WHEN IT INTRODUCED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi giới thiệu

Ví dụ về việc sử dụng When it introduced trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When it introduced QE1, my view was that it would go to QE99.
Khi giới thiệu QE1, quan điểm của tôi là nó sẽ đi đến QE99.

Google jumped on the cloud bandwagon in 2008, when it introduced Google App Engine.
Google cũng góp mặt vào nhóm phát triển Cloud vào năm 2008, khi Google giới thiệu về Google App Engine.

BMW kicked off the crossover coupe craze when it introduced the X6 at the 2008 North American International Auto Show.
BMW đã mở đầu cơn sốt crossover coupe khi giới thiệu X6 tại Triển lãm Ô tô Quốc tế Bắc Mỹ năm 2008.

Late last year, Micron announced its move to SATA 3.0 and ONFI 2.1 in its consumer-oriented MLC(multi-level cell) SSDs when it introduced the C300 series.
Cuối năm ngoái, Micron đã công bố sẽ sử dụng giao tiếp SATA 3.0 và ONFI 2.1 trong các ổ SSD ô nhớ đa cấp MLC( multi- level cell), dành cho người dùng cá nhân khi hãng giới thiệu dòng ổ C300.

On April Fools' Day 2004, Google made a splash when it introduced Gmail, a free online email service.
Vào ngày Cá tháng Tư năm 2004, Google đã tạo ra một tin giật gân khi giới thiệu Gmail, một dịch vụ email trực tuyến miễn phí.

During the mid-1980s, back when most people were still interfacing with computers via a command line, Apple helped change the world of computing when it introduced the original Mac.
Trong khoảng giữa thập niên 80, trở lại thời điểm khi hầu hết mọi người vẫn tương tác với máy tính thông qua các dòng lệnh, Apple đã góp phần thay đổi thế giới máy tính khi giới thiệu phiên bản Mac đầu tiên.

Google made quite a noise in the design world when it introduced its material design guidelines.
Google đã tạo ra một bất ngờ lớn trong thế giới thiết kế khi Google giới thiệu hướng dẫn thiết kế chất liệu của họ.

Through the mid-Nineteen Eighties, back when most individuals have been nonetheless interfacing with computer systems through a command line, Apple helped change the world of computing when it introduced the unique Mac.
Trong khoảng giữa thập niên 80, trở lại thời điểm khi hầu hết mọi người vẫn tương tác với máy tính thông qua các dòng lệnh, Apple đã góp phần thay đổi thế giới máy tính khi giới thiệu phiên bản Mac đầu tiên.

PHP has been powered by Zend engine since 1999 when it introduced the new PHP4 release.
Zend engine đã tạo ra sức mạnh cho PHP từ năm 1999 khi nó được giới thiệu với bản phát hành mới PHP 4.

Ford caught everyone by surprise when it introduced the original Mustang at the 1964 World's Fair in Queens, New York.
Ford bắt gặp mọi người bất ngờ khi giới thiệu chiếc Mustang nguyên bản tại Hội chợ Thế giới 1964 ở Queens, New York.

Apple also highlighted computational photography last month when it introduced three new iPhones.
Apple cũng nhấn mạnh tính năng chụp ảnh tính toán vào tháng trước khi giới thiệu ba chiếc iPhone mới.

This proved to be a big mistake, especially when it introduced public spending cuts that ate into its support base.
Điều này đã chứng tỏ là một sai lầm lớn, đặc biệt là khi nó đưa ra các khoản cắt giảm chi tiêu công đã ăn vào cơ sở hỗ trợ của mình.

Was this the result of a fundamental mistake the European Union failed to consider when it introduced freedom of movement across the continent?
Đây có phải là kết quả của một sai lầm cơ bản mà Liên minh châu Âu đã không xem xét khi đưa ra tự do di chuyển trên khắp lục địa?

Leggett& Platt which pioneered sleep technology when it introduced its bedspring more than 125 years ago, is an S&P 500 diversified manufacturer.
Leggett& Platt ®, mà đi tiên phong công nghệ giấc ngủ khi nó được giới thiệu bedspring của nó hơn 130 năm trước đây, là một nhà sản xuất đa dạng hóa S& P 500.

After entering the photocopier market in 1965 with the Canofax 1000, Canon became an innovator in the field when it introduced its first plain-paper copier in 1968.
Sau khi gia nhập thị trường máy photocopy vào năm 1965 với Canofax1000, Canon đã trở thành một công ty đầy sáng tạo trong lĩnh vực mới khi giới thiệu máy photocopy giấy thường đầu tiên vào năm 1968.

In 2011, AdBlock Plus and Eyeo attracted considerable controversy from its users when it introduced an“Acceptable Ads” program to allow“certain non-intrusive ads”(such as Google AdWords) to be allowed under the extension's default settings.
Năm 2011, AdBlock Plus và Eyeo đã thu hút lượng lớn trang cãi từ người dùng khi họ giới thiệu tính năng" Acceptable Ads"( tạm dịch: Quảng cáo chấp nhận được)[ 8] để" cho phép một số quảng cáo không xâm phạm nhất định"( như là Google AdWords) để được thêm vào( danh sách trắng) trong thiết đặt mặc định của tiện ích mở rộng.

