WHEN HE WAS CAPTURED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi bị bắt

Ví dụ về việc sử dụng When he was captured trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That he was still alive when he was captured.
Nó có vẻ vẫn sống khi bị bắt.

When he was captured, he seemed to talk a lot before but he didn't seem to want to talk at all now.
Khi bị bắt, hắn dường như đã nói rất nhiều nhưng hiện tại thì hắn có vẻ không muốn nói gì cả.

He was not armed when he was captured.
Anh ta không mang theo vũ khí khi bị bắt.

The commentary accompanying the images clarified that Gaddafi was obviously alive when he was captured.
Các hình ảnh video cho thấy Gaddafi vẫn còn sống khi bị bắt.

He was undertaking a project for Sera when he was captured in October 2013 while travelling to eastern Syria.
Khi đang thực hiện một dự án cho SERA thì bị bắt cóc hồi tháng 10/ 2013 trong khi đang di chuyển ở miền đông Syria.

Questions about whether Colonel Gadhafi was alive when he was captured.
Hiện đang có những câu hỏi về việc ông Gaddafi đã chết như thế nào sau khi bị bắt.

McCullin says he was most afraid, though, when he was captured by Idi Amin's soldiers in Uganda and held prisoner for four days.
Ông nói,“ Sợ nhất, là lần bị bắt bởi binh lính của Idi Amin ở Uganda, và bị giữ làm tù binh 4 ngày.

Foley was a journalist for the GlobalPost and was covering Syria's civil war when he was captured in 2012.
Ông Foley là một phóng viên làm việc cho GlobalPost khi ông bị bắt ở Syria hồi năm 2012.

When he was captured, Pannunzi identified himself with a fake Venezuelan identification card bearing the name Silvano Martino,” the ministry said.
Khi bị bắt, Pannunzi mang căn cước giả của Venezuela với tên Silvano Martino”, Bộ Quốc phòng Colombia cho biết.

He had no weapons on him when he was captured.
Anh ta không mang theo vũ khí khi bị bắt.

Your old friend Crassus, when he was captured by the Parthians, is it true that they poured molten gold down his throat?
Ông bạn cũ Crassus của ông, khi hắn bị bọn Pathi bắt, chúng đổ vàng nấu chảy vào cổng họng hắn thật không?

Pedro's 50 years' life span was taken by Big Mom when he was captured 5 years ago.
Năm tuổi của Pedro đã bị Big Mom cướp đi khi ông bị bắt 5 năm về trước.

When he was captured, Denyer displayed absolutely no emotion as he told horrified police how he murdered the three women.
Lúc bị bắt, Paul đã hoàn toàn không biểu lộ bất cứ cảm xúc nào khi kể với cảnh sát việc hắn đã đã giết chết ba phụ nữ như thế nào.

The suspect, a 28-year-old local, made a fascist salute when he was captured, Ansa news agency reported.
Nghi phạm, người địa phương 28 tuổi, đã giơ tay chào kiểu phát xít khi bị bắt, theo hãng tin Ansa.

You state here that a ship from outer space sank in an inland sea of our eastern desert and that Bright Eyes had two intelligent companions with him when he was captured.
Cậu nói rằng một con tàu ngoài không gian đã bị chìm trong biển nội địa ở sa mạc phía đông và rằng Bright Eyes có 2 người đồng hành thông minh đi cùng khi cậu ta bị bắt.

There was no love story between them, however, they really did meet when he was captured and they spent a little time together teaching each other their respective languages.
Không có chuyện tình nào nảy sinh giữa hai người họ, tuy nhiên, họ thực sự gặp nhau khi anh bị bắt và họ dành một ít thời gian dạy ngôn ngữ của mình cho người kia.

You kissed his picture while England had to pay four years' revenue to ransom him when he was captured.
Mẹ hôn hình của anh ấy… Trong khi nước Anh phải trả số thu nhập trong 4 năm Để chuộc anh ấy về khi anh ấy bị bắt.

This was the ring that Thráin II carried and had taken from him when he was captured by the agents of Sauron.
Đây là chiếc nhẫn mà Thráin II đã đeo và được lấy từ ông khi ông bị bắt bởi các thuộc hạ của Sauron.

Kassig said in a letter to his parents in June that he was“pretty scared to die,” urging them to“seek refuge and comfort” in the fact that he was providing humanitarian relief when he was captured.
Trong một bức thư gửi gia đình từ tháng 6, Kassig viết rằng“ con sợ phải chết” và thuyết phục họ“ tìm một nơi ẩn náu rồi sống một cuộc sống thoải mái” vì anh đã thực sự bị bắt khi đang làm công tác cứu trợ nhân đạo.

Despite guerrilla resistance against his puppet regime, he held the emperor's title until 1945, when he was captured by Soviet troops in the final days of World War II.
Bất chấp sự kháng cự của quân nổi dậy chống lại chế độ bù nhìn, Phổ Nghi vẫn giữ được danh hiệu Hoàng đế cho đến năm 1945, khi bị quân đội Liên Xô bắt giữ trong những ngày cuối cùng của Thế chiến II.

By 1570 he had been enlisted as a soldier in a Spanish infantry regiment and continued his military life until 1575, when he was captured by pirates.
Sau đó ông đăng lính trong quân binh đoàn Tây Ban Nha và tiếp tục cuộc sống quân ngũ của mình cho đến 1575, khi ông bị cướp biển của Algeria bắt giữ.

The Crimes of Grindelwald, as the title suggests, will focus on the dark wizard continuing his evil ploy, which was cut short when he was captured by the end of the first Fantastic Beasts movie.
Như tiêu đề gợi ý,“ Tội ác của Grindelwald” sẽ tập trung vào gã phù thủy bóng tối tiếp tục mưu đồ xấu xa của mình, điều bị trở ngại khi anh bị bắt vào cuối bộ phim Fantastic Beasts đầu tiên.

Khadr is a controversial figure in Canada, both because he comes from a family of al Qaida-linked militants and because he was only 15 when he was captured in Afghanistan in 2002.
Khadr là một khuôn mặt gây tranh cãi tại Canada vì xuất thân từ một gia đình có liên hệ đến các phần tử chủ chiến al- Qaida và vì anh chỉ mới 15 tuổi khi bị bắt tại Afghanistan vào năm 2002.

As a test pilot for NASA in 1958,[1] Chuck was piloting the experimental XF-13 rocket plane when he was captured by Skrull invaders.
Là một phi công thử nghiệm cho NASA vào năm 1958, Chuck đã lái chiếc máy bay tên lửa XF- 13 thử nghiệm khi ông bị bắt bởi Skrull.

Then he enlisted as a soldier in a Spanish Navy infantry regiment and continued his military life until 1575, when he was captured by Barbary pirates.
Sau đó ông đăng lính trong quân binh đoàn Tây Ban Nha và tiếp tục cuộc sống quân ngũ của mình cho đến 1575, khi ông bị cướp biển của Algeria bắt giữ.

But how can she turn him away when he's captured her heart?
Tuy nhiên, làm thế nào anh có thể để cô đi khi anh đã trao cô trái tim mình?

A lion remains a lion even when he is captured.".
Sư tử vẫn cứ là sư tử ngay cả khi nó bị xiềng xích"".

He advanced so deep into the French positions that, when he was wounded and captured, he was taken to the tent of Louis XV.
Anh ta dẫn trung đoàn của mình đi sâu vào chiến tuyến của Pháp mà khi anh ta bị thương và bị bắt, anh ta được đưa đến lều của Louis XV.