WHEN THE STONE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi sỏi
• khi đá

Ví dụ về việc sử dụng When the stone trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When the stones have a soul….
Khi đá có linh hồn.

This can happen when the stone is passed.
Điều này có thể xảy ra trong khi sỏi đi qua.

When the stone is in the Kidney it rarely causes pain.
Khi sỏi nằm trong thận, nó hiếm khi gây ra cơn đau.

Its power was considered most potent when the stone was set in gold.
Sức mạnh đó sẽ thần kỳ hơn khi đá được đặt trong vàng.

When the stones are in the kidney, they rarely cause any pain.
Khi sỏi nằm trong thận, nó hiếm khi gây ra cơn đau.

As a matter of fact, they were surprised when the stone was rolled back.
Họ cũng kinh ngạc không kém khi tảng đá xuất hiện trở lại.

The pain may ease when the stone no longer blocks the flow of urine.
Đau có thể dễ dàng khi sỏi không còn ngăn chặn dòng chảy của nước tiểu.

But the power was considered to be even more intense when the stone was set in gold.
Sức mạnh đó sẽ thần kỳ hơn khi đá được đặt trong vàng.

When the stone(s) move, the location of the pain as well as the intensity may change.
Khi sỏi di chuyển, vị trí và mức độ đau cũng sẽ thay đổi.

And the pain often goes away when the stone passes into the bladder.
Và cơn đau thường biến mất khi sỏi đi vào bàng quang.

When the stone was brought to me I suspected that it might be the world's largest blue star sapphire.
Khi viên đá được mang đến, tôi cho rằng đây có thể là viên sapphire sao xanh lớn nhất thế giới.

A persistent and frequent urge to urinate occurs when the stone begins to move and reaches the bladder.
Một sự thôi thúc dai dẳng và thường xuyên để đi tiểu xảy ra khi sỏi bắt đầu di chuyển và đến bàng quang.

PCNL is used when the stone is large or in a location that is not well suited for the use of ESWL.
Thủ thuật điều trị này thường được dùng khi sỏi đã khá lớn hoặc nằm ở một vị trí không cho phép áp dụng hiệu quả ESWL.

Needles that intersect can also cause the star effect, called asterism, when the stone is cut with a curved upper surface.
Kim giao cắt cũng có thể gây ra hiệu ứng ngôi sao, được gọi là asterism, khi đá được cắt với một bề mặt cong….

This therapy can be used when the stone is quite large or in a place that doesn't allow effective use of ESWL.
Thủ thuật điều trị này thường được dùng khi sỏi đã khá lớn hoặc nằm ở một vị trí không cho phép áp dụng hiệu quả ESWL.

However, larger stones can cause a sharp, intense pain that typically worsens when the stone moves from the kidney to the ureters.
Tuy nhiên, những viên sỏi lớn hơn có thể gây đau dữ dội, thường tăng lên khi sỏi di chuyển từ thận xuống niệu quản.

This treatment is often used when the stone is quite large or in a location that does not allow effective use of ESWL.
Thủ thuật điều trị này thường được dùng khi sỏi đã khá lớn hoặc nằm ở một vị trí không cho phép áp dụng hiệu quả ESWL.

Heat treatment is considered to be a natural type of enhancement as it is a continuation of the processes that occur in the earth when the stone was originally formed.
Xử lý nhiệt được xem là một quá trình tăng cường tự nhiên bởi nó là sự tiếp nối của quá trình đã xảy ra trong vỏ trái đất khi mà viên đá ban đầu được hình thành.

This is particularly helpful when the stone is located in the ureter close to the urinary bladder.
Điều này đặc biệt hữu ích khi sỏi nằm trong niệu quản đoạn gần bàng quang.

Among these are mushroom rocks, so named for their low-slung caps potted with indentations made by the acidic secretions of sea creatures that clamped on them in eons past when the stones were under the ocean's surface.
Trong số đó là những tảng đá hình nấm, được đặt tên cho những chiếc mũ thấp của chúng được đặt trong những vết lõm được tạo ra bởi dịch tiết axit của các sinh vật biển bám vào chúng trong quá khứ khi những viên đá nằm dưới bề mặt đại dương.

PCNL is often used when the stone is quite large or in a location that does not allow for the eff ective use of ESWL.
Thủ thuật điều trị này thường được dùng khi sỏi đã khá lớn hoặc nằm ở một vị trí không cho phép áp dụng hiệu quả ESWL.

When the stone passes, the urine should be strained and the stone saved and tested to determine the type.
Khi sỏi bật ra, nước tiểu phải được lọc và sỏi được lưu giữ để xét nghiệm xác định loại sỏi..

Frequent and painful urination, which may occur when the stone is in the ureter or after the stone has left the bladder and is in the urethra.
Đi tiểu nhiều và đau, có thể xảy ra khi viên sỏi nằm trong niệu quản hoặc sau khi sỏi đã thoát khỏi bàng quang và nằm trong niệu đạo.

When the stones or other objects come into the crawler and chassis, stop immediately, and clear gravels or obstacles.
Khi đá hoặc các vật thể khác đi vào bộ thu thập thông tin và khung gầm, hãy dừng ngay lập tức, và tránh những viên sỏi hoặc chướng ngại vật.

A marble breccia is formed when the stone fractures underground, which can happen if a stone lives in a fault zone.
Một khối đá Marble được hình thành khi đá gãy dưới lòng đất, có thể xảy ra nếu một hòn đá sống trong một đới đứt gãy.

When the stones hit each other, they will form eddy motion between the rotating disc and the chassis, resulting in repeated blows. Comminuted.
Khi đá chạm vào nhau, chúng sẽ tạo thành chuyển động xoáy giữa đĩa quay và khung gầm, dẫn đến các cú đánh lặp lại. Comminuted.

When the stone enters the bladder, the obstruction in the ureter is relieved and the symptoms of a kidney stone are resolved.
Khi sỏi vào được bàng quang, các tắc nghẽn trong niệu quản được giải tỏa và các triệu chứng của một sỏi thận được giải quyết.

In the case when the stone completely blocks the exit from the bladder to the urethra, it is possible to develop anuria(complete absence of urine).
Trong trường hợp khi sỏi chặn hoàn toàn lối ra từ bàng quang vào niệu đạo, sự phát triển của vô niệu( hoàn toàn không có nước tiểu) là có thể.

When the stone enters the construction site, the developer needs to follow the contract agreed by both parties and refer to the national standard and industry technical standards.
Khi đá đi vào công trường xây dựng, nhà phát triển cần tuân theo hợp đồng được cả hai bên đồng ý và tham khảo tiêu chuẩn quốc gia và các tiêu chuẩn kỹ thuật của ngành.