Ví dụ về việc sử dụng
When she joined
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
When she joined E.E.
Khi gia nhập E. E.
Ahrendts moved her family to the United Kingdom when she joined Burberry.
Ahrendts đã chuyển nhà sang Anh, khi mà cô gia nhập Burberry.
When she joined the gang, she and Ming build up their kingdom together.
Khi chị ấy gia nhập băng đảng, chị ấy và Ming cùng nhau xây dựng đế chế này.
She was born in 1893 and was already 48 when she joined the war.
Bà sinh năm 1893 và đã 48 tuổi khi bà tham gia chiến tranh.
When she joined Facebook, she brought along a new routine of"check-ins" to the company.
Sau khi gia nhập Facebook, bà đã mang theo văn hóa“ check- in” tới công ty này.
Fergie became popular in 2003 when she joined The Black Eyed Peas.
Fergie trở nên nổi tiếng vào năm 2003 khi cô tham gia vào ban nhạc The Black Eyed Peas.
When she joined Forever 21,she assumed it would be as a member of the buying team.
Khi cô gia nhập Forever 21,cô cứ ngỡ mình sẽ trở thành một thành viên của nhóm chăm sóc khách hàng.
Nokwanda career goes back to 1993 when she joined Eskom as an accountant.
Sự nghiệp của Nokwandabắt đầu từ năm 1993 khi cô gia nhập Eskom với tư cách là một kế toán viên.
When she joined JLL in 2004,she was attracted by the firm's strong culture of teamwork, ethics and excellence.
Khi gia nhập JLL năm 2004, bà có ấn tượng mạnh mẽ về văn hóa của tinh thần đồng đội, đạo đức và bền vững.
Her big break was in 2007 when she joined America's Next Top Model.
Bước ngoặt lớn của cô là vào năm 2007 khi cô tham gia chương trình Người mẫu hàng đầu của Mỹ.
Nigerian fullback Queen Ejovwo Willianpraised Jegede for making her feel accepted when she joined the side.
Nữ hoàng hậu vệ Nigeria Ejovwo Willian đã ca ngợi Jegede vì đã khiến côcảm thấy được chấp nhận khi gia nhập đội bóng này.
Kim Young-ae began her acting career when she joined MBC's 3rd Open Recruitment in 1971.
Bà Kim Young Ae bắtđầu sự nghiệp diễn xuất khi tham gia bộ phim Open Recruitment của đài MBC vào năm 1971.
Sanyu, a two-time Diva Awards nominee,started doing music professionally in 2007 when she joined Grayce Records.
Sanyu, một ứng cử viên giải Diva Awards hai lần, bắt đầu làm âmnhạc chuyên nghiệp vào năm 2007 khi cô tham gia Grayce Records.
They first came into contact when she joined a Russian oil company he had just taken over in 1997.
Họ lần đầu tiên tiếp xúc khi cô gia nhập một công ty dầu khí của Nga mà anh ta mới tiếp quản vào năm 1997.
Parents Claudine and Thierry identified Eugénie's extraordinary ability when she joined Trélissac FC at the age of seven.
Cha mẹ Claudine vàThierry đã xác định khả năng phi thường của Eugénie khi cô gia nhập Trélissac FC khi 7 tuổi.
From 1985, when she joined Apple, Donna Dubinsky rose through the ranks to the head of international sales with Apple's software subsidiary team.
Từ năm 1985 khi gia nhập Apple, Donna Dubinsky nhanh chóng thăng tiến và trở thành trưởng bộ phân kinh doanh quốc tế mảng phần mềm của Apple.
McCormick first took an interest in acting in 2006 when she joined The Corsa Agency in Los Angeles.
McCormick lần đầu tiên quantâm đến diễn xuất năm 2006 khi cô tham gia vào công ty Corsa ở Los Angeles.
Woodworth conducted patrol and escort operations between Espiritu Santo andGuadalcanal until 7 October when she joined TF 38.
Woodworth tiếp tục hoạt động tuần tra và hộ tống tại khu vực giữa Espiritu Santo vàGuadalcanal cho đến ngày 7 tháng 10, khi nó gia nhập Lực lượng Đặc nhiệm 38.
Jessica Alba is a beautiful and talented actress when she joined the entertainment industry at the age of 12.
Jessica Alba là nữ diễn viên xinh đẹp, tài năng khi tham gia làng giải trí từ lúc mới 12 tuổi.
But when she joined ten years later, at 25, she was reading English-language news bulletins rather than full-fledged propaganda.
Nhưng 10 năm sau, khi cô gia nhập đài ở độ tuổi 25,cô chỉ đọc những bản tin tiếng Anh chứ không phải những nội dung tuyên truyền toàn diện.
M'bilia Bel became successful in the early 1980s when she joined Tabu-ley Rochereau's band(Afrisa International).
M' bilia Bel đãthành công vào đầu những năm 1980 khi bà gia nhập ban nhạc của Tabu- ley Rochereau( Afrisa International).
Later that month she proceeded to Sheerness,and was in dockyard hands until November when she joined the 8th Escort Group, at Derry.
Cuối tháng đó, nó đi đến Sheernessvào ụ tàu cho đến tháng 11, khi nó gia nhập Đội hộ tống 8 tại Derry.
Wojcicki was already four months pregnant when she joined Google, and became the company's first employee to go on maternity leave.
Wojcicki đã mang thai bốn tháng khi cô gia nhập Google vào năm 1999 và trở thành nhân viên đầu tiên của công ty nghỉ hộ sản.
She also became thehighest-paid judge in Indonesian television history when she joined the X Factor Indonesia panel in 2013.
Anggun còn là giám khảo được trả cát xê cao nhất tronglịch sử truyền hình Indonesia, khi cô tham gia làm giám khảo X- Factor Indonesia.
She returned to prominence in 2006 when she joined the Pinoy Big Brother Celebrity Edition where she came out after 44 days.
Cô trở lại vịtrí nổi bật vào năm 2006 khi cô tham gia Pinoy Big Brother Celebrity Edition, trong đó cô xuất hiện sau 44 ngày.
Morris 's next action came in late August when she joined TF 81 in support of the Guadalcanal campaign.
Hoạt động tiếp theo của Morris diễn ra vào cuối tháng 8, khi nó gia nhập Lực lượng Đặc nhiệm 61 để hỗ trợ cho Chiến dịch Guadalcanal.
She befriended Izuru Kira and Renji Abarai when she joined the Soul Reaper academy, and the three later joined the 5th Division under Sōsuke Aizen.
Cô kết bạn với Kira Izuru và Abarai Renji khi cô gia nhập học viện Shinigami và cả ba sau đó tham gia Đội 5 theo Aizen Sōsuke.
She was a member of the Bar of Paris until 1998, when she joined the legal department of the National Front.
Bà là thành viên của Bar of Paris đến năm 1998, khi bà gia nhập bộ phận pháp lý của đảng Mặt trận Quốc gia..
Girls' Generation's Seohyun moved many to tears when she joined North Korean singers on stage to sing about reunification.
Seohyun của Girls" Generation đã khiến nhiều người rơi nước mắt khi cô tham gia cùng các ca sĩ Bắc Triều Tiên trên sân khấu để hát về sự thống nhất.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文