Ví dụ về việc sử dụng When the viewer trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only when the viewer gets this feeling, have we succeeded.
Khi khán giả cảm nhận được điều đó chúng tôi mới thành công.I wanted to provoke a weird feeling when the viewer sees it,” he reveals.
So when the viewer steps in front of the audience, there will be a response.
Khi người xem bước lên trước khác đài, sẽ có câu trả lời.A few of these exterior wall panels have a 3D effect when the viewer looks into the castle.
Một vài bức tường bên ngoài còn có hiệu ứng 3D khi người ngoài nhìn vào trong lâu đài.When the viewer clicks on the ad, you get paid(you share it with Google).
Khi người xem nhấp vào quảng cáo, bạn sẽ được trả tiền( bạn chia sẻ với Google).For videos shorter than 30 seconds,you will be charged when the viewer completes the video.
Còn với các video có thời lượng ngắn hơn 30s thìbạn sẽ phải trả phí khi người xem coi hết video của bạn.And when the viewer saw how Peter Parker grew up, it was the end of the film.
Và khi người xem chứng kiến cảnh Peter Parker đã trưởng thành thế nào, thì đó là lúc phim kết thúc.NOTE: This adjustment will not improve the picture significantly when the viewer's head is tilted.
When the viewer hears a voice or even sees that person speaking, they are much more likely to trust you.
Khi người xem nghe thấy giọng nói hoặc thậm chí nhìn thấy In some paintings,the light that appears only emphasizes the face even when the viewer does not see the spotlight.
Trong một vài bứchọa, ánh sáng xuất hiện cũng chỉ nhấn mạnh vào khuôn mặt ngay cả khi người xem không hề thấy điểm chiếu sáng.When the viewer is standing near a lantern, it will light up and begin to spread around lanterns until all the lights come on.
Khi người xem đứng gần một lồng đèn, nó sẽ bật sáng và bắt đầu lan ra những lồng đèn xung quanh cho đến Nó chỉ ra rằng đoạn video trên đãbị xóa nhưng các Lỗi 404 tin nhắn trong thức của nó nhắc nhở video để chơi khi người xem là một mình.Meanwhile, when the viewer wishes to inquire about personal information, we will confirm that you are the identity and we will correspond.
Trong It turns out that the video had been deleted butthe Error 404 message in its wake prompts the video to play when the viewer is alone.
Nó chỉ ra rằng đoạn video trên đã bị xóa nhưngcác Lỗi 404 tin nhắn trong thức của nó nhắc nhở video để chơi khi người xem là một mình.Unity has been achieved when the viewer senses that all the individual elements of a landscape fit together to form a coherent theme.
Sự thống nhất đạt được khi người xem cảm nhận rằng tất cả các yếu tố riêng biệt của một cảnh quan phù hợp với nhau để tạo thành một chủ đề chặt chẽ.Professor Margaret Livingstone of Harvard Universitysaid the smile only became apparent when the viewer looked at other parts of the painting.
Theo Giáo sư Margaret Livingstone thuộc Đại học Harvard,nụ cười này chỉ trở nên rõ ràng khi người xem nhìn vào các phần khác của bức tranh.When the viewer looks at them,the impression is given of movement, hidden images, flashing and vibration, patterns, or alternatively, of swelling or warping.
Khi người xem nhìn vào chúng, ấn tượng được đưa ra là các chuyển động, hình ảnh ẩn, nhấp nháy và rung động, mô hình, hoặc các sự tương đối, sưng hay bị cong vênh.I think photos are more interestingwhen they are left open to interpretation when the viewer can make up his or her own little story about a photograph.
Tôi cho rằngcác bức ảnh càng thú vị hơn khi chúng được bỏ ngỏ để người xem có thể tạo nên cho mình một câu chuyện nhỏ về một bức ảnh.Hình ảnh hiển thị trên E1- 572 khá chi tiết, nhưng màu sắc có phần kém tươi mà ngả về tông trầm,đặc biệt khi người xem ở góc nhìn không chính diện.Hiệu ứng mở rộng khoảngcách góc lớn hơn từ bóng của In this work, González placed her own painting of da Vinci's Mona Lisa where the mirror would be on a very large and elaborate antique coat rack. She used the location of the wouldbe mirror to frame her work so when the viewers look at the work they see an image of beauty recreated in a cheap, reproduced style.
Trong tác phẩm này, González đã đặt bức tranh Mona Lisa của riêng bà da Vinci, nơi chiếc gương sẽ được đặt trên giá treo áo cổ rất lớn và phức tạp. bà ấy đã sử dụng vị trí của gươngsẽ đóng khung tác phẩm của mình để khi người xem nhìn vào tác phẩm họ thấy một hình ảnh của vẻ đẹp được tái tạo theo phong cách tái tạo rẻ tiền.Hiệu ứng cầu vồng là một vật phẩm thể hiện chính nó như một tia sáng màu ngắn giữa màn hình vàmắt khi người xem nhanh chóng nhìn từ bên này sang bên kia trên màn hình hoặc nhìn nhanh từ màn hình sang hai bên của căn phòng.Hiệu ứng cầu vồng là một tạo phẩm cho thấy chính nó như là một đèn flash ngắn màu sắc giữa mànhình và mắt khi người xem nhanh chóng nhìn từ bên này sang bên kia trên màn hình hoặc nhìn nhanh từ màn hình sang hai bên của căn phòng.In addition, in the case where the personal information of the viewer changes(for example,address change etc.), or when the viewer wishes to delete the personal information, this site corrects, updates, and updates personal information provided by the viewer. .
Ngoài ra, trong trường hợp thông tin cá nhân của All transitions, videos and effects appear andbehave in the same when viewed using the viewer as they do when viewed in PowerPoint 2013.
Tất cả các chuyển tiếp, video và hiệuứng xuất hiện và hoạt động như cũ Different focal lengths evoke different emotions in the viewer when looking at an image.
Độ dài tiêu cự khác nhau gợilên cảm xúc khác nhau cho người xem khi nhìn vào một bức ảnh.UX là cảm giác của người xem được khi nhìn thấy một cô gái với một bông tai bằng ngọc trai.The viewer can adjust the size when they want.
The viewer can adjust the size when they want.
Người dùng có thể tùy chỉnh lại kích thước nếu muốn.What's the purpose of generating so much content andimages if it isn't visible to the viewer's when they conduct the search query.
Việc tạo ra rất nhiều nội dung vàđồ họa là gì 
