WHEN HE MARRIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi ông kết hôn
• khi kết hôn
• khi anh cưới
• khi ông cưới

Ví dụ về việc sử dụng When he married trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When he married your Mother.
Khi anh cưới Mẹ em rằng.

Your husband did well when he married you!
Chồng bạn rất thành công khi cưới được bạn!

When he married, he own….
Sau khi kết hôn họ sở hữu những….

Prince Harry lost the title when he married.
Hoàng tử Harry sụp đổ hình tượng từ khi lấy vợ.

This would be revoked when he married unless he made specific plans to keep his will as originally intended.
Điều này sẽ bị thu hồi khi anh ta kết hôn trừ khi anh ta lập kế hoạch cụ thể để giữ ý chí như dự định ban đầu.

My dad had four children when he married my mom.
Bố tôi có 4 người con riêng trước khi lấy mẹ tôi.

When he married years later, he couldn't bring himself to tell his wife, only confiding in her shortly before her death in 2013.
Nhiều năm sau khi kết hôn, ông không có đủ can đảm để nói với vợ và chỉ dám tiết lộ sự thật trước khi vợ ông qua đời năm 2013.

Nick gave up his career as a private detective when he married Nora.
Nick Charles từng là một thám tử tư nhưng đã giải nghệ kể từ khi kết hôn với Nora.

He had several wives and did not move when he married Elisabeth. She lived alone in Bangui, and her husband came to visit her.[7].
Ông đã có nhiều vợ và không di chuyển khi kết hôn với Elisabeth, chỉ thỉnh thoảng tới thăm bà ở Bangui.[ 1].

Frédéric Joliot-Curie changed his name from Joliot to Joliot-Curie when he married Marie Curie's daughter Irène.
Frédéric Joliot- Curie đổi tên từ Joliot thành Joliot- Curie khi ông kết hôn với con gái của Marie Curie, Irène.

King Maha Vajiralongkorn surprised many when he married General Suthida Vajiralongkorn“legally and in accordance with Royal tradition” in May.
Vua Maha Vajirusongkorn khiến nhiều người ngạc nhiên khi ông kết hôn với Hoàng hậu- Tướng Suthida Vajirusongkorn" theo pháp lý và theo truyền thống Hoàng gia" hồi tháng 5.

He had several wives and did not move when he married Elisabeth.
Ông đã có một vài người vợ và không chuyển đến sống cùng khi kết hôn với Elisabeth.

His pro-French allegiance was reinforced in 1665, when he married Marie Casimire Louise de la Grange d'Arquien and was promoted to the rank of Grand Marshal of the Crown.
Lòng trung thành của người Pháp đã được củng cố vào năm 1665, khi ông kết hôn với Marie Casimire Louise de la Grange d' Arquien và được thăng cấp bậc Đại vương miện.

In the 20th century the company was headed by Gustav Krupp von Bohlen und Halbach(1870- 1950), who assumed the surname of Krupp when he married the Krupp heiress, Bertha Krupp.
Vào thế kỷ 20, công ty được lãnh đạo bởi Gustav Krupp von Bohlen und Halbach( 1870- 1950), người đảm nhận họ của Krupp khi ông kết hôn với người thừa kế Krupp, Bertha Krupp.

He and Boehne divorced sometime before 1995, when he married Robin Angers, with whom he has two more daughters.
Anh và Boehne ly dị vào khoảng trước năm 1995, khi anh cưới Robin Angers, người anh có thêm hai cô con gái.

Harry will follow in the footsteps of Prince Edward, who was the only one of Prince Charles's siblings not to follow the pattern of previous royal weddings when he married Sophie Rhys-Jones in 1999.
Edward là người duy nhất trong số anh chị em của Thái tử Charles không theo khuôn mẫu đám cưới Hoàng gia khi ông kết hôn với phu nhân Sophie Rhys- Jones vào năm 1999.

But back in 1977, he was a 32-year-old newlywed when he married his first wife, 19-year-old Diandra Luker.
Nhưng hồi năm 1977, anh mới cưới 32 tuổi khi kết hôn với người vợ đầu tiên, Diandra Luker, 19 tuổi.