Nestle has been cutting sugar across its range of products since 2007 when it introduced a"global policy on sugar reduction".
Công ty đã cắt giảm lượng đường trong tất cả các sản phẩm của mình từ năm 2007 khi giới thiệu chính sách toàn cầu về cắt giảm đường.

Volvo has earned the 2016 Brand Design Language category award when it introduced its new design direction for the XC90 premium SUV, S90 luxury sedan, and the V90 luxury estate.
Altis 2018 đã giành được giải thưởng Ngôn ngữ Thiết kế Nhãn năm 2016 khi giới thiệu hướng thiết kế mới cho chiếc SUV cao cấp XC90, chiếc sedan sang trọng S90 và siêu xe hạng sang V90.

Huawei called the new design"iconic", something that the Shenzhen firm also said last year when it introduced the square camera design on the Mate 20.
Huawei đã gọi thiết kế mới là“ iconic”, điều mà công ty cũng đã nói vào năm ngoái khi giới thiệu thiết kế camera vuông trên Mate 20.

Microsoft surprised the industry- and reportedly even some of its hardware partners- last summer, when it introduced the Surface RT and Surface Pro, tablets that offer a laptop-like experience, and it's rumored to be also working on its own smartphones to run its Windows Phone 8 platform.
Microsoft đã gây bất ngờ cho ngành công nghiệp này- và cho biết ngay cả một số đối tác phần cứng- vào mùa hè mới nhất, khi giới thiệu Surface RT và Surface Pro, các máy tính bảng cung cấp trải nghiệm giống như máy tính xách tay và có tin đồn là cũng đang làm việc trên điện thoại thông minh của mình để chạy Nền tảng Windows Phone 8.

In contrast, Google relied on a chip designed and manufactured by Qualcomm when it introduced its first Pixel phones last fall.
Trong khi đó, Google đã dựa vào một loại chip do hãng Qualcomm thiết kế và sản xuất khi ra mắt thế hệ smartphone Pixel đầu tiên hồi mùa thu năm ngoái.

Google opened a new world of VR possibilities when it introduced the 3D painting app Tilt Brush in 2016.
( CNN) Google mở ra một thế giới mới về các khả năng của VR khi giới thiệu ứng dụng vẽ tranh 3D Tilt Brush vào năm 2016.

IBM Corporation, the world's dominant computer maker, did not enter the new market until 1981, when it introduced the IBM Personal Computer, or IBM PC.
Tập đoàn IBM đã không tham gia vào thị trường mới cho đến năm 1981, khi họ giới thiệu Máy tính cá nhân của IBM( IBM Personal Computer- IBM PC).

The family-owned company was barely in business for a decade when it introduced its first regatta watch, which was part of its Yacht Master collection.
Công ty thuộc sở hữu gia đình gần như không hoạt động trong một thập kỷ khi giới thiệu chiếc đồng hồ regatta đầu tiên, một phần của bộ sưu tập Yacht Master.

The UAE was the first Gulf country to target fuel subsidies when it introduced market pricing for petrol last summer.
UAE là quốc gia vùng Vịnh đầu tiên nhắm đến trợ cấp nhiên liệu khi nước này đưa ra mức giá thị trường cho xăng mùa hè năm ngoái.

I was one of the most vocal critics of Apple when it introduced its first retail store in Tokyo in 2002.
Tôi đã là một trong những người phê bình Apple khá nhiều khi Apple giới thiệu cửa hàng bán lẻ đầu tiên ở Tokyo vào năm 2002.

Omega's involvement in the evolution of gold began in 1960 when it introduced the 18-karat Multi-Color Gold Compression timepiece.
Sự tham gia của Omega trong sự phát triển của vàng bắt đầu vào năm 1960 khi họ giới thiệu chiếc đồng hồ đeo tay 18- karat Multi- Color Gold Compression.

About a year ago, K/ DA's Pop Star song was a surprise even when it introduced a new outfit of the most beautiful champions in the game.
Cách đây khoảng 1 năm, ca khúc Pop Star của nhóm nhạc K/ DA ra mắt đã gây bất ngờ cả khi nó giới thiệu một nhóm trang phục mới của những vị tướng xinh đẹp nhất trò chơi.

Malta- also known as the"Blockchain Island"- entered the cryptocurrency world for the first time in July 2018, when it introduced a loose regulatory framework beneficial to DLT technology.
Malta- còn được gọi là" Đảo Blockchain"- lần đầu tiên bước vào thế giới tiền điện tử vào tháng 7 năm 2018, khi giới thiệu một khung pháp lý lỏng lẻo có lợi cho công nghệ DLT.

Defense officials have been discussing public plans to develop a unified platform for CYBERCOM since 2015, when it introduced the concept in the Department of Defense's Cyber Strategy.
Các quan chức quốc phòng đã thảo luận công khai về những kế hoạch phát triển một nền tảng thống nhất cho Lực lượng tác chiến không gian mạng CYBERCOM từ năm 2015, khi CyberCom đưa ra khái niệm này trong Văn phòng chiến lược An ninh mạng.