WHEN THE DOOR OPENED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi cánh cửa mở ra
• khi cửa mở

Ví dụ về việc sử dụng When the door opened trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Daniel said, when the door opened.
Daniel nói khi tôi mở cửa.

When the door opened, Ainz entered the chamber.
Khi cánh cửa mở ra, Ainz tiến vào bên trong.

She was awakened when the door opened.
Nàng vẫn còn thức khi cánh cửa mở ra.

When the door opened, we were received with a big applause.
Khi cánh cửa mở ra, chúng tôi nhận được một tràng pháo tay lớn.

Rotating shelves is optional;automatic stop on rotating shelves when the door opened;
Kệ xoay là tùy chọn, tự động dừng trên kệ xoay khi cửa mở;

Corky was starting to say something when the door opened, and the uncle came in.
Corky đã bắt đầu nói điều gì đó khi cánh cửa mở ra, và chú đến.

I was in the private elevator to the suite and my heart stopped when the door opened.
Tôi ở trong thang máy và tim như ngừng đập khi cửa mở.

When the door opened, however, Weed was startled at a girl sitting by the dinner table.
Khi cửa mở ra, Weed giật mình, cậu nhìn vào một cô gái ngồi bên bàn ăn.

The pair had been sitting together and laughing for about an hour when the door opened.
Cặp đôi đã ngồi bên nhau và cười khoảng một tiếng khi cánh cửa mở ra.

When the door opened to the platform, she jumped out into the night, into the taiga.”.
Khi cánh cửa mở ra, nó nhảy vào màn đêm, chạy về rừng taiga( khu đầm lầy Siberia)".

He knew nothing except that his master was in here, and when the door opened, he sprang in without fear.
Nó không biết gì ngoại trừ chủ của nó ở trong này, và khi cửa mở ra nó đã lao đến mà không hề sợ hãi?”.

When the door opened to the platform, she jumped out into the night, into the taiga[swampy Siberian forest].”.
Khi cánh cửa mở ra, nó nhảy vào màn đêm, chạy về rừng taiga( khu đầm lầy Siberia)".

There's one secret you should know about getting rid of this garbage,” I began, when the door opened and in came her mother bearing a tray of iced tea.
Bạn nên biết một bí quyết về việc từ bỏ đống rác này,” tôi chỉ mới bắt đầu thì cửa mở và mẹ cô ấy cầm khay trà lạnh bước vào.

He was sitting there looking at the snow that had been falling for the last hour, and wondering what it was all about, when the door opened and a homeless man stepped through.
Lão ngồi đó nhìn tuyết rơi cả giờ rồi và tự hỏi chuyện gì sắp xảy ra đây khi cánh cửa mở và một người đàn ông vô gia cư bước vào.

Harry wanted to slam the door in their faces, but it felt as though a cold draft had entered the room when the door opened, and his shining moment had popped like a soap bubble.
Harry muốn đóng sập cửa vào mặt hai đứa nó, nhưng lại cảm thấy như thể một luồng gió lạnh đã lùa vô phòng khi cánh cửa mở ra, và khoảnh khắc tươi sáng của đời nó đã nổ tan như bong bóng xà phòng.

When the door opens, he glances up.
Khi cánh cửa mở ra, nàng nhìn lên.

She wakes up when the door opens.
Nàng vẫn còn thức khi cánh cửa mở ra.

When the door open, push with your foot.".
Khi cửa mở, dùng chân đỡ chúng”.

When the door opens, I need you to walk Carrie through it.
Khi cửa mở, tôi muốn anh thuyết phục Carrie đi qua đó.

When the door opens, fire at will.
Khi nào cửa mở, chúng ta sẽ bắn ngay.

When the doors opened you could see the sky.
Khi họ mở cửa ra, anh thấy cả bầu trời.

I turn- and of course that's when the door opens.
Tôi quay đi, và đó là lúc cánh cửa mở ra.

I mean to be at that store when the doors open.
Tôi muốn có mặt ở tiệm đó khi người ta mở cửa.

It's said there is one moment in childhood when the door opens and the future is let in.
Luôn luôn có một khoảnh khắc trong tuổi thơ khi cánh cửa mở ra và tương lai tràn vào.

But when the door opens, it will be a completely opposite space- beautiful, beautiful and bluish.
Nhưng khi cánh cửa mở ra, sẽ là một không gian hoàn toàn đối lập- rộng, đẹp và xanh mát đến ngạc nhiên thích thú.

When the doors opened, he stepped out into a torch-lit stone passageway quite different from the wood-paneled and carpeted corridors above.
Khi cửa mở, nó bước ra một hành lang đá lập lòe ánh đuốc hoàn toàn khác với hành lang lát gỗ trải thảm phía trên.

My grandparents used to say there are moments in childhood when the door opens and the future is let in a bit.
Luôn luôn có một khoảng khắc trong tuổi thơ khi cánh cửa mở ra và tương lai tràn vào.

There is always one moment in the childhood when the door opens and lets the future in.”.
Luôn luôn có một khoảnh khắc trong tuổi thơ khi cánh cửa mở ra và tương lai tràn vào.