Was also when he married Jaya, and around this time they appeared in several films together not only in Zanjeer but in films such as Abhimaan which followed and was released only a month after their marriage and was also successful at the box office.
Năm 1973 cũng là khi ông kết hôn Jaya, và khoảng thời gian này họ đã xuất hiện trong một vài bộ phim với nhau; không chỉ trong Zanjeer nhưng trong các phim như Abhimaan mà theo sau và chỉ được phát hành một tháng sau khi kết hôn của họ và cũng đã thành công tại phòng vé.

In 1520, Cartier upped his social status further when he married Mary Catherine des Granches.
Năm 1520, Cartier đã nâng cao địa vị xã hội của mình khi kết hôn với Mary Catherine des Granches.

Rhaegar was an exception to the rule when he married first Elia Martell and then later(presumably) Lyanna Stark, but that only happened because there wasn't a Targaryen princess for an age for him to marry..
Rhaegar là một ngoại lệ khi anh cưới Elia Martel và sau đó là Lyanna Stark, nhưng điều đó chỉ xảy ra vì không có vị công chúa nhà Targaryen nào trong độ tuổi để anh ta cưới..

Prince Friso gave up his right to the Dutch throne when he married Mabel Wisse Smit in 2004.
Hoàng tử Friso đã từ bỏ quyền thừa kế ngai vàng năm 2004 khi ông kết hôn với nhà hoạt động nhân quyền Mabel Wisse Smit.

The year 1973 was also the year when he married Jaya, and around this time they appeared in several films together and not just in Zanjeer, other than in several other films like, Abhimaan which complied and was released only a month after their marriage.
Năm 1973 cũng là khi ông kết hôn Jaya, và khoảng thời gian này họ đã xuất hiện trong một vài bộ phim với nhau; không chỉ trong Zanjeer nhưng trong các phim như Abhimaan mà theo sau và chỉ được phát hành một tháng sau khi kết hôn của họ và cũng đã thành công tại phòng vé.

As a result, he came to regret that decision when he married and even more when he had children.
Kết quả là anh ta đã hối hận vì quyết định đó khi kết hôn và thậm chí nhiều hơn khi có con.

Luxembourg's prime minister, Xavier Bettel, was the first European Union leader to marry someone of the same sex when he married his partner, Gauthier Destenay in 2015.
Thủ tướng Luxembourg, Xavier Bettel, là người lãnh đạo Liên minh châu Âu đầu tiên kết hôn với một người cùng giới tính khi kết hôn với người bạn đời của mình, Gauthier Destenay vào năm 2015.

According to one theory, Parameswara became a Muslim when he married a Princess of Pasai and he took the fashionable Persian title"Shah", calling himself Iskandar Shah.
Theo một giả thuyết, Parameswara trở thành một người Hồi giáo khi ông kết hôn với một công chúa của Pasai và lấy tước hiệu Ba Tư là" Shah", tự xưng là Iskandar Shah.

Prince Friso gave up his rights to the Dutch throne in 2004, when he married human rights activist Mabel Wisse Smit.
Hoàng tử Frisco đã từ bỏ quyền thừa kế ngai vào Hà Lan vào năm 2004, khi ông kết hôn cùng nhà hoạt động nhân quyền Mabel Wisse Smit.

Heaven Can Wait star Beatty was one of Hollywood's legendary lotharios, so when he married Annette Bening in 1992 few expected it to last.
Nam ngôi sao của phim Heaven Can Wait là một trong những‘ tay chơi' Hollywood, vì thế khi ông cưới Annette Bening năm 1992, ít người tin nó kéo dài.

True story of Prince Seretse Khama of Botswana, who caused an international stir when he married Ruth Williams, a white woman from London, in the 1940s.
Một bộ phim về Hoàng tử Seretse Khama Botswana, người đã gây ra một sự chấn động quốc tế khi ông kết hôn với một người phụ nữ da trắng đến từ London vào cuối năm 1940.

Although the family wanted Khan to marry a traditional Pakistani woman, in 1995(at the age of 43) he was astonished when he married 21-year-old Jemima Goldsmith, the daughter of a big British capitalist.
Dù gia đình muốn Khan cưới một cô gái Pakistan theo truyền thống nhưng vào năm 1995( khi đã 43 tuổi) ông đã gây bất ngờ lớn khi kết hôn với cô gái 21 tuổi Jemima Goldsmith, con gái một nhà tư bản lớn người Anh.