WHEN THE STUDY BEGAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi nghiên cứu bắt đầu
• lúc bắt đầu nghiên cứu

Ví dụ về việc sử dụng When the study began trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

None had heart disease when the study began.
Tất cả đều không bị bệnh tim khi bắt đầu nghiên cứu.

When the study began, 15 percent of these had migraines.
Khi nghiên cứu bắt đầu, 15% trong số này có chứng đau nửa đầu..

Those women were 25 to 42 years old when the study began.
Những phụ nữ này ở độ tuổi từ 25 đến 42 vào lúc bắt đầu nghiên cứu.

When the study began, none of the women had heart disease.
Khi bắt đầu nghiên cứu, không một phụ nữ nào bị bệnh tim mạch.

The participants did not have cancer when the study began.
Tất cả các đối tượng đều không bị ung thư khi bắt đầu nghiên cứu.

When the study began, 74 of the children were diagnosed with depression.
Trước khi bắt đầu nghiên cứu, 23 trong số trẻ này được chẩn đoán là trầm cảm.

The women were aged between 30 and 55 when the study began.
Những phụ nữ này ở độ tuổi từ 30 đến 55 khi nghiên cứu bắt đầu.

When the study began(between 2005 and 2006) none of the participants had symptoms of depression.
Khi bắt đầu nghiên cứu( từ năm 2005 tới 2006), không người tham gia nào bị trầm cảm.

They were between the ages of 42 and 52 when the study began.
Những người đàn ông có độ tuổi từ 42 đến 60 khi nghiên cứu bắt đầu.

When the study began in 1932, standard medical treatments for syphilis were toxic, dangerous, and of questionable effectiveness.
Năm 1932, khi nghiên cứu bắt đầu, các phương pháp để điều trị theo tiêu chuẩn được cho là độc hại và nguy hiểm.

Of these patients, 92 had low levels of vitamin D when the study began.
Có 92 trong số 112 bệnh nhân có nồng độ vitamin D thấp khi bắt đầu nghiên cứu.

The women were 50 years old, on average, when the study began, and the researchers followed them for 13 years.
Độ tuổi trung bình của những người này là 50 khi nghiên cứu bắt đầu và các nhà nghiên cứu đã theo dõi họ trong 13 năm.

None had a history of breast cancer and all had a normal mammogram when the study began.
Không có ai bị ung thư vú và tất cả đều chụp quang tuyến vú bình thường khi nghiên cứu bắt đầu.

In 1984, when the study began, 41 percent of men with HIV had been vaccinated against hepatitis B, compared with 28 percent of men without HIV.
Năm 1984, khi nghiên cứu bắt đầu, 41% nam giới nhiễm HIV đã được tiêm phòng viêm gan B, cao hơn so với 28% nam giới không nhiễm HIV.

None had a history of breast cancer and all had a normal mammogram when the study began.
Không ai có tiền sử ung thư vú và tất cả đều có kết quả chụp nhũ ảnh bình thường khi nghiên cứu bắt đầu.

When the study began the children were between the ages of nine and 14, and for the next two years the length of their eyeballs were measured at regular intervals.
Khi nghiên cứu bắt đầu, trẻ em trong độ tuổi từ 9 đến 14, và trong hai năm tiếp theo, chiều dài nhãn cầu của chúng được đo đều đặn.

Researchers looked at more than 1,600 older adults who did not have dementia when the study began.
Các nhà nghiên cứu đã xem xét hơn 1.600 người lớn tuổi không bị chứng mất trí khi nghiên cứu bắt đầu.

Researchers measured the level of lycopene in their blood when the study began and followed the men for about 12 years.
Các nhà khoa học tiến hành đo lượng lycopene trong máu từ lúc bắt đầu nghiên cứu đến suốt 12 năm sau.

During this time, 9,504 cases of diabetes arose in subjects who didn't show signs of diabetes when the study began.
Trong thời gian theo dõi, có 9,504 trường hợp đái tháo đường được ghi nhận ở những đối tượng không bị bệnh này khi bắt đầu nghiên cứu.

