WHEN IT COMES TIME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi đến lúc
• khi nói đến thời gian
• khi thời gian đến
• đã đến lúc

Ví dụ về việc sử dụng When it comes time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So when it comes time to sell your home.
Khi đến thời gian để bán ngôi nhà của mình.

This way you won't have any surprises when it comes time to do the job.
Bằng cách này bạn sẽ không phải suy nghĩ khi thời gian đến để hoàn thành công việc.

When it comes time to print, there are two different methods.
Đến lúc in, có hai phương pháp.

That's what matters when it comes time to close on a home.
Đó là những gì quan trọng khi nói thời gian để đóng trên một ngôi nhà.

When it comes time to print, there are two different methods.
Đến lúc in, có hai phương pháp khác nhau.

Plus, you will have a much better idea of what's important to you when it comes time to buy your second RV.
Ngoài ra, bạn sẽ có ý tưởng tốt hơn nhiều về những gì quan trọng đối với bạn khi đến lúc mua RV thứ hai.

When it comes time to make a decision, do you….
Khi đến thời gian phù hợp cho việc đưa ra quyết định, bạn sẽ….

This can make it hard to unwind, and it can also make you feel preoccupied when it comes time to sleep.
Điều này có thể khiến bạn khó thư giãn, và nó cũng có thể khiến bạn cảm thấy bận tâm khi đến giờ đi ngủ.

And when it comes time to open up, I will go first because I don't run.
Và đến lúc nó mở ra, anh sẽ đi trước vì anh không bỏ chạy.

Very few people have straightforward names, but that might work to your advantage when it comes time to buying your domain name!
Rất ít người có tên đơn giản, nhưng điều đó có thể trở thành một lợi thế cho bạn khi nói đến thời điểm để mua tên miền của bạn!

When it comes time to say goodbye, keep the conversation short and sharp.
Khi đã đến lúc phải nói tạm biệt, hãy nói ngắn gọn và thật lòng.

Migrating configurations from ISA to TMG is fully supported, so you won't have to reinvent the wheel when it comes time to upgrade.
Cấu hình di chuyển từ ISA đến TMG được hỗ trợ đầy đủ, vì vậy bạn sẽ không phải phát minh lại bánh xe khi nói đến thời gian để nâng cấp.

When it comes time to saving the Constitution, that means some people have got to die," one said.
Đã đến lúc cứu rỗi Hiến pháp, nghĩa là một vài người phải chết”, người này nói tiếp.

Some countries allow for a visit to Taiwan without a visa as long as their passports are valid for at least half a year(six months) when it comes time to arrive.
Một số quốc gia cho phép một chuyến thăm Đài Loan mà không cần thị thực miễn là hộ chiếu của họ có giá trị ít nhất nửa năm( sáu tháng) khi đến lúc đến..

When it comes time for you to start planning a trip, you may wonder where to start.
Khi nói thời gian cho bạn để bắt đầu lập kế hoạch một chuyến đi, bạn có thể tự hỏi, nơi để bắt đầu.

Multiple virtual machines could be created ahead of time, configured for the multi tier application, and simply brought online when it comes time for the product demo.
Nhiều máy ảo có thể được tạo trước thời hạn, được định cấu hình cho ứng dụng nhiều tầng và chỉ cần mang trực tuyến khi đến lúc cho bản giới thiệu sản phẩm.

Also, when it comes time to sell, prices may plummet since there are few immediate buyers.
Ngoài ra, khi thời gian đến để bán, giá có thể giảm mạnh vì có rất ít người muốn mua ngay lập tức.

And it will help a great deal when it comes time to branding your content and building your audience, too.
Và nó sẽ giúp rất nhiều khi nói đến thời gian để xây dựng thương hiệu nội dung của bạn và xây dựng khán giả của bạn, quá.

When it comes time to saving the Constitution, that means some people gotta die,” Thomas allegedly said.
Đã đến lúc cứu rỗi Hiến pháp, nghĩa là một vài người phải chết”, người này nói tiếp.

This will be important when it comes time to connect your PivotTables to Slicers and Timeline controls.
Điều này sẽ bị quan trọng khi nó hiện thời gian để kết nối của bạn Pivottable với slicer và điều khiển đường thời gian..

When it comes time to leave Singapore, go to the airport early so you can enjoy some of these attractions.
Khi đến lúc rời Singapore, hãy đến sân bay sớm để bạn có thể thưởng thức một số điểm tham quan này.

Also, when it comes time to sell, costs might plummet because there are few immediate buyers.
Ngoài ra, khi thời gian đến để bán, giá có thể giảm mạnh vì có rất ít người muốn mua ngay lập tức.

However, when it comes time to plan, there is always that need to figure out where you are going to stay.
Tuy nhiên, khi nói đến thời gian để lập kế hoạch, luôn luôn là cần thiết để tìm ra nơi bạn đang ở.

When it comes time to make a withdrawal, you will be pleased to know that we have earned a reputation for extremely fast payouts.
Đến lúc rút tiền, bạn sẽ hài lòng khi biết rằng chúng tôi được tiếng nhờ trả thanh toán cực kỳ nhanh.

When it comes time to remodel or to add to your home consider the true value Natural Stone Veneer siding offers.
Khi nói đến thời gian để sửa sang lại hoặc để thêm vào nhà của bạn xem xét giá trị thực sự tự nhiên đá veneer siding cung cấp.

When it comes time to build, most people typically think about more traditional construction materials such as wood, concrete and bricks.
Khi đến lúc xây dựng, hầu hết mọi người thường nghĩ về các vật liệu xây dựng truyền thống hơn như gỗ, bê tông và gạch.

So, when it comes time to celebrate the Chinese New Year, the whole country-- not just the Chinese residents who make up about 75% of the population-- stops to celebrate.
Vì vậy, khi đến lúc ăn mừng năm mới của Trung Quốc, cả nước- không chỉ người dân Trung Quốc chiếm khoảng 75% dân số- dừng lại để ăn mừng.

Reason: When it comes time to sell, you will learn that strong school districts are a top priority for many home buyers, thus helping to increase property values.
Lý do: Khi nói đến thời gian để bán, bạn sẽ biết rằng các học mạnh là một ưu tiên hàng đầu của nhiều người mua nhà, do đó giúp làm tăng giá trị tài sản.

And when it comes time to go back to college and earn a degree, we can be overly influenced by the slick images of students happily holding their diplomas.
Và khi nói đến thời gian để trở lại trường đại học và lấy văn bằng, chúng ta có thể bị ảnh hưởng quá nhiều từ những hình ảnh bóng bẩy của sinh viên vui vẻ bằng tốt của họ.

When it comes time to book your next vacation, why not travel to an exciting city that is both stunning and unique, but offers a rich history?
Khi nói đến thời gian để đặt kỳ nghỉ tiếp theo của bạn, tại sao không đi du lịch đến một thành phố thú vị đó là cả hai cảnh quan tuyệt đẹp và độc đáo, nhưng cung cấp một lịch sử phong phú?