WHEN PHILIP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi philip
• khi philippos

Ví dụ về việc sử dụng When philip trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Shona said:“I was just eight years old when Philip began abusing me.
Shona nói:“ Khi tôi 8 tuổi, Philip bắt đầu lạm dụng tôi.

When Philip brought his friend Nathanael to see Jesus, Jesus did the unthinkable!
Khi Philip dẫn bạn mình là Nathaniel đến gặp Ðức Giêsu, Ðức Giêsu đã làm một điều thật ấn tượng!

We first started seeing more of each other when Philip went for a two-year job to the R.
Chúng tôi gặp nhau nhiều hơn khi Philip nhận công việc dài 2 năm tại trường sĩ quan R.

When Philip began his attack in 349 BC, the Olynthians appealed to Athens for aid.
Khi Philippos bắt đầu cuộc tấn công của mình vào năm 349 TCN, người Olynthos đã cầu viện người Athens.

He may have been returning from worshipping at the Temple in Jerusalem when Philip caught up with him.
Ông có thể đang quay trở về với việc thờ phượng tại Đền thờ ở Giêrusalem khi Philípphê bắt kịp anh ta.

When Philip Morris bought General Foods for five billion dollars, they were buying brands.
Khi Philip Morris mua General Foods với giá năm tỷ đô la là họ mua những thương hiệu chứ không phải những thị phần.

A raid in 1339(the first chevauchée) into Picardy ended ignominiously when Philip wisely refused to give battle.
Một cuộc đột kích vào năm 1339( chevauchée đầu tiên) vào Picardy đã kết thúc một cách phi thường khi Philip khôn ngoan từ chối đưa ra trận chiến.

Since 357 BC, when Philip seized Amphipolis and Pydna, Athens had been formally at war with the Macedonians.
Từ năm 357 tr. CN, khi Philippos chiếm đóng Amphipolis và Pydna, Athena đã chính thức trong tình trạng chiến tranh với người Macedonia[ 79].

He made his Broadway debut in 1981 as"Lennox" in Macbeth, taking the lead role when Philip Anglim withdrew after receiving negative reviews.
Ông đã thực hiện Broadway vào năm 1981 là" Lennox", trong Macbeth vai chính khi Philip Anglim rút lui sau khi nhận được đánh giá tiêu cực.

When Philip besieged Aumale in Normandy, Richard grew tired of waiting and seized the manor, although the act was opposed by the Church.
Khi Philip vây hãm thành Aumale ở Normandy, Richard chán phải chờ đợi và chiếm khu thái ấp, dù hành động này bị nhà thờ phản đối.

Philip said Charles didn't want to do the test so I wrote one final letter with a DNA test kit enclosed and that was when Philip rang and told me Charles was dead.”.
Philip nói Charles không muốn làm xét nghiệm nên tôi đã viết một lá thư cuối cùng và đó cũng là khi Philip thông báo Charles đã chết".

When Philip II of Portugal died, he was succeeded by Philip III, who had a different approach to Portuguese issues.
Khi Philip II của Bồ Đào Nha qua đời, ông đã được kế vị bởi Philip III, người đã có một cách tiếp cận khác nhau để các vấn đề Bồ Đào Nha.

The first advertisement of ice cream in America started in New York on May 12, 1777 when Philip Lenzi announced that ice cream was officially available"almost every day".
Quảng cáo đầu tiên về kem ở Mỹ bắt đầu ở New York vào ngày 12 tháng 5 năm 1777 khi Philip Lenzi tuyên bố rằng kem chính thức có sẵn" gần như mỗi ngày".

When Philip meets Rachel for the first time, his mood suddenly changes as he finds himself falling for her seductive charm and beauty.
Khi Philip gặp Rachel lần đầu tiên, tâm trạng của anh đột nhiên thay đổi khi anh thấy mình đang say mê với vẻ quyến rũ và vẻ đẹp quyến rũ của cô.

The northern and southern sections of the Carolina colony operated more or less independently until 1691, when Philip Ludwell was appointed governor of the entire province.
Các phần phía bắc và phía nam của thuộc địa Carolina hoạt động độc lập ít nhiều cho đến năm 1691, khi Philip Ludwell được bổ nhiệm làm thống đốc của toàn tỉnh.

New York Casas, Ltd was founded in 2012 when Philip Hordijk connected his international experience to the New York real estate market.
New York Casas được thành lập vào năm 2012 khi Philip Hordijk kết nối kinh nghiệm kinh doanh quốc tế của mình với thị trường bất động sản New York.

When Philip V died in 179 BC, he was succeeded by his son Perseus, who like all the Macedonian kings dreamed of uniting the Greeks under Macedonian rule.
Khi Philippos V mất năm 179 TCN ông được kế vị bởi con trai ông Perseus, người giống như tất cả các vị vua Macedonia mơ ước thống nhất Hy Lạp dưới sự cai trị của người Macedonia.

The McKeons moved to Los Angeles in 1975, when Philip won the role of Tommy Hyatt and began appearing on the television series Alice with Linda Lavin.
Năm 1975, cô chuyển đến Los Angeles khi Philip giành được vai Tommy Hyatt và bắt đầu xuất hiện trên phim truyền hình Alice với Linda Lavin.