Over 89,000 pregnant women who were free of cardiovascular disease when the study began participated in questionnaires that evaluated their cardiovascular health after pregnancy.
Hơn 89.000 phụ nữ mang thai không bị bệnh tim mạch khi nghiên cứu bắt đầu tham gia vào bảng câu hỏi đánh giá sức khỏe tim mạch của họ sau khi mang thai.

The research included more than 120,000 men and women who were aged between 55 and 69 when the study began in 1986.
Nghiên cứu có sự tham gia của hơn 120.000 đàn ông và phụ nữ trong độ tuổi từ 55- 69 khi nghiên cứu bắt đầu vào năm 1986.

When the study began, about 10,000 of the study participants had never smoked, while 7,000 had quit; 5,800 had vacillated between quitting and smoking; and 2,500 currently smoked.
Khi nghiên cứu bắt đầu, có 10.000 người chưa từng hút thuốc, 7.000 người đã bỏ thuốc, 5.800 người còn phân vân giữa hút và bỏ, 2.500 người hút thường xuyên.

All participants were between 55 and 80 years of age, with no history of depression or alcohol-related problems when the study began.
Tất cả những người tham gia từ 55 đến 80 tuổi, không có tiền sử trầm cảm hoặc các vấn đề liên quan đến rượu khi nghiên cứu bắt đầu.

Mothers in each family were aged between 65-75 in 2001 when the study began, and data on children's perceptions of favoritism and disfavoritism from mothers were assessed 7 years apart.
Các bà mẹ trong mỗi gia đình ở độ tuổi từ 65- 75 vào năm 2001 khi nghiên cứu bắt đầu và dữ liệu về nhận thức của trẻ em về sự thiên vị và sự không hài lòng từ các bà mẹ được đánh giá cách nhau 7 năm.

But similar changes were also noted in the livers of otherwise healthy men who had a low level of liver fat when the study began.
Nhưng những thay đổi tương tự cũng được ghi nhận trong gan của những người đàn ông khỏe mạnh khác, những người có mức chất béo gan thấp khi nghiên cứu bắt đầu.

The groups where live reptile advertisements were posted had more than 350,000 members when the study began, with numbers growing 11 percent in three months.
Các nhóm nơi quảng cáo bò sát sống đã được đăng tải có hơn 350.000 thành viên khi nghiên cứu bắt đầu, với con số tăng 11% trong hai tháng.

Bradford Hill followed approximately 25,000 male doctors for several years and compared their death rates based on the amount that they smoked when the study began.
Bradford Hill theo sau khoảng 25.000 bác sĩ nam trong nhiều năm và so sánh tỷ lệ tử vong của họ dựa trên số tiền họ hút thuốc khi nghiên cứu bắt đầu.

The researchers calculated A1C variability in up to 21,000 patients from Scotland who had newly diagnosed type 2 diabetes when the study began.
Các nhà nghiên cứu đã tính toán mức độ biến thiên của A1C ở 21.000 bệnh nhân từ Scotland, người mới được chẩn đoán mắc bệnh tiểu đường loại 2 khi nghiên cứu bắt đầu.

Researchers who tracked 161 obese women participating in a prescription weight loss program in Minnesota found almost two-thirds reported problems with aspects of their sex life when the study began.
Trong số 161 phụ nữ béo phì tham gia một chương trình giảm cân ở Minnesota, 2/ 3 cho biết họ gặp những vấn đề về đời sống tình dục khi nghiên cứu bắt đầu.

The participants, aged 35-74 years, had no history of cancer or cardiovascular disease, and were not shift workers, daytime sleepers, or pregnant when the study began.
Những người tham gia ở độ tuổi 35- 74, không có tiền sử ung thư hoặc bệnh lý tim mạch; không phải là nhân viên làm việc theo ca, ngủ ban ngày hoặc mang thai khi nghiên cứu bắt đầu.