the huge ocean.
Sử dụng cơ sở của bạn để lưu trữ tài nguyên, phương tiện đỗ xe và bổ sung nguồn cung cấp oxy khi bạn khám phá đại dương rộng lớn.

A compilation that is a must when discovering tecky news with more style.
Một phần tổng hợp là điều bắt buộc khi khám phá những tin tức tẻ nhạt với nhiều phong cách hơn.

Colour brings uniqueness in a space and also it is one of one of the most valuable tools to master when discovering your own style.
Màu sắc mang lại sự riêng biệt trong một không gian và nó là một trong những công cụ hữu ích nhất để làm chủ khi tìm ra phong cách của riêng bạn.

It also reminded people the sound made when discovering something or deciding upon an idea.
Nó cũng nhắc nhở mọi người âm thanh phát ra khi khám phá ra điều gì đó hoặc quyết định một ý tưởng.

Com when discovering forms of unauthorized access by your account or the loopholes related to security, including loss, theft or disclosure of information about password and other confidential information.
Com khi phát hiện các hình thức truy cập trái phép bằng tài khoản của mình hoặc các sơ hở về bảo mật, bao gồm việc mất mát, đánh cắp hoặc để lộ các thông tin về mật khẩu và các thông tin bảo mật khác.

Those successful with SEO understand what people are searching for when discovering their business in a search engine.
Những người thành công với SEO hiểu những gì mọi người đang tìm kiếm khi khám phá doanh nghiệp của họ trong công cụ tìm kiếm.

Parents& kids will have a joyous time together when discovering& playing in the special toy world at lobby B, Crescent Mall Dist.
Bố mẹ và bé sẽ có một ngày tràn ngập tiếng cười và thích thú khi khám phá xứ sở đồ chơi tại sảnh B, Crescent Mall Q.

A kiss full of bitterness and frustration for godfather Michael Corleone planting on the stunned Fredo's mouth in Godfather II when discovering the truth that Fredo betrayed him.
Nụ hôn đầy cay đắng và thất vọng của bố già Michael Coleone dành cho Fredo trong phim Bố già II khi phát hiện ra mình bị Fredo phản bội.

In general, it is recommended to use Ads Manager for small changes, for example when discovering a single specific mistake in an ad or in one setting of an ad set, or you need to quickly adjust the budget for an ad set.
Nói chung, nếu chỉ muốn những sự thay đổi nhỏ thì nên dùng Trình Quản lý Quảng cáo, ví dụ như khi phát hiện một lỗi cụ thể trong một quảng cáo hoặc trong một cài đặt của một bộ quảng cáo, hoặc bạn cần nhanh chóng điều chỉnh ngân sách cho một bộ quảng cáo.

However, if you missed the last point in North East Quang Ninh, you will surprise when discovering a small Sa Pa is always there!
Tuy nhiên, nếu bỏ công về điểm cuối cùng phía Đông Bắc tỉnh Quảng Ninh, bạn sẽ bất ngờ khi khám phá ra cả một Sa Pa thu nhỏ luôn đấy!

Obtain the essentials right, the correct method occurring from the really starting when discovering how to play the guitar, and you can be a fantastic player rather than just a good one.
Có được những điều cơ bản đúng, kỹ thuật phù hợp ngay từ đầu khi học cách chơi guitar, và bạn có thể là một người chơi tuyệt vời thay vì chỉ là một người giỏi.

They can also observe a train to the wharf, experience the feeling of a passenger when discovering hard-seated, soft-seated wagons, bed cars….
Các bạn còn được quan sát một chuyến tàu về bến, được trải nghiệm cảm giác của một hành khách khi khám phá các toa tàu ngồi cứng, ngồi mềm, toa giường nằm….

Fault Alarm Function: Monitor the single battery in real time and gives the alarm immediately when discovering that the battery's capacity, voltage, internal resistance and the like exceed the warning values.
Chức năng báo động lỗi: Theo dõi pin đơn trong thời gian thực và báo động ngay lập tức khi phát hiện ra rằng dung lượng, điện áp, điện trở bên trong của pin và tương tự vượt quá các giá trị cảnh báo.

The project says clearly that marine militia“both carries out production activities and observation”, and when discovering illegal activities, it has to“coordinate with appropriate forces”.
Đề án cũng nêu rõ dân quân biển“ vừa kết hợp sản xuất và quan sát”, khi phát hiện hoạt động phi pháp thì“ phối hợp với các lực lượng chức năng”.

Wild animals hide in the dark like playing hide-and-seek with visitors, sometimes they make people whisper when discovering a huge black shadow moving under the trees.
Các loài thú ẩn mình trong màn đêm như chơi trò ú tim với du khách, thi thoảng chúng làm cho con người khe khẽ thì thào khi phát hiện ra những bóng đen to lớn dưới tán cây đang cựa mình.

All players that have interest in such games, there is a guide that can enlighten and direct when discovering the best android slot games like the ones in let's play slots.
Tất cả người chơi có lãi trong các trò chơi như vậy, có một hướng dẫn có thể soi sáng và chỉ đạo khi khám phá các trò chơi khe android tốt nhất như những người thân trong khe chơi let của.

When discovered, it was too far along.
Và khi phát hiện thì mọi việc đã quá xa.

When discovered, she faints and will not wake….
Đến khi bị phát hiện, bị truy nã, cô ta vẫn không tỉnh ngộ….

When discovered early, up to 95 percent of cases can be easily cured.
Nếu được phát hiện sớm, 95% các trường hợp có thể được chữa khỏi dễ dàng.

When discovered, your licensed pet can be safely cared for on the….
Khi được tìm thấy, thú có giấy phép của quý vị sẽ được chăm sóc an toàn ở Trung….

The company published on its support site saying that illegal images were immediately removed when discovered.
Hãng đăng trên phần' Trợ giúp' của trang web rằng các hình ảnh bất hợp pháp sẽ bị xóa ngay lập tức nếu bị phát hiện.

When discovered the tomb was blocked and inside were discovered three mummies in wooden coffins, these belonged to Tentkerer, a lady of the house of Osorkon I, Heiufaa, and an unnamed songstress of Amun.
Khi phát hiện ngôi mộ đã bị chặn và bên trong đã phát hiện ra ba xác ướp trong quan tài bằng gỗ thuộc về Tentkerer, một phụ nữ của nhà của Osorkon Me, Heiufaa, và một tên ca sĩ của Amun.

After all, there are those who financed Madoffs and Stanfords of the greedy era we live in, where fraud is a sin only when discovered.
Sau khi tất cả, có những người tài trợ Madoffs và Stanfords của thời đại chúng ta đang sống trong tham lam, mà gian lận là một tội lỗi khi phát hiện.

In the local establishment where there is family violence acts, the establishment and operation of mechanisms and prevention of the family yet effective, did a lot of family violence acts are taking place in social communities have not yet been detected and prevented in time so a lot of behavior when discovered, the consequences were very serious and belatedly.
Tại các cơ sở địa phương nơi có hành vi bạo lực gia đình diễn ra, việc thiết lập và vận hành cơ chế phòng chống bạo lực gia đình chưa hiệu quả, còn rất nhiều hành vi bạo lực gia đình đang diễn ra trong cộng đồng xã hội chưa bị phát hiện và ngăn chặn kịp thời nên rất nhiều hành vi khi đã phát hiện thì hậu quả xảy ra đã rất nghiêm trọng và muộn màng.