When Philip Van Doren Stern penned The Greatest Gift, he couldn't find a publisher for his story about a Christmas Eve encounter with a guardian angel.
Khi Philip Van Doren Stern đã viết các món quà lớn nhất, ông không thể tìm thấy một nhà xuất bản cho câu chuyện của ông về một cuộc gặp gỡ đêm Giáng sinh với một thiên sứ người giám hộ.

Social marketing was“born” as a discipline in the 1970s, when Philip Kotler and Gerald Zaltman realized that the same marketing principles that were being used to sell products to consumers could be used to“sell” ideas, attitudes and behaviors.
Tiếp thị xã hội được ra đời năm 1970, khi Philip Kotler và Gerald Zalman đã nhận ra rằng các nguyên tắc tiếp thị giống nhau đã được sử dụng để bán các sản phẩm cho khách hàng có thể được sử dụng để thay đổi thái độ và hành vi.

When Philip had fully completed their mission, preaching the gospel and baptized the eunuch, Philip gets carried off by the Lord to another place on earth.
Khi Philip đã hoàn thành đầy đủ nhiệm vụ của họ, rao giảng Tin Mừng và rửa tội các hoạn quan, Philip bị rời sân bằng cáng bởi Chúa đến một nơi khác trên trái đất.

He rattles off details about lighting history: how the adorning of Paris in light began in the 14th century when Philip V the Tall ordered candles to be lighted in three sites every night, how the Paris lamppost was invented in the 18th century, how one way Paris earned the nickname City of Light was from the artificial electrical light displays at the Paris Fair of 1900.
Ông thuộc làu lịch sử chiếu sáng Paris: thành phố được thắp sáng năm 1318 khi vua Philip V ra lệnh thắp nến liên tục ở 3 địa điểm; cột đèn đường ở Paris được phát minh hồi thế kỷ 18 như thế nào, Paris có cái tên Kinh đô Ánh sáng tại cuộc triển lãm ánh sáng nhân tạo năm 1900 như thế nào.

When Philip Birzulis, a Riga tour guide, moved to Latvia in 1994, he was surprised to see that some Latvians would cross the street to avoid passing another person.
Khi Philip Birzulis, một hướng dẫn viên du lịch ở Riga, chuyển đến sống ở Latvia vào năm 1994, ông ngạc nhiên khi thấy một số người Latvia sẽ qua đường để tránh phải đi ngang qua người khác.

It was reported that when Philip II learned of the result of the expion, he declared,"I sent the Armada against men, not God's winds and waves".
Người ta nói rằng khi Philip II đã biết được những kết quả của đoàn viễn chinh, ông tuyên bố:“ Tôi đã gửi các tầu của Hạm đội Armada để đánh nhau với con người, chứ không phải là đánh nhau với gió và sóng của Chúa Trời”.

When Philip II arranged a marriage between his son Arrhidaeus and Ada of Caria, daughter of Pixodarus, the Persian satrap of Caria, Alexander intervened and proposed to marry Ada instead.
Khi Philip II sắp xếp một cuộc hôn nhân giữa người con trai của ông là Arrhidaeos với Ada của Caria, con gái của Pixodarus, vị tổng trấn Ba Tư của Caria, Alexandros đã can thiệp và đề nghị cưới Ada thay thế.

It was reported that, when Philip II learned of the result of the expedition, he declared,"I sent my ships to fight against the English, not against the elements.".
Người ta nói rằng khi Philip II đã biết được những kết quả của đoàn viễn chinh, ông tuyên bố:“ Tôi đã gửi các tầu của Hạm đội Armada để đánh nhau với con người, chứ không phải là đánh nhau với gió và sóng của Chúa Trời”.

When Philip II, son of Charles V, ascended the Spanish throne he tried to abolish all Protestantism. Portions of Belgica Regia revolted, eventually resulting in the Eighty Years' War between Spain and the Dutch Republic.[31].
Khi vua Philip Đệ Nhị, con trai vua Charles Đệ Ngũ, đăng quang ngai vàng Tây Ban Nha, ông đã nỗ lực phế bỏ đạo Tin Lành. Nhiều vùng thuộc Belgica Regia đã khởi nghĩa, cuối cùng dẫn đến cuộc chiến tranh Tám Mươi Năm giữa Tây Ban Nha và Công hòa Hà Lan.[ 31].

In August 1270, when Philip was two years old, his grandfather died while on Crusade, his father became king, and his elder brother Louis became heir apparent.
Vào tháng 8 năm 1270, khi Philip lên hai tuổi, ông nội ông qua đời khi đang ở trong Thập tự chinh do mắc bệnh đại dịch, cha ông trở thành vua và anh trai Louis của ông trở thành người thừa kế.

When Philip threatened to lay siege to the city of Corinth and all its inhabitants hastily bestirred themselves in defense, some polishing weapons, some gathering stones, some repairing the walls, Diogenes seeing all this hurriedly folded his mantle about him and began to roll his tub zealously back and forth through the streets.
Khi Philip đe dọa bao vây thành phố của Corinth và tất cả cư dân hốt hoảng bước vào giai đoạn phòng thủ, một số mài bén vũ khí, một số tích trữ gạch, một số sửa sang lại các bức tường, Diogenes khi nhìn thấy tất cả những điều này vội vàng gấp lại áo choàng của mình và bắt đầu lăn cái bồn tắm của mình qua lại giữa các con phố một cách nhiệt tình.