WHEN SHOPPERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi người mua hàng
• khi người mua sắm
• khi người tiêu dùng

Ví dụ về việc sử dụng When shoppers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The study also found that only 10% of retailers speak about new items when shoppers are in store.
Báo cáo cũng cho thấy, chỉ có 10% nhà bán lẻ nói về các sản phẩm mới khi người mua hàng đến cửa tiệm.

When shoppers see green, they often relate the color to positivity, relaxation, safety, and harmony.
Khi người mua hàng nhìn thấy màu xanh da trời, họ thường liên tưởng đến màu sắc tích cực, thư giãn, an toàn và hài hòa.

Retailers know the likelihood of conversion increases when shoppers go into fitting rooms.
Các nhà bán lẻ biết rằng khả năng quyết định mua tăng lên khi người mua sắm đi vào các phòng thử đồ.

When shoppers used credit cards, they bought more unhealthful“vice” foods than they did“virtue” foods.
Khi người mua sắm sử dụng thẻ tín dụng, họ đã mua thực phẩm“ phó” không lành mạnh hơn là thực phẩm“ đức hạnh”.

An example of the first point is a query like“store hours,” which peaks in volume when shoppers are headed to stores.
Ví dụ về điểm đầu tiên là truy vấn như“ giờ lưu trữ”, đạt đỉnh điểm khi người mua sắm đang hướng đến cửa hàng.

When shoppers“proceed to checkout” from the shopping cart, the transaction shifts to a secure, encrypted channel.
Ngay sau khi khách hàng nhấp chuột vào nút" Tiếp tục với Thanh toán", giao dịch chuyển sang một kênh an toàn, mã hóa.

Dates and timestamps found on sales transactions are also telling of when shoppers are most likely to make a purchase.
Thời gian mua được lưu trữ kèm các giao dịch bán hàng cũng cho biết khi nào người mua có nhiều khả năng mua hàng nhất.

When shoppers see the signs from far away and attracted by the window display light box, they will approach your store.
Khi mua sắm thấy các dấu hiệu từ xa và thu hút bởi màn hình hiển thị cửa sổ hộp đèn, họ sẽ tiếp cận cửa hàng của bạn.

Trust is a requisite for purchase, especially when shoppers today have countless options available at the click of a mouse.
Tin tưởng là một điều cần thiết để mua hàng, đặc biệt là khi người mua sắm ngày nay có vô số tùy chọn có sẵn chỉ bằng một cú nhấp chuột.

When shoppers realize they're getting a special deal, it motivates them to buy more and spend more time searching the site.
Khi người mua hàng nhận ra họ đang nhận được một chính sách đặc biệt, điều đó thúc đẩy họ mua nhiều hơn và dành nhiều thời gian hơn để tìm kiếm trong website.

Cleaning supplies are a common household item but how to capture customer 's attention and be chosen when shoppers make that all-important buying decision.
Làm sạch đồ dùng là một vật dụng gia đình phổ biến nhưng làm thế nào để thu hút sự chú ý của khách hàng và được chọn khi người mua hàng đưa ra quyết định mua hàng quan trọng đó.

Another worry was that when shoppers had the choice, such as in their local supermarket, they tended to plump for Pepsi.
Điều đáng lo nữa là một khi người tiêu dùng có thể lựa chọn, như trong các siêu thị địa phương, hầu như họ đều nghiêng về Pepsi hơn.

No More Keywords: As I had mentioned in previous chapters, Shopping ads do not rely on traditional keywords to govern when and why they appear when shoppers search on Google.
Không có thêm từ khóa: Như tôi đã đề cập trong các chương trước, Quảng cáo mua sắm không dựa vào các từ khóa truyền thống để chi phối thời điểm và lý do chúng xuất hiện khi người mua hàng tìm kiếm trên Google.

Dopamine levels escalated when shoppers saw something they wanted to buy, which caused their MRI images to light up on the dashboard.
Mức độ dopamine tăng nhanh khi những người này nhìn thấy thứ họ muốn mua và điều này khiến hình ảnh MRI của họ sáng lên trên bảng điều khiển.

After online retailer, BrickHouse Security added an automated drop-down menu of textual results that appear when shoppers enter terms into its site search window, it boosted conversion rates.
Sau khi nhà bán lẻ trực tuyến BrickHouse Security thêm một menu thả xuống tự động các kết quả văn bản xuất hiện khi người mua hàng nhập cụm từ vào cửa sổ tìm kiếm trang web của mình, nó đã tăng tỷ lệ chuyển đổi.

