WHEN I STAND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi tôi đứng

Ví dụ về việc sử dụng When i stand trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When I stand before You!
Khi đứng trước em!

My back hurts when I stand up.
Lưng tôi đau khi đứng thẳng dậy.

But when I stand alone, out there in the world, one thing.
Nhưng khi mình đứng đây trong cô đơn, bên ngoài thế giới kia, duy nhất một điều.

They are worse when I stand up.
Tình trạng tệ hơn khi đứng dậy.

Is not when I stand in front of you，yet you don't know that I love you;
Không phải là khi đứng trước anh, anh không biết em yêu anh.

What am I going to say to God when I stand before him that day?
Quý vị sẽ thưa gì với Chúa khi đứng trước mặt Ngài trong ngày đó?

When I stand next to a soldier, I feel like a soldier.
Khi tôi đứng bên cạnh một người lính, tôi cảm thấy mình cũng là một người lính.

I feel so small when I stand on the shore.
Tôi thấy mình thật nhỏ bé mỗi khi đứng trước biển.

But when I stand on the scales, the desire to return to the old food system disappears.
Nhưng khi tôi đứng trên vảy, mong muốn trở về hệ thống thực phẩm cũ bị mất.

I still feel small when I stand beside the ocean.
Tôi thấy mình thật nhỏ bé mỗi khi đứng trước biển.

When I stand here, look around and see the lights, I see the city breathing, almost.
Khi tôi đứng ở đây, nhìn quanh và thấy ánh đèn, tôi gần như cảm nhận được hơi thở của thành phố.

I do have sex with Daidra in my mind when I stand there.
Tôi có quan hệ tình dục với Daidra trong tâm trí của tôi khi tôi đứng đó.

On the day of my judgment, when I stand before God, and He asks me why did I….
Trong ngày phán xét của tôi… khi tôi đứng trước Chúa… người hỏi tôi rằng tại sao….

When I stand face to face with Jesus Christ and say‘I will not obey,' He will never insist.
Khi tôi đứng mặt đối mặt với Cưú Chúa Giê- su Christ và nói,“ Tôi sẽ không vâng phục,” Ngài sẽ không hề nài nỉ.

We are all happy because this revolution has succeeded, but when I stand here, I remember my brothers and many, many friends have been killed, just because they did not like Muammar Gaddafi.”.
Chúng tôi hạnh phúc khi cuộc cách mạng thành công, nhưng khi tôi đứng tại đây, tôi nhớ tới các anh trai và nhiều, nhiều người bạn đã bị giết, chỉ vì họ không thích Gadhafi”.

When I stand face to face with God I will discover that through my obedience thousands were blessed.
Và đến khi tôi đứng mặt đối mặt với Ngài, tôi sẽ khám phá ra rằng qua sự vâng lời của tôi mà đã có hàng ngàn người được phước.

For example, the way I sing with Simone[Simons, EPICA]- who is a completely different singer than I am- it's a whole different experience than when I stand next to a power singer such as Russell.
Ví dụ, cách tôi hát với Simone( Simons, Epica)- một ca sĩ hoàn toàn khác biệt với phong cách của tôi- là một trải nghiệm thật sự khác với khi tôi đứng cạnh một giọng ca mạnh mẽ như Russell.

Sometimes when I stand in line at an airport I hear several people within arm's reach chatting away on their cell phones.
Thỉnh thoảng khi tôi đứng xếp hàng tại một sân bay, tôi nghe thấy một vài người trong tầm tay trò chuyện trên điện thoại di động của họ.

Chu Thanh Ha, a transgender man in a youth leadership group called NextGEN shared,“My most special feeling when I am in Pride is when I stand with other people and realise that I am not alone.
Chu Thanh Hà, một người chuyển giới nam đang hoạt động trong nhóm lãnh đạo trẻ NextGEN chia sẻ:“ Cảm giác đáng trân trọng nhất khi tôi tham dự Pride chính là khi đứng giữa một đám đông và biết mình không cô độc.

