WHEN THE APP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi ứng dụng
• khi app

Ví dụ về việc sử dụng When the app trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

However, it is not yet clear when the app will become available.
Tuy nhiên, vẫn chưa rõ khi nào AMP sẽ được phát hành.

When the app goes into beta and the first bug reports arrive.
Khi app bắt đầu beta và bug đầu tiên được report.

These weren't problems when the iPhone first launched, or when the App Store first opened.
Đây không phải là vấn đề khi iPhone mới được giới thiệu, hoặc khi App Store mới ra đời.

When the app on IOS is complete, Phan Nguyen Audio will update the news for you.
Khi nào app trên IOS hoàn thiện, Phan Nguyễn Audio sẽ cập nhật tin tức cho các bạn….

Select While Using to limit Location Services to just when the app is open and active.
Chọn While Using( Trong khi Sử dụng) để dịch vụ định vị chỉ được bật khi nào ứng dụng mở và hoạt động.

When the app does not work properly, it means that your phone's sensors are damaged, broken or non-existent.
Nếu ứng dụng này không hoạt động đúng, nó có thể có nghĩa là cảm biến điện thoại của bạn bị hư hỏng, bị hỏng hoặc không tồn tại.

Pin your pages to your start screen and be ready to receive notifications even when the app isn't open.
Pin trang của bạn lên màn hình Start của bạn và sẵn sàng để nhận thông báo ngay cả khi các ứng dụng không được mở.

It occurs when the app you want to install has not been adapted for the TV version of the operating system.
Sideload ứng dụng khi cần cài đặt ứng dụng đã không được điều chỉnh cho phiên bản TV của hệ điều hành.

At some point after that, the company will send you an email when the app is ready to download to your iOS device.
Tại một thời điểm sau đó, công ty sẽ gửi cho bạn một email khi ứng dụng đã sẵn sàng để tải xuống thiết bị iOS của bạn.

When the app is ready, you can download code or publish directly to the App Store or the Google Play Store.
Khi ứng dụng đã sẵn sàng, bạn có thể tải xuống mã hoặc xuất bản trực tiếp lên App Store hoặc Cửa hàng Google Play.

Do this a month or two before your launch to collect email addresses of people who would like to know when the app launches.
Làm điều này 1 hoặc 2 tháng trước khi ra mắt ứng dụng để thu thập địa chỉ email của những người muốn biết khi nào ứng dụng được phát hành.

And when the app collects your backlinks, switch to Backlink Profilegt; Linking Domains and go to the Link penalty risk tab.
Khi ứng dụng đã thu thập backlinks, chuyển sang Backlink Profilegt; Linking Domains và đến tab Link penalty risk.

Consider choosing a microservices architecture when you have multiple experienced teams and when the app is complex enough to break it into services.
Cân nhắc chọn kiến trúc microservice khi có nhiều nhóm có kinh nghiệm và khi ứng dụng đủ phức tạp để chia nó thành các dịch vụ.

When the app is in sleep mode, kids can not send or receive messages or video calls, play with the creative camera, or receive notifications.
Khi ứng dụng đang ở chế độ ngủ, trẻ em không thể gửi hoặc nhận tin nhắn hoặc cuộc gọi video, chơi với máy ảnh sáng tạo hoặc nhận thông báo.

As seen in the GIF below, that will soon change when the app is updated to support zooming in on a video to close in on a specific area of the shot.
Như đã thấy trong GIF bên dưới, điều đó sẽ sớm thay đổi khi ứng dụng được cập nhật để hỗ trợ phóng to video để đóng trên một khu vực cụ thể của ảnh.

July 2008: The second most significant day in iPhone history, after the original unveiling, is July 8, 2008, when the App Store opens for business.
Tháng 7 năm 2008: Ngày quan trọng thứ hai trong lịch sử iPhone, kể từ khi ra mắt, là ngày 8 tháng 7 năm 2008, khi App Store mở cửa cho doanh nghiệp.

Thus, when the app is running, your machine's resources will not be wasted on checking the definition of something in your code.
Vì vậy, khi các ứng dụng đang chạy, các nguồn tài nguyên của máy tính sẽ không bị lãng phí chỉ để kiểm tra định nghĩa trong những dòng code của bạn.

The next release is targeted for the first week of April, when the app will fully support Ethereum, in addition to bitcoin and bitcoin cash.
Đợt ra mắt tiếp theo dự định sẽ là trong tuần đầu tiên của tháng 4, khi mà ứng dụng của Bread sẽ hoàn toàn hỗ trợ Ethereum, bên cạnh Bitcoin và Bitcoin Cash.

When the app runs for the first time it will show you a Start button on the bottom-right corner of the screen, clicking on which will open the Charm sidebar.
Khi ứng dụng chạy lần đầu tiên, nó sẽ cho bạn thấy một nút Start trên góc dưới bên phải của màn hình, nhấp vào đó sẽ mở sidebar Charm.

You always want to use the latest version of APIs, but sometimes this may cause errors when the app is run on older versions of iOS.
Bạn luôn muốn sử dụng phiên bản mới nhất của các API, nhưng đôi khi điều này có thể là nguyên nhân gây ra lỗi khi ứng dụng đó chạy trên những phiên bản iOS cũ hơn.

In 2008 when the App Store first launched, not a single member of FAANG was among the Top 30 most valuable companies in the world by market capitalization.
Trong năm 2008 khi App Store ra mắt lần đầu tiên, không một thành viên nào của FAANG nằm trong số 30 công ty có giá trị nhất trên thế giới theo vốn hóa thị trường.

IPhone users reported that Facebook was opening the primary camera when the app was in use, leading to speculation that this function was being used to spy on people.
Người dùng iPhone báo cáo rằng Facebook đã mở camera chính khi ứng dụng này được sử dụng, dẫn đến suy đoán rằng chức năng này đang được sử dụng để do thám mọi người.

On February 20, 2019, Facebook added new location controls to its Android app that allows users to limit background data collection when the app is not in use.
Vào ngày 20 tháng 2 năm 2019, Facebook đã thêm các điều khiển vị trí mới vào ứng dụng Android cho phép người dùng hạn chế thu thập dữ liệu nền khi ứng dụng không được sử dụng..

When the app is installed and set up, AT& T automatically blocks fraudulent calls, warns of suspicious spam calls, and allows you to block unwanted calls from a specific number for free.
Khi ứng dụng được cài đặt và thiết lập, AT& T sẽ tự động chặn các cuộc gọi spam, cảnh báo về các cuộc gọi bị nghi ngờ là spam và cho phép bạn chặn các cuộc gọi không mong muốn từ một số cụ thể miễn phí.

Windows user account rights, User Account Control and antivirus software attempt to keep this ability in check and notify the user when the app tries to use it for malicious purposes.
Các quyền tài khoản người dùng Windows, User Account Control và phần mềm diệt virus sẽ kiểm tra khả năng này và thông báo người dùng nếu ứng dụng cố sử dụng nó với mục đích xấu.

It works with QR codes too and when the app gets updated in the next version(ShopSavvy 4), it will bring a new deals section, a new crowdsourced product database and a prettier interface.
Nó hoạt động với mã QR và khi ứng dụng được cập nhật trong phiên bản tiếp theo( ShopSavvy 4), nó sẽ mang lại một phần mới, một cơ sở dữ liệu sản phẩm crowdsourced mới và một giao diện đẹp hơn.

All we can say for sure is that this means Google has sold fewer than 100 million devices since March 2016, when the app was uploaded to the Play Store for easier updates, but that's not much of a statistic.
Những gì có thể nói chắc chắn là Google đã bán hơn 100 triệu thiết bị kể từ tháng 3 năm 2016 khi ứng dụng được tải lên Play Store để cập nhật dễ dàng hơn, nhưng không có nhiều thống kê.

When the app is ready to deploy, you need to create a set of bundles containing only the app code and content, along with the modules they depend on, so that these files can be deployed to a production HTTP server.
Khi ứng dụng sẵn sàng triển khai, bạn cần tạo một nhóm các gói chỉ chứa mã và nội dung ứng dụng, cùng với các mô- đun mà chúng phụ thuộc, để các tệp này có thể được triển khai đến máy chủ HTTP sản xuất.

For example, users might be interested in knowing if they are connected to a WiFi network when the app regularly downloads web content or if Bluetooth is enabled when the app requires a Bluetooth link to third-party hardware.
Ví dụ, người dùng có thể hứng thú nếu biết họ ược kết nối với Wifi khi app thường xuyên downloads nội dung web hoặc nếu Bluetooth được kích hoạt khi app yêu cầu link Bluetooth đến hardware của bên thứ 3.

An example of a personalized UI can be age-responsiveness- when the app learns about the user and can self-adjust things like font sizes and colors based on the age of the user or turn up the volume when playing videos.
Ví dụ về giao diện người dùng được cá nhân hóa có thể đáp ứng tuổi- khi ứng dụng tìm hiểu về người dùng và có thể tự điều chỉnh những thứ như kích thước phông chữ và màu sắc dựa trên tuổi của người dùng hoặc tăng âm lượng khi phát video.