When shoppers were asked the same question in 2016 in a similar Label Insight study, only 39% agreed they would switch brands.
Khi người mua hàng được hỏi cùng một câu hỏi vào năm 2016 trong một nghiên cứu tương tự được thực hiện bởi Label Insight, chỉ 39% tuyên bố họ sẽ chuyển đổi nhãn hiệu.

It is thought that many shops were“in the red” throughout most of the year but they later“went into the black” the day after Thanksgiving, when shoppers bought a significant amount of discounted merchandise.
Người ta cho rằng nhiều cửa hàng đã" chìm vào màu đỏ" trong suốt phần lớn thời gian của năm, nhưng sau đó, họ lại" ngập trong màu đen" vào dịp Lễ Tạ ơn, khi người tiêu dùng mua một lượng lớn hàng hóa đã giảm giá.

He said that when shoppers walk into the food pantry, they often say they would like to eat things like strawberries, but can't afford them.
Ông nói rằng khi những người mua sắm bước vào phòng đựng thức ăn, họ thường nói rằng họ muốn ăn những thứ như dâu tây, nhưng không đủ khả năng.

Shopping became less time-consuming and less of an emotional drain when shoppers no longer felt compelled to share personal information with the grocer each time they visited his store.
Mua sắm trở nên ít tốn thời gian hơn, và cũng ít tiêu hao tinh thần hơn khi người mua không còn phải chịu đựng cảm giác bị ép buộc phải chia sẻ những thông tin cá nhân với người bán tạp phẩm mỗi khi ghé qua cửa hàng.

When shoppers were asked the same question in 2016 in a similar study by Label Insight, just 39 percent agreed they would switch brands.
Khi người mua hàng được hỏi cùng một câu hỏi vào năm 2016 trong một nghiên cứu tương tự được thực hiện bởi Label Insight, chỉ 39% tuyên bố họ sẽ chuyển đổi nhãn hiệu.

After adding 360-degree spin to the images that rotate automatically when shoppers visit a particular merchandising page, the conversion rate on products sold on those pages is about 27% higher than for standard two-dimensional images.
Sau khi thêm xoay 360 độ vào hình ảnh tự động xoay khi người mua hàng truy cập vào một trang bán hàng cụ thể, tỷ lệ chuyển đổi trên các sản phẩm được bán trên các trang đó cao hơn khoảng 27% so với hình ảnh hai chiều tiêu chuẩn.

When shoppers try such a service at home, they are“11 times more likely to buy,” according to Sally Huang, the lead of Houzz's similar AR app.
Khi những người mua sắm thử một dịch vụ như vậy tại nhà, họ có khả năng mua gấp 11 lần, theo Sally Huang, người dẫn đầu ứng dụng AR tương tự Houzz tựa.

When shoppers receive expired products from third-party sellers, they often leave negative reviews or seller ratings for the manufacturer, who has nothing to do with the sale.
Khi người mua hàng nhận được sản phẩm hết hạn từ bên thứ ba, họ thường để lại đánh giá tiêu cực hoặc xếp hạng thấp cho nhà sản xuất- người không liên quan gì đến việc bán hàng..

When shoppers strap on Oculus Rift headsets in Audi showrooms late this year, they will get to visualize the German luxury brand's cars on the surface of the moon, where, of course, they have never been.
Vào cuối năm nay, tại các showroom của Audi, khi đeo kính thực tế ảo Oculus Rift khách hàng sẽ có thể mường tượng ra chiếc xe hạng sang của Đức trên bề mặt của mặt trăng- nơi mà họ chưa từng được tới.

When shoppers behave responsibly, the Black Friday experience isn't spoiled for their fellow customers and everyone is able to buy their digital goods and clothes in safe and relatively stree-free environment.
Khi người mua hàng cư xử có trách nhiệm, trải nghiệm Thứ Sáu Đen không làm hỏng khách hàng của họ và mọi người đều có thể mua hàng hóa và quần áo kỹ thuật số của họ trong môi trường an toàn và tương đối không căng thẳng.

The idea is, when shoppers go to the hardware store, they end up with your business card in their shopping bag, and when people visit you, there is an opportunity for you to return the favor to other local businesses.
Vấn đề là, khi người mua sắm ghé thăm cửa hàng phần cứng, họ kết nối với thẻ công ty của bạn trong túi mua sắm của họ và khi mọi người ghé thăm bạn, có cơ hội để bạn trả ơn cho các doanh nghiệp bản xứ khác.

After all women are the most frequent shoppers when it comes to online shopping.
Phụ nữ luôn là khách hàng tiềm năng nhất khi kinh doanh online.