When I stand in front of this person, my tension naturally gets higher by itself, and it feels like unnecessary things are coming out of my body…….
Khi tôi đứng trước tên này, sự căng thẳng của tôi bỗng dâng lên, và có cảm giác có vài thứ không cần thiết đã thoát ra khỏi cơ thể tôi….

If you ever watch a sprinter, the ball of their foot is the only thing that ever hits the track. So when I stand in these legs, my hamstring and my glutes are contracted, as they would be had I had feet and were standing on the ball of my feet.
Nếu bạn đã từng xem một vận động viên chạy, bóng bàn chân của họ là cái duy nhất tiếp đất, vì vậy khi tôi đứng trên đôi chân này, gân chân và những cái thừa thãi của tôi được rút gọn như tôi có bàn chân và được đứng trên bóng của bàn chân của tôi..

I see it when I stand on a stage in a bluegrass festival in east Virginia and I look out at the sea of lawn chairs and I bust out into a song in Chinese.
Tôi nhìn thấy nó khi đứng trên sân khấu trong lễ hội Bluegrass ở Đông Virginia tôi nhìn vào một biển đầy những chiếc ghế xếp và tôi ngân lên một bài hát tiếng Hoa.

It is difficult to call myself a writer, even when I stand at a podium to receive a prize, I feel uncomfortable calling myself a writer- I am merely a word criminal.
Thật khó gọi tôi là nhà văn, ngay cả khi tôi đứng trên bục nhận giải thưởng, tôi cảm thấy khó chịu khi gọi mình là nhà văn- tôi chỉ là một tội phạm ngôn từ.

So when I stand in these legs, my hamstring and my glutes are contracted, as they would be had I had feet and were standing on the ball of my feet.
Vì vậy khi tôi đứng trên đôi chân này, gân chân và những cái thừa thãi của tôi được rút gọn như tôi có bàn chân và được đứng trên bóng của bàn chân của tôi..

Yet the life sciences point out that when I stand there behind the curtain, I don't really remember everything I felt and thought in the years since the last election.
Tuy nhiên, khoa học sự sống cho thấy rằng khi tôi đứng đó sau bức màn, tôi không thực sự nhớ được tất cả mọi sự vật việc tôi đã cảm và nghĩ trong nhiều năm kể từ cuộc bầu cử trước.

When I stand in front of the table, I want you to put the cups on the plinths, in any order you want, and then mix them all up, so nobody has any idea where the spike is, all right?
Khi tôi đứng trước cái bàn, tôi muốn anh úp mấy cái cốc lên các miếng gỗ kia như thế này theo bất kỳ thứ tự nào và tráo chúng để không ai biết cái cọc nhọn kia ở đâu, được chứ?

On the day of my judgment, when I stand before GOD, and He asks me why did I kill one of his true miracles, what am I gonna say?
Trong ngày phán xét của tôi… khi tôi đứng trước Chúa… người hỏi tôi rằng tại sao… tại sao tôi lại giết chết đi một phép màu kì diệu của ngài?

When I stand and hanging out at the bar at 4 in the morning, it was a woman who was at least 18 years older than me, I guessed that she was around the age of 40, we soon came into deep disskusioner, she was nice and looked very good.
Khi tôi đứng và treo ra tại các thanh lúc 4 giờ sáng, nó là một người phụ nữ người là ít nhất 18 năm tuổi hơn tôi, tôi đoán rằng cô ấy là khoảng 40 tuổi, chúng tôi sẽ sớm đến vào disskusioner sâu, cô là tốt đẹp và trông rất tốt.

On the day of my judgment when I stand before God and He asks me why did I did i kill one of His true miracles what am i going to say?
Vào ngày phán xét của tôi… khi tôi đứng trước mặt Chúa… Người sẽ hỏi tôi rằng vì sao… tôi giết chết của Người… 1 phép màu… tôi sẽ nói sao với Ông Ấ y?