WHEN I SPOKE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi tôi nói chuyện
• khi tôi phát biểu
• khi mình đã nói

Ví dụ về việc sử dụng When i spoke trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When I spoke to my child.
Khi nói chuyện với cậu bé.

Until recently when I spoke of the US.
Từ xưa đến nay, khi nói đến mỹ….

When I spoke about her brother, Ravel sighed.
Khi tôi nhắc tới anh trai cô ấy, Ravel thở dài.

I believed, even when I spoke.
Tôi đã tin cả khi mình đã nói.

And when I spoke of your tattoo.
Và khi tôi nói hình xăm của em.

I believed, even when I spoke.
Tôi vẫn tin, ngay cả khi tôi nói.

When I spoke of peace, they were for war.
Nhưng khi tôi nói đến hòa bình, chúng chỉ muốn chiến tranh.

He seemed angry when I spoke to him.
Anh ta đã tỏ ra tức giận lúc cô nói chuyện với anh ta.

When I spoke to my husband about it, we both agreed.
Nhưng khi tôi nói với họ về nơi này, cả hai đều đồng ý.

He seemed pretty confident when I spoke with him.
Trông cậu bé rất tự tin khi nói chuyện với.

When I spoke my name this morning, no one gave any reaction.
Khi ta nói tên mình vào buổi sáng nay, không ai phản ứng lại.

But even then, when I spoke to the G.I.
Nhưng ngay cả có thế thì lúc nói chuyện với lính G. I.

And when I spoke in the king's defense, he threatened to have me killed.
Và khi tôi lên tiếng bảo vệ bệ hạ, hắn dọa cho người giết tôi..

I used my hands a lot when I spoke.
Đồng nghiệp này giơ tay nhiều lần khi tôi phát biểu.

But when I spoke, I had a good feeling with Conte.".
Khi nói chuyện, tôi đã thực sự có cảm tình với HLV Conte”.

They were still waiting for the plane when I spoke to them.
( Bọn họ đang đợi tàu khi mà tôi nói chuyện với họ).

I believed, even when I spoke:“I am greatly afflicted”;!
Tôi đã tin cả khi mình đã nói:" Ôi nhục nhã ê chề!

When I spoke to Ha Ni not long ago she didn't tell me anything like that.
Mới bữa trước khi nói chuyện với Ha Ni, cậu ấy có nói gì với mình đâu.

You see now what I meant when I spoke about their enemies?
Giờ thì cô biết ý tôi là gì khi tôi nói về phía đồng minh rồi đấy.”?

When I spoke to the coach, he always told me that I was an important player.
Khi nói chuyện với HLV, ông ấy luôn nói tôi là một cầu thủ quan trọng của đội bóng.

It was the saddest day of my life when I spoke to the Bahamas' people.
Đây có lẽ là ngày buồn nhất và tồi tệ nhất trong cuộc đời tôi khi nói về người dân Bahamas.

When I spoke to him I told him,‘No problem, I will stay'.
Khi nói chuyện với Koeman, tôi đã nói với ông ấy rằng:‘ Không vấn đề gì đâu, tôi sẽ ở lại'.

For many years I wore a jacket and tie when I spoke in churches, simply because I thought I should be appropriate.
Trong nhiều năm, tôi mặc áo khoác và thắt cà vạt khi nói chuyện trong nhà thờ, đơn giản vì tôi nghĩ mình nên phù hợp.

When I spoke about loving kindness yesterday I spent lot of time telling you how to heal these wounds.
Khi nói về từ bi ngày hôm qua tôi bỏ ra nhiều thì giờ chỉ cho các bạn làm sao để chữa lành những vết thương này.

I spoke with a few Championship clubs and a few in the Premier League but when I spoke to David Moyes I wanted to go.
Tôi đã nói chuyện với vài CLB tại Championship và Premier League nhưng khi nói chuyện với David Moyes, tôi đã quyết định theo ông ấy.

By the way, when I spoke, I supported his point.
À mà thế này, khi tôi phát biểu, tôi đã ủng hộ luận án này.

One time when I spoke with the boss, he told me he hated the evil Chinese Communist Party(CCP).
Một lần khi tôi nói chuyện với ông chủ, ông bảo tôi rằng ông ghét Đảng Cộng sản Trung Quốc( ĐCSTQ) tà ác.

Though locals understood when I spoke to them in Hindi, their responses in Kanashi were incomprehensible to me.
Mặc dù người dân địa phương hiểu khi tôi nói tiếng Hindi với họ, câu trả lời của họ trong tiếng Kanashi khiến tôi không thể hiểu được.

I knew when I spoke with Txiki[Begiristain], they are working the last years very, very well in that sense.
Tôi biết khi tôi nói chuyện với Txiki Begiristain, họ đang làm việc những năm cuối rất, rất tốt theo nghĩa đó.

Often seemed slick when I spoke of achieving ambitious goals that, at least on the surface, seemed mutually exclusive;
Thường có vẻ khôn khéo khi nói về việc đạt được những mục tiêu hoài bão mà, ít nhất là bề ngoài, có vẻ loại trừ lẫn nhau;