WHEN THE DOCUMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi tài liệu

Ví dụ về việc sử dụng When the document trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Onhaschange script Triggers when the document has change.
Onhaschange script Kích hoạt khi tài liệu đã thay đổi.

When the documents were published, some of us preached from them.
Khi những tài liệu được phát hành, một số người chúng tôi căn cứ vào đó để giảng.

The bleed and slug areas are discarded when the document is trimmed to its final page size.
Các vùng bleed và slug đ ờ loại bỏ khi tài liệ được cắt xén đến kích thước trang sau cùng của nó.

This is when the Document Model Object(DOM) is deemed ready by the browser.
Điều này có nghĩa là khi Document Model Object( DOM) được xem như là sẵn sàng trong trình duyệt.

Time-Stamp- By time-stamping your e-signatures, you will clearly know when the document was signed.
Đóng chốt thời gian: Dựa vào thời điểm“ đóng dấu chữ ký số”, bạn sẽ biết rõ khi các tài liệu đã được ký kết.

For instance, in Word, when the document is open, you can go togt; Toolsgt; Options and move to the Security tab.
Ví dụ như trong Word, trong khi tài liệu được mở, vào Toolsgt; Options và chuyển sang thẻ Security.

Code included inside this event will only run once the page DOM is ready i.e. when the document is ready to be manipulated.
Mã được bao gồm trong sự kiện này chỉ chạy khi trang DOM sẵn sàng, tức là khi tài liệu đã sẵn sàng để thao tác.

In cases when the document is shorter than one screenful, Page Up and Page Down often have no visible effect at all.
Trong trường hợp khi tài liệu ngắn hơn một màn hình, Page Up và Page Down thường không có hiệu ứng rõ ràng nào cả.

If the shape isn't changed, it will be restored when the document is upgraded in Word 2016 or 2013.
Nếu không bị thay đổi thì hình sẽ được khôi phục khi tài liệu được nâng cấp trong Word 2016 hoặc 2013.

We do not yet know when the document will be ready, but we will try to integrate as many social sectors as possible, to make a complete proposal.
Chúng tôi chưa biết khi nào tài liệu sẽ sẵn sàng, nhưng chúng tôi sẽ cố gắng tích hợp càng nhiều lĩnh vực xã hội càng tốt, nhằm đưa ra một đề xuất hoàn chỉnh.

Using picture placeholders in a document can speed up to open the document, when the document contains too many pictures.
Sử dụng các trình giữ chỗ hình ảnh trong một tài liệu có thể tăng tốc độ để mở tài liệu, khi tài liệu chứa quá nhiều hình ảnh.

Note: This method cannot be used when the document is open in a web application version of the Microsoft Office program.
Ghi chú: Phương pháp này không thể được dùng khi tài liệu đang mở trong một ứng dụng web Phiên bản của chương trình Microsoft Office.

If the text effects are applied by using a custom style, they will appear again when the document is reopened in Word 2016 or 2013.
Nếu các hiệu ứng văn bản được áp dụng bằng cách sử dụng một kiểu tùy chỉnh, chúng sẽ xuất hiện lại khi tài liệu được mở lại trong Word 2016 hoặc 2013.

For example, when the document is"Digitally Signed", the Digital software scans the document and creates a calculation, which represents the document..
Ví dụ, khi tài liệu được“ chữ ký số”, các phần mềm kỹ thuật số quét tài liệu và tạo ra một phép tính đại diện cho các tài liệu..

The travel companies themselves will also be“more favorable” when the documents needed to obtain visa for visitors will be less complicated and simple.
Bản thân các công ty du lịch này cũng sẽ được“ ưu ái hơn” khi những giấy tờ, tài liệu cần thiết để xin thị thực cho khách sẽ ít phức tạp hơn, đơn giản hơn.

Work with your Web team to have them place the scripts at the top of the jQuery library and combine all the other code or functionality into a single function that runs"async" when the document is ready.
Làm việc với nhóm Web của bạn để yêu cầu họ đặt các tập lệnh ở đầu thư viện jQuery và kết hợp tất cả các mã hoặc chức năng khác vào một chức năng duy nhất chạy“ async” khi tài liệu đã sẵn sàng.

Several centuries later, when the documents written by the scribes eventually came to be examined, the people discovered that they had another fatherland in the west.
Vài thế kỷ sau, khi các văn bản do các nhà chép sách viết ra cuối cùng đã được kiểm tra, người ta phát hiện ra rằng họ có một tổ tiên khác ở phía tây.

Note: You should place the jQuery code inside the document ready event so that your code executes when the document is ready to be worked on.
Lưu ý: Chúng ta nên đặt mã jQuery bên trong sự kiện đã sẵn sàng của tài liệu để mã được thực thi khi tài liệu đã sẵn sàng để làm việc.

Asian languages, for example, use a 16-bit encoding system; hence when the document is opened on a machine that uses an 8-bit system(which UTF-8 is), the text will be replaced with garbled symbols.
Các ngôn ngữ Châu Á sử dụng hệ thống mã hóa 16- bit, vì vậy khi tài liệu được mở trên máy tính sử dụng hệ thống 8- bit( hay UTF- 8), văn bản sẽ được thay thế bằng các ký hiệu bị cắt xén.

And the product would offer updates on every step of the signature workflow, including notifications and alerts about the document being opened, whether the client had questions, and when the document was signed.
Sản phẩm sẽ cung cấp thông tin cập nhật về các bước của quy trình làm việc, bao gồm thông báo và cảnh báo về tài liệu đang được mở, về câu hỏi của khách hàng và khi tài liệu được ký.

In cases when the document being assessed does not satisfy the standards of the certificates/diplomas or academic degrees awarded in Latvia, the assessment report states what additional requirements must be met to achieve the required compliance.
Trong trường hợp khi tài liệu được đánh giá không đáp ứng các tiêu chuẩn của chứng chỉ/ văn bằng hoặc bằng cấp học thuật được trao ở Latvia, báo cáo đánh giá nêu rõ những yêu cầu bổ sung phải được đáp ứng để đạt được sự tuân thủ cần thiết.

Using the potential weakness in Power Query, attackers could potentially embed any malicious payload that as designed won't be saved inside the document itself but downloaded from the web when the document is opened.”.
Sử dụng điểm yếu tiềm ẩn trong Power Query, kẻ tấn công có khả năng nhúng bất kỳ nội dung độc hại được thiết kế sẽ không lưu bên trong tài liệu nhưng được tải xuống từ web khi tài liệu được mở ra”.

European Standard, telecommunications series(EN): Used when the document is intended to meet needs specific to Europe and requires transposition into national standards, or when the drafting of the document is required under an EC/EFTA mandate.
EN Tiêu chuẩn châu Âu, nhóm viễn thông Được sử dụng khi tài liệu được mong đợi đáp ứng các yêu cầu riêng cho châu Âu và các yêu cầu chuyển thành các tiêu chuẩn quốc gia, hoặc khi khi việc soạn thảo tài liệu được yêu cầu dưới một sự ủy thác của EC/ EFTA.

This report contains information such as the document type, the document author, the document URL, the URL and name of the site where the document is located, and the date when the document was last modified.
Báo cáo này chứa thông tin chẳng hạn như kiểu tài liệu, tác giả tài liệu, tài liệu URL, URL và tên của trang web có tài liệu, và ngày khi tài liệu đã được sửa đổi lần cuối.

We have heard from more experienced developers that using jQuery is frowned upon, and although figuring out when the document is loaded seems simple enough to do without using a library, we're not sure that there is a single cross-browser way of doing it reliably.
Chúng tôi đã nghe từ các nhà phát triển có kinh nghiệm hơn rằng sử dụng jQuery được tán thành và mặc dù việc tìm ra khi tài liệu được tải có vẻ đơn giản để làm mà không cần sử dụng thư viện, chúng tôi không chắc chắn rằng có một cách làm trình duyệt chéo duy nhất nó đáng tin cậy Vì vậy, nó là jQuery.

Once an approval workflow is configured for a list or content type, business users can start the workflow at any time(unless the workflow was configured to automatically start when the document is created or changed).
Sau khi một dòng công việc phê duyệt được cấu hình cho một danh sách hoặc kiểu nội dung, người dùng doanh nghiệp có thể bắt đầu dòng công việc bất cứ lúc( trừ khi dòng công việc đã được cấu hình để bắt đầu tự động khi tài liệu được tạo hoặc thay đổi).

The DDEAUTO keyword is to inform MSWord that this is a DDE field, and will auto execute when the document is opened, the second part is the full path of the executable to execute, and the last part between quotes are the arguments to pass to this executable(execute calc. exe).
Từ khóa DDEAUTO là để thông báo cho MSWord rằng đây là một trường DDE, và sẽ tự động thực hiện khi tài liệu được mở ra, phần thứ hai là đường dẫn đầy đủ của thực thi để thực hiện, và phần cuối cùng giữa dấu ngoặc kép là các đối số để vượt qua thực thi này( thực thi calc. exe).

The good thing about PDF files is that the format allows the creator of the document, the ability to retain the original formatting even when the document is being viewed on different operating systems or different viewers.
Điều tốt về tệp PDF là định dạng cho phép người tạo tài liệu, khả năng giữ nguyên định dạng ban đầu ngay cả khi tài liệu đang được xem trên các hệ điều hành khác nhau hoặc người xem khác nhau.

Some applications, such as Microsoft Office, Excel, PowerPoint allow macro programs to be embedded in documents such that the macros are run automatically when the document is opened, and this provides a distinct mechanism by which malicious computer instructions can spread.
Một số ứng dụng, chẳng hạn như Microsoft Office, Excel, PowerPoint cho phép các chương trình macro được nhúng vào tài liệu để macro được chạy tự động khi tài liệu được mở và điều này cung cấp một cơ chế riêng biệt, từ đó máy tính độc hại có thể lây lan.

After being stamped or glued by some customs officials, fill out some forms(depending on regulations, subjects) or answer a few questions related to the entry of Vietnam(even when the documents are perfectly valid, because this is a rule, to ensure security), they will go to the baggage claim area.
Sau khi được nhân viên hải quan đóng dấu hoặc dán thêm một số giấy tờ liên quan, điền vài mẫu đơn( tùy theo quy định, đối tượng) hoặc trả lời một vài câu hỏi liên quan đến việc nhập cảnh Việt Nam( ngay cả khi các giấy tờ hoàn toàn hợp lệ, bởi đây là quy định, nhằm đảm bảo vấn đề an ninh), thì họ sẽ đến khu vực lấy hành lý.