WHEN I WATCHED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi tôi xem
• khi tôi nhìn

Ví dụ về việc sử dụng When i watched trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was shocked when I watched the clip.
Tôi shock khi xem clip.

When I watched you dancing that day, I saw something else.
Khi tôi quan sát em múa lần đó, tôi thấy một điều khác.

I didn't despair when I watched this.
Mình đã ko cầm lòng đc khi xem tấm này.

When I watched TV in my childhood, I often learned words with subtitles.”.
Hồi bé, khi xem tivi, tôi thường học các chữ cái bằng cách nhìn phụ đề".

I was just a kid when I watched this movie.
Tôi chỉ là con nít khi xem phim đó.

When I watched you toweling yourself dry, I wanted to leap and unman you with a snap.
Khi tôi nhìn ông dùng khăn tắm lau người, tôi những muốn chồm lên táp cho ông một cái.

And that's what I felt when I watched that video.”.
Đó là điều mà tôi nhận thấy khi xem video.”.

I saved, but when I watched with VLC player, the first one was ok, the rest jerky and shaky images.
Tôi lưu lại, nhưng khi tôi xem VLC player, đầu tiên là ok, ít bị giật còn lại và run rẩy.

I wasn't disappointed when I watched it either.
Tôi cũng không thất vọng lắm mỗi khi nhìn thấy nó.

When I watched the final movie, I felt it was extraordinarily beautiful but I felt disappointed by the ending.
Khi tôi xem lại bộ phim, tôi cảm thấy nó cực kì tuyệt vời nhưng lại thất vọng bởi cái kết”.

At least, I thought that much when I watched them train with bows.”.
Ít nhất, tôi nghĩ thế khi xem họ tập luyện với cung tên.”.

When I watched The Price of Gold, I felt the old affection that I used to feel for Harding returning.
Khi tôi xem The Price of Gold, tôi cảm thấy tình cảm cũ mà tôi từng cảm thấy khi Harding trở lại.

It's what I told myself when I watched them beg for mercy.
Đó là những gì tôi tự nhủ khi tôi thấy họ cầu xin lòng thương hại.

When I watched the fighter planes on TV, I started thinking about the energy and effort we spend on trying to kill ourselves.
Khi tôi xem những chiếc máy bay chiến đấu trên TV, Tôi bắt đầu suy nghĩ về năng lượng và công sức chúng ta chi tiêu vào việc cố gắng để giết mình.

Like most people, I first came across Club di Guilietta when I watched the movie Letters to Juliet.
Cũng giống như phần lớn mọi người, Nam, một blogger ở Hong Kong biết đến Club di Giulietta lần đầu tiên khi xem bộ phim" Những bức thư gửi nàng Juliet".

And later… when I watched the Mad King die.
Và sau đó… Khi tôi nhìn Vua Điên chết.

And we were really surprised to see that the pattern you have now in your brains when I'm describing to you these scenes would be very similar to the pattern I had when I watched this movie a few months ago in the scanner.
Và chúng tôi đã ngạc nhiên khi thấy chi tiết trong não bạn lúc tôi mô tả cho bạn các cảnh trong phim lại rất giống với chi tiết tôi có khi tôi xem phim một vài tháng trước cũng được scan.

I purchased this PC when I watched this guide I bought the video card mentioned in the description, and now no longer in stock.
Am mua máy tính này khi tôi xem thẻ hướng dẫn video này tôi đã mua được đề cập trong mô tả, và bây giờ không còn trong kho.

The clip was retweeted more than a hundred thousand times, but, when I watched it, I felt like I was standing alone in a rock garden, having a koan whispered into my ear.
Đoạn clip đã được retweet hơn một trăm nghìn lần, nhưng mỗi khi xem nó, tôi lại thấy như mình đứng một mình trong khu vườn đá và nghe tiếng thì thầm của bậc hiền triết lánh đời kìa vang vọng lên bên tai.

When I watched the 4K movie Tears of Steel, green ivy leaves popped on a gray column, and I could see the folds around the plants' veins.
Khi tôi xem bộ phim 4K Tears of Steel, những chiếc lá thường xuân xanh xuất hiện trên một cột màu xám và tôi có thể nhìn thấy những nếp gấp xung quanh tĩnh mạch của cây.

But the other pivotal experience from my childhood was when I watched the Saturday morning TV shows, especially the Flash Gordon series with Buster Crabbe.
Nhưng kinh nghiệm nòng cốt còn lại từ thời thơ ấu của tôi là khi tôi xem các chương trình truyền hình sáng thứ bảy, đặc biệt là bộ phim Flash Gordon với Buster Crabbe.

When I watched a teaser for Disney's new animated short"Piper", the Spectre delighted, with great contrast between the birds' fluffy feathers and the sparkle of the ocean surf.
Khi xem một teaser mới hoạt hình ngắn của Disney“ Piper,” Spectre đã thể hiện độ tương phản tuyệt vời giữa lông mịn của loài chim và sự lấp lánh của những con sóng đại dương.

The thing that surprised me the most when I watched the videos of this tour weren't the European fans singing in Korean nor Got7's popularity butt it was Got7's stage itself.
Điều khiến tôi ngạc nhiên nhất khi xem các video của tour diễn này không phải là khoảnh khắc các fan châu Âu hát tiếng Hàn hay độ nổi tiếng của GOT7, mà chính là sân khấu của họ đấy.

When I watched the latest trailer for Black Panther, it was hard to make out the landscape of Wakanda because the shadows were so dark, and it was also hard to see the patterns on T'Challa's costumes.
Khi tôi xem trailer mới nhất cho Black Panther, thật khó để có thể nhận ra cảnh quan của Wakanda vì bóng tối quá, và thật khó để nhìn thấy các mẫu trên trang phục của T' Challa.

Two and a half years ago, when I watched this movie"Her," I thought to myself that personalized music would be the next single biggest change in how we consume and create music.
Hai năm rưỡi trước, khi xem bộ phim" Her", tôi tự nhủ rằng cá nhân hóa âm nhạc sẽ là thay đổi vĩ đại nhất kế tiếp trong cách ta tiêu thụ và tạo ra âm nhạc.

When I watched the open-source 4K film Tears of Steel, blue, orange, green and purple holograms shone in a black lab, and I could see ivy leaves on columns.
Khi tôi xem bộ phim nguồn mở 4K Tears of Steel, hình ba chiều màu xanh lam, cam, xanh lục và tím tỏa sáng rực rỡ trong phòng thí nghiệm màu đen và tôi có thể thấy những chiếc lá thường xuân trên các cột.

The rendering is done really well, and when I watched a trailer of"Deadpool" I was a bowl of popcorn short of feeling like I would be transported to a huge empty movie theater with a massive screen.
Việc dựng hình được thực hiện rất tốt, và khi tôi xem một đoạn phim quảng cáo“ Deadpool” với một bát bỏng ngô và có cảm giác như tôi sẽ được chuyển đến một rạp chiếu phim khổng lồ với một màn hình lớn.

When I watched an animated short for Star Fox Zero, the x2's display popped with streaking bolts of crimson and bright rings of blue as Fox and friends battled their way through the skies.
Khi tôi xem một đoạn phim hoạt hình ngắn cho Star Fox Zero, màn hình của x2 xuất hiện với những vệt màu đỏ thẫm và những vòng sáng màu xanh dương khi Fox và bạn bè chiến đấu trên bầu trời.

When I watched a 1080p trailer for"The Circle," the bright reds on the company's computer software popped off of actress Emma Watson's screen, and it was sharp enough to see all of her freckles.
Khi Mình xem đoạn trailer 1080p cho" The Circle", màu đỏ tươi trên phần mềm nổi bật trên màn hình của nữ diễn viên Emma Watson, và nó đủ sắc thấy tất cả những tàn nhang trên gương mặt của cô ấy.

When I watched the 4K open-source movie Tears of Steel, blue, orange, green and purple holograms shined brightly in a black lab, and I could see individual ivy leaves on columns.
Khi tôi xem bộ phim nguồn mở 4K Tears of Steel, hình ba chiều màu xanh lam, cam, xanh lục và tím tỏa sáng rực rỡ trong phòng thí nghiệm màu đen và tôi có thể thấy những chiếc lá thường xuân trên